The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Сэр, могу я поговорить с вами минутку?
- Конечно.

tj_abrams 08.06.14 в 14:17

0

Какие новости?

ameretat 17.06.14 в 17:04

0

CNN сообщает об атаке на наши миротворческие соединения в Дароме.

tj_abrams 08.06.14 в 14:20

0

- На юге Газы.
- Восемь раненых и один убитый.

tj_abrams 08.06.14 в 14:21

0

- Первая жертва
- Я поработаю над заявлением.

tj_abrams 08.06.14 в 14:22

0

Начальники штабов консультируются
с Антитеррористическим аналитическим центром.

ameretat 17.06.14 в 17:08

0

Они даже не дали нам развернуть миротворческие силы.

tj_abrams 08.06.14 в 14:24

0

Это были отряды авангарда.
Строительные бригады.

ameretat 17.06.14 в 17:12

0

Прошу прощения, сэр. Тоби.
Да

tj_abrams 08.06.14 в 14:25

0

В нашем заявлении, когда мы говорим "жертва", не говори "первая"

tj_abrams 08.06.14 в 14:26

0

...Который проник в расположение
объединенных сил...

RealChek 22.06.14 в 19:22

0

...с взрывчаткой,
закрепленной на груди...

RealChek 22.06.14 в 19:23

0

...без сомнения,
у президента Бартлета...

RealChek 22.06.14 в 19:27

0

Замечательно. Вечеринка в Белом Доме
на фоне горящего Дарума.

RealChek 22.06.14 в 19:29

0

Вот заявление президента.

tj_abrams 08.06.14 в 14:27

0

У нас нет подробностей. Я слышу то же, что и вы.

tj_abrams 08.06.14 в 14:27

0

пока Белый дом медлит с ответом
на этот акт терроризма.

RealChek 24.06.14 в 14:01

0

Он пользуется этим.
Он не пользуется нашим заявлением

RealChek 24.06.14 в 14:02

0

Ты хорошо держался на подиуме.
Более вовлеченным.

RealChek 24.06.14 в 14:04

0

Я отослал их
к Пентагону 10 раз.

RealChek 24.06.14 в 14:07

0

И еще 50 раз сегодня.
мудрец однажды сказал:

RealChek 24.06.14 в 14:08

0

"Каменные стены строятся по одному камню за раз"

tj_abrams 08.06.14 в 14:30

0

Я прятался за своим столом,
когда говорил это.

RealChek 24.06.14 в 14:09

0

Избегание не сработает, когда на кону
мирный договор и жизни...

RealChek 24.06.14 в 14:15

0

Работать потихоньку и методично не выйдет,
когда на карту поставлены мирный договор и жизни...

ameretat 26.06.14 в 16:02

0

- Одна жизнь.
- ...американцев.

RealChek 24.06.14 в 14:16

0

- Не надо развивать эту тему.
-"Перед нами тяжелая работа...

ameretat 26.06.14 в 16:04

0

-...по установлению мира."
- Пока нет. Посмотрим к чему приведут события.

RealChek 24.06.14 в 14:21

0

Пентагон уже сообщил
имя солдата?

RealChek 24.06.14 в 14:22

0

- Они должны уведомить родственников.
- На это нужно 15 часов?

RealChek 24.06.14 в 14:24

0

Они сообщили отцу солдата.
Родители в разводе.

RealChek 24.06.14 в 14:24

0

- Они не могут найти мать?
- Мы придержим "до уведомления"?

RealChek 24.06.14 в 14:27

0

- Нечего придерживать.
- Сказав "до уведомления"...

RealChek 24.06.14 в 14:29

0

...они заставляют задаться
вопросом:

RealChek 24.06.14 в 14:30

0

"Почему Армия не может
позаботится о своих солдатах?"

RealChek 24.06.14 в 14:32

0

Хорошо. Имеет смысл.

RealChek 24.06.14 в 14:32

0

" Я слышу то же, что и вы", Тоби?

tj_abrams 08.06.14 в 14:31

0

- Мы с Си Джей уже обсудили брифинг.
- По крайней мере, твой лоб так не блестел.

ameretat 26.06.14 в 16:08

0

- Так как дела, конгрессмен?
- Мой билль похоронен в комитете.

tj_abrams 08.06.14 в 14:32

0

Билль о правах пациентов?

tj_abrams 08.06.14 в 14:32

0

Здравый смысл,
общее благо...

ameretat 26.06.14 в 16:09

0

...которому не хватило
голосов 6 раз.

ameretat 26.06.14 в 16:10

0

Плюс в том, что он так часто
почти проходил...

ameretat 26.06.14 в 16:12

0

-...что люди думают, что он прошел.
- Пока им не понадабится страховая мед.организация.

ameretat 26.06.14 в 16:20

0

-...что люди думают, что он прошел.
- Пока им не понадобится их страховка.

RealChek 28.06.14 в 19:40

0

- Сенат выдал свой вариант.
- Жаль разочаровывать президента...

ameretat 26.06.14 в 16:24

0

-...но мой билль почил в бозе.
- Мы благодарны вам за старания.

ameretat 26.06.14 в 16:30

0

Так что я выступлю за законопроект Стрикмана.

ameretat 26.06.14 в 16:28

0

- Стрикман республиканец.
- Он что-то такое упоминал.

ameretat 26.06.14 в 16:28

0

Стрикман назвал законопроект
Биллем о правах пациентов...

ameretat 26.06.14 в 16:30

0

...потому что так благозвучней,
чем Любовное письмо страховщикам.

ameretat 26.06.14 в 16:32

0

- Пациенты не имеют право даже подать в суд.
- Полуторамиллионный лимит.

ameretat 26.06.14 в 16:33

0

- Пациенты не могут оспаривать.
- Лимит - полтора миллиона.

RealChek 28.06.14 в 19:42

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →