The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, они на парковке.

Serg1111 07.07.14 в 11:41

0

- Фотосессия без фотографий?
- Увидимся внутри.

Serg1111 18.07.14 в 14:12

0

Никакой прессы, но нам нужен зам. пресс-секретаря?

Serg1111 11.07.14 в 11:17

0

Она должна быть здесь. Ты знал, что камерам здесь не место, но все равно поддержал ее идею.

Luizot 11.08.14 в 11:38

0

- Хотела поспорить.
- Лео раньше спорил.

Serg1111 27.07.14 в 05:37

0

- Ты хотела высказать свое мнение.
- Лео его всегда высказывал.

Luizot 11.08.14 в 11:39

0

- Когда это обеспокоило меня, я сказал так.
- Я не игнорирую тебя. Теперь это моя работа.

Serg1111 27.07.14 в 05:40

0

- И я говорил ему, когда был несогласен.
- Я не игнорирую тебя. Теперь это моя работа.

Luizot 11.08.14 в 11:40

0

Ты не можешь заниматься этим, если ты проводишь все свое время, охраняя свою старую сферу влияния.

Serg1111 27.07.14 в 05:43

0

Ты не сможешь ее выполнять, охраняя свою старую территорию.

Luizot 11.08.14 в 11:41

0

Здравствуйте. Как у вас дела?

Serg1111 18.07.14 в 14:19

0

- Я пришел проведать вас, рядовой.
- Спасибо, сэр.

Serg1111 27.07.14 в 05:48

0

- Новые, самые современные.
- Вот, что я слышу.

Serg1111 27.07.14 в 05:49

0

- Говорят, новые модели - настоящее произведение искусства.
- И мне так сказали.

ameretat 11.08.14 в 13:33

0

Как только их сделают, я сразу встану на ноги.

Luizot 11.08.14 в 11:42

0

И вы знаете армию. Они не позволят вам лежать за их копейки.

Serg1111 18.07.14 в 14:27

0

И вы знаете армию.
Они не дадут вам просто валяться за их счет.

ameretat 11.08.14 в 13:34

0

Я хочу вернуться, сэр.

Serg1111 07.07.14 в 11:43

0

Я хочу вернуться туда, сэр.

Luizot 11.08.14 в 11:42

0

Я замолвлю словечко перед комитетом начальников штабов,

Luizot 11.08.14 в 11:43

0

но сейчас вы подчиняетесь врачу,

Luizot 11.08.14 в 11:43

0

так что следуйте ее указаниям, ладно?

Luizot 11.08.14 в 11:43

0

Как у вас дела?

Serg1111 18.07.14 в 14:29

0

А это лейтенант Мартинес, мистер президент.

Serg1111 07.07.14 в 11:49

0

Лейтенант.

Serg1111 07.07.14 в 11:50

0

- Я произнесла вашу фамилию правильно?
- Да, мэм.

Serg1111 11.07.14 в 11:27

0

Но вы не должны помнить ее, когда начнете говорить передислокация, сэр.

Serg1111 18.07.14 в 14:33

0

Но вам не придется ее вспоминать,
когда заговорите о передислокации, сэр.

ameretat 11.08.14 в 13:37

0

Есть что-то, что я могу сделать для вас?

Serg1111 11.07.14 в 11:32

0

Я могу что-то для вас сделать?

Luizot 11.08.14 в 11:44

0

Как насчет молитвы?

Serg1111 07.07.14 в 11:52

0

Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое.

Serg1111 07.07.14 в 11:55

0

Да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя, на земле, как на небе.

Serg1111 07.07.14 в 11:59

0

Дай нам на сей день хлеб наш насущный.

Serg1111 07.07.14 в 12:02

0

И прости нам грехи наши, как и мы прощаем тех, кто согре...

Serg1111 07.07.14 в 12:14

0

Мне нужен был свежий воздух.

Serg1111 11.07.14 в 11:36

0

Мне нужно было проветриться.

Luizot 11.08.14 в 11:45

0

- Это не показуха. Ты это знал.
- Теперь знает и Аннабет.

Luizot 11.08.14 в 11:45

0

- Думаешь, я переусердствовала с контролем?
- Да.

Luizot 11.08.14 в 11:46

0

- Я не хочу позволить убить президента.
- Я тоже.

Serg1111 18.07.14 в 14:52

0

- Я не хочу подвести президента.
- Я тоже.

Luizot 11.08.14 в 11:46

1

Как думаешь, сколько лет, этим парням там, 20, 22?

Serg1111 18.07.14 в 14:41

0

Больше.

Serg1111 07.07.14 в 12:18

0

Не больше.

Luizot 11.08.14 в 11:46

0

Мы не позволим убить президента.

Serg1111 18.07.14 в 14:53

0

Мы не подведем президента.

Luizot 11.08.14 в 11:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница