The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x08

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы и сделаете. Поднимите вопрос на переговорах с китайцами. ameretat 24.09.14 в 16:57 0
	Только в Госдепе думают... ameretat 24.09.14 в 16:58 0
	...что "поднять вопрос" и "что-то сделать" одно и то же. ameretat 24.09.14 в 16:58 0
	Я был одим из организаторов голосования Палаты по поправке о сожжении флага. ameretat 24.09.14 в 17:02 0
	Быть конгрессменом и быть вице-президентом - большая разница. ameretat 24.09.14 в 17:03 0
	Я знаю, но в прошлом я был завязан на эту тему. ameretat 24.09.14 в 17:04 0
	Избиратели мало знают обо мне... ameretat 24.09.14 в 17:05 0
	...но они знают, что я был против сожжения флага. ameretat 24.09.14 в 17:05 0
	Только в одном округе в Колорадо. ameretat 24.09.14 в 17:06 0
	Теперь вам надо показать себя фигурой национального масштаба. Хотите начать с сожжения? ameretat 24.09.14 в 17:08 0
	- Это главная новость сегодня. - Китайский саммит - главная новость. ameretat 24.09.14 в 17:09 0
	Если вам нечего сказать об отношениях США и Китая... ameretat 24.09.14 в 17:09 0
	...зачем вы хотите стать президентом? ameretat 24.09.14 в 17:10 0
	Избиратели знают, что такое лояльность. Они не ждут от вас нападок на президента... ameretat 24.09.14 в 17:12 0
	за то, что случилось на вечеринке его дочери. ameretat 24.09.14 в 17:13 0
	Бейкер летит в Нью-Гэмпшир объявить о выдвижении своей кандидатуры. ameretat 24.09.14 в 17:14 0
	- Пресса обязательно его об этом спросит. - Если Бейкер... ameretat 24.09.14 в 17:14 0
	Если? Бейкер не упустит такую возможность. Ему нужно сразу проявить себя. ameretat 24.09.14 в 17:15 0
	И что? Думаете, что это поможет кому-то из вас заполучить номинацию? ameretat 24.09.14 в 17:17 0
	Нужно с самого начала помнить о конечной цели. ameretat 24.09.14 в 17:18 0
	Г-н Вице-президент, вы видели результаты опросов по Бейкеру? ameretat 24.09.14 в 17:19 0
	Поэтому я не могу упустить такую возможность, как это сожжение флага. ameretat 24.09.14 в 17:20 0
	У Бейкера 32. У вас 19. ameretat 24.09.14 в 17:20 0
	У Хойнса и остальных ниже 10. ameretat 24.09.14 в 17:21 0
	Вы не догоните Бейкера на сожжении флага. Бейкер просто губернатор. ameretat 24.09.14 в 17:22 0
	Ему приходится бросаться на любую тему, чтобы появится в новостях вне Пенсильвании. ameretat 24.09.14 в 17:23 0
	Вы вице-президент США. ameretat 24.09.14 в 17:24 0
	Вы не можете преследовать каждый спор, который возникает. kelame 01.10.14 в 17:54 0 Вы не можете бегом влезать в любую дискуссию. ameretat 05.10.14 в 16:44 0	+1
	Вы не можете позволить Бейкеру диктовать Вам распорядок дня. kelame 01.10.14 в 17:55 0 Вы не можете комментировать вслед за Бейкером. ameretat 05.10.14 в 16:47 0
	Вы тщательно выбираете свои места и к каждой Вашей речи kelame 01.10.14 в 17:59 0 Правильно выбирайте, когда высказываться, и к каждой вашей речи... ameretat 05.10.14 в 16:49 0
	будут относиться как к горячей новости на СNN. kelame 01.10.14 в 17:59 0
	Мне нужен ты, чтобы выбирать такие места для меня. kelame 01.10.14 в 18:00 0 Для этого мне нужен ты. ameretat 05.10.14 в 16:50 0
	Уилл повторял мне, что ты тот, кто руководит кампанией. kelame 01.10.14 в 18:01 0 Уилл говорил мне не раз, что ты должен руководить моей кампанией. ameretat 05.10.14 в 16:51 0
	Теперь я вижу почему. kelame 01.10.14 в 18:01 0
	Они уже ждут Вас. kelame 01.10.14 в 18:01 0
	- Он не глуп. - Это твоя наклейка на бампер? kelame 01.10.14 в 18:03 0
	Он умён и принял твой совет. - Это было подстроено. kelame 01.10.14 в 18:06 0
	Нет, не было. Он действительно хотел выступить с этим заявлением. Я не мог отговорить его от этого. kelame 01.10.14 в 18:09 0
	После того как я услышал твой захват, показалось, что это идеальное время, чтобы собрать вас двоих вместе. kelame 01.10.14 в 18:20 0 Услышав, как бы ты спланировал кампанию, я убедился, что свести вас - идеальное решение. ameretat 05.10.14 в 16:59 0
	Это выпиши-себе-билет предложение. У тебя полный контроль. kelame 01.10.14 в 18:24 0 У тебя будет карт бланш. Полный контроль. ameretat 05.10.14 в 17:00 0
	Ты не хочешь руководить ею? - Я никогда не проводил национальных кампаний. kelame 01.10.14 в 18:27 0
	Бейкер разжуёт его на дебатах. kelame 01.10.14 в 18:29 0 Бейкер разгромит его на дебатах. ameretat 05.10.14 в 17:01 0
	Даже Хойнс будет наворачивать круги вокруг него по спорным вопросам. kelame 01.10.14 в 18:30 0 В дискуссии ему далеко даже до Хойнса. ameretat 05.10.14 в 17:03 0
	Конечно. Бейкер будет впереди бегущим.Но вице-президент будет единственным, у кого достаточно денег, чтобы продержаться против Бейкера. kelame 01.10.14 в 18:33 0 Конечно, Бейкер будет впереди. Но только у вице-президента будет достаточно денег, чтобы продержаться против него. ameretat 05.10.14 в 17:07 0
	Что насчёт Хойнса? - Испорченный товар. kelame 01.10.14 в 18:34 0
	Так ты думаешь, что у нас будет гонка на двоих к тому времени, как наступит Супер вторник? kelame 01.10.14 в 18:36 0
	Точно. И Бейкер не сыграет хорошо на юге. kelame 01.10.14 в 18:36 0
	Я слышал, Хойнс сделал тебе предложение. kelame 01.10.14 в 18:36 0
	Бейкер звал тебя? - Бруно руководит кампанией Бейкера. kelame 01.10.14 в 18:37 0
	Боб Расселл возможно будет следующим президентом Соединенных Штатов. kelame 01.10.14 в 18:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →