The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x07

Си Джей, я сегодня наполучал столько побрякушек,
что мог бы выкупить Манхэттен.

ameretat 03.09.14 в 17:12

Не видел я чертового флага, честно.
Мы закончили?

ameretat 03.09.14 в 17:13

Да, сэр. Спасибо, Мистер Президент.

Serg1111 07.07.14 в 15:11

Здравствуйте ?

petro_220 17.07.14 в 09:46

-Могу я помочь вам?
-Бернард?

petro_220 17.07.14 в 09:47

- Да. Добро пожаловать в нашу сокровищницу.
- А где Роуз?

ameretat 03.09.14 в 17:20

Роуз, вероятно, в результате бюрократической ошибки,
повысили.

ameretat 03.09.14 в 17:21

- А вас перевели в Отдел подарков?
- По-видимому, я - новая Роуз.

ameretat 04.09.14 в 14:18

Там был тайваньский флаг.

Serg1111 07.07.14 в 15:12

Флаг независимости, также называемый
флагом с восьмилепестковой хризантемой.

ameretat 04.09.14 в 14:20

- Сильно они не фантазировали, я бы сказал.
- Да, вы его видели?

ameretat 04.09.14 в 14:20

О, да. Сам флаг - выдающийся экземпляр.

ameretat 04.09.14 в 14:21

Оригинальная реликвия ручной работы,
которая участвовала в общеостровном конкурсе флагов...

ameretat 04.09.14 в 14:23

...и ей было дано предпочтение перед 186
другими проектами флага. Это было в 1994.

ameretat 04.09.14 в 14:26

Выбор цвета напоминает...

ameretat 04.09.14 в 14:27

об отеле "Холидей Инн" в Тайпее
около 1970.

ameretat 04.09.14 в 14:28

- Не говорите этого тайванцам.
- Не планировал.

Serg1111 13.08.14 в 10:53

-Есть что-нибудь еще?
-Президенту нужно вернуть флаг.

petro_220 17.07.14 в 09:50

-Ох, боюсь что нет
-Простите?

petro_220 17.07.14 в 09:48

Флаг является исторической реликвией.
Его ценность выше лимита...

ameretat 04.09.14 в 14:32

-...установленного Министерством общественных работ.
- И что?

ameretat 04.09.14 в 14:33

Когда президент принимает подарок такой ценности...

Serg1111 13.08.14 в 10:55

...он считается принятым от имени США.

Serg1111 13.08.14 в 10:57

- Он не должен был принимать его.
- Как бы то ни было...

Serg1111 13.08.14 в 10:58

согласно главе 5 кодекса США, отделу 7342(c)...

Serg1111 13.08.14 в 11:04

...теперь это собственность американского народа.

Serg1111 13.08.14 в 11:06

-Мне нужен этот флаг
-Вы полагаете, что я нарушаю закон?

petro_220 17.07.14 в 09:52

- Нет.
- Ну, тогда...

Serg1111 07.07.14 в 15:16

...Думаю мы находимся в немного неприятном положении

petro_220 17.07.14 в 09:54

- Посол здесь.
- Да.

Serg1111 07.07.14 в 15:17

Будем каяться.

ameretat 04.09.14 в 14:36

- Mea culpa. Мы виноваты.
- Понял.

ameretat 04.09.14 в 14:39

- Мы быстренько его умаслим...
- Джош.

ameretat 04.09.14 в 14:39

- Это вся китайская делегация.
- Я пропустил эту часть...

ameretat 04.09.14 в 14:40

-...собрания по протоколу.
- Ты же присутствовал?

ameretat 04.09.14 в 14:41

Да, заходил, выходил. Не мог
вынести бесконечных обсуждений...

ameretat 04.09.14 в 14:42

-...супа из девяти видов мяса.
- Какого супа?

ameretat 04.09.14 в 14:43

Это было в меню для ужина в Шанхае.

petro_220 17.07.14 в 09:56

-Говядина, курица , свинина.
-Ты не хочешь туда идти

petro_220 17.07.14 в 09:57

Господа.

Serg1111 13.08.14 в 11:11

Для начала, позвольте нам
еще раз сказать...

ameretat 04.09.14 в 14:47

...что президент
приносит свои извинения.

ameretat 04.09.14 в 14:47

Давайте не беспокоиться
из-за простого недопонимания.

ameretat 04.09.14 в 14:48

Вот наше заявление.
Оно было опубликовано в прессе.

Serg1111 13.08.14 в 11:18

Вмешательство во внутренние дела?

Serg1111 13.08.14 в 11:19

Ты вернешь флаг

petro_220 17.07.14 в 09:58

Да. Я имею в виду , так скоро как мы найдем его

petro_220 17.07.14 в 09:59

-Да
-Хорошо

petro_220 17.07.14 в 09:59

Президент Лиан надеялся что это не помешает нашим планам.

Serg1111 13.08.14 в 11:22

Мы с нетерпением ждем...

Serg1111 13.08.14 в 11:24