The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Россия? kelame 06.10.14 в 17:51 Россия? - 11 миллионов кв. километров густого леса. ameretat 16.10.16 в 10:55 |
+1 |
|
Астероид упадёт сюда kelame 06.10.14 в 17:52 |
||
|
и душ из горящих камней полетит на эти деревья, kelame 06.10.14 в 17:52 |
||
|
начнётся пожар, который будет жечь до тех пор, kelame 06.10.14 в 17:53 начнётся пожар, который будет гореть до тех пор, ameretat 16.10.16 в 10:58 |
||
|
пока не покроет полушарие одеялом из сажи и пепла, kelame 06.10.14 в 17:54 |
||
|
который заблокирует солнце на недели. kelame 06.10.14 в 17:55 |
||
|
Они называют это импульс зимы. kelame 06.10.14 в 17:57 Импактная зима, так это называют. ameretat 16.10.16 в 11:00 |
||
|
Господин вице-президент. kelame 06.10.14 в 17:58 |
||
|
- С рождеством, сэр. kelame 06.10.14 в 17:58 |
||
|
Рад видеть. Я слышал, Вы приходили. kelame 06.10.14 в 17:58 Рад видеть. Я слышал, Вы здесь. ameretat 16.10.16 в 11:01 |
||
|
Помогал немного несколько дней. kelame 06.10.14 в 17:58 |
||
|
- Идёте в офис Кабинета? - Увидеться с несколькими людьми, посмотреть не сможем ли мы подхватить их. kelame 06.10.14 в 18:00 - Идёте в офис Кабинета? - Увидеть кое-кого, посмотреть, чем можем помочь. ameretat 16.10.16 в 11:08 |
||
|
Не возражаете, если я присоединюсь? kelame 06.10.14 в 18:00 |
||
|
Это было бы здорово. kelame 06.10.14 в 18:00 |
||
|
Ты внесла Кайла? - Кто такой Кайл? kelame 06.10.14 в 18:01 |
||
|
Из НИЗ. Блондин с вихрем. kelame 06.10.14 в 18:01 |
||
|
Кайл есть, Ден Ростен есть. kelame 06.10.14 в 18:01 |
||
|
Я могу получить копии директив по ассигнованиям? kelame 06.10.14 в 18:04 |
||
|
Конечно kelame 06.10.14 в 18:04 |
||
|
О, боже. Вице-президент. kelame 06.10.14 в 18:04 |
||
|
Что у вас? - Ничего. kelame 06.10.14 в 18:04 |
||
|
Видели Лео? - Он вернётся через 10 минут. kelame 06.10.14 в 18:05 |
||
|
- Бункер? Я взгляну. kelame 06.10.14 в 18:06 |
||
|
Забыла вице-президента. Какой-то Ден в бункере, а ВП нет. kelame 06.10.14 в 18:08 |
||
|
Я только что внесла его. kelame 06.10.14 в 18:07 |
||
|
Что? - Места в бункере на случай уничтожения. kelame 06.10.14 в 18:08 |
||
|
Кто-то должен перезаполнить. kelame 06.10.14 в 18:09 Кто-то должен вновь заселить страну. ameretat 16.10.16 в 11:12 |
||
|
Кто такой Ден? - Парень с прессом, носит шорты. kelame 06.10.14 в 18:10 Кто такой Ден? - Парень из UPS, носит шорты. ameretat 16.10.16 в 11:13 |
||
|
Вы собираетесь на конкурс качков? kelame 06.10.14 в 18:11 Вы выбираете качков? ameretat 16.10.16 в 11:13 |
||
|
Так вы собираетесь восстанавливать американский народ? kelame 06.10.14 в 18:12 |
||
|
Уверена, он убьёт лося на ужин. - Предполагая наличие лося. kelame 06.10.14 в 18:13 |
||
|
Вы собираетесь брать лося в бункер? - Кто-то должен будет заново изобрести телефон. kelame 06.10.14 в 18:14 |
||
|
Пару мыслителей, может. kelame 06.10.14 в 18:14 |
||
|
Как ты, Уилл? kelame 06.10.14 в 18:14 |
||
|
Думаешь ты сможешь это? - Что? kelame 06.10.14 в 18:14 |
||
|
Заново изобрести телефон? - Не думаю. kelame 06.10.14 в 18:15 |
||
|
Я тоже. - Ты нужен мне. kelame 06.10.14 в 18:15 |
||
|
Видишь. Внеси меня в список. - У нас будет наш разговор. kelame 06.10.14 в 18:17 |
||
|
Это безответственно с моей стороны покинуть эту администрацию kelame 06.10.14 в 18:18 |
||
|
до конца срока? - Это разговор обо мне, не о тебе. kelame 06.10.14 в 18:19 |
||
|
Мне нужно в администрацию. - Поговори со мной. kelame 06.10.14 в 18:19 Мне нужно в Исполнительный оффис. - Поговори со мной. ameretat 16.10.16 в 11:17 |
||
|
Это ты должен сделать. - Очень требовательный день. kelame 06.10.14 в 18:20 |
||
|
Ты и Лее, которые думают, что я должен блуждать в поисках нового президента. kelame 06.10.14 в 18:23 Ты и Лео, который считает, что я должен блуждать в поисках нового президента. ameretat 16.10.16 в 11:19 |
||
|
Я увольняюсь. kelame 06.10.14 в 18:23 |
||
|
Что? kelame 06.10.14 в 18:23 |
||
|
Нет, ты не можешь. Иди со мной. kelame 06.10.14 в 18:24 |
||
|
Донна. - Завтра будет работник на замену. kelame 06.10.14 в 18:24 |
||
|
У нас должен был быть ланч, я отменил его. Ужасно с моей стороны. - Это то, что мы собирались обсудить. kelame 06.10.14 в 18:26 |
||
|
Завтра? - О моей работе, не смотря на то, что работать на тебя kelame 06.10.14 в 18:26 |
||
|
это привилегия и честь, я готова к большему. kelame 06.10.14 в 18:27 |