The land of painted caves / Страна разрисованных пещер: Chapter 7. Часть 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Служитель Донии Двадцать шестой Пещеры уже ждал их снаружи вместе с Учеником, которого Эйла уже довольно давно не видела.

mikeip 04.11.13 в 13:14

0

- Джонокол! - воскликнула оно, бросаясь к человеку, который был учеником Верховной до нее и считался одним из лучших художников Зеландонии. - Когда ты пришел? Ты уже видел Зеландони? - спросила она после того, как они обнялись и коснулись друг друга щеками.

mikeip 04.11.13 в 13:20

0

- Мы прибыли как раз когда начало темнеть прошлой ночью, - сказал он. Девятнадцатая пещера поздно вышла, еще и дождь замедлил наше продвижение. И да, я уже видел Первую Среди Тех, Кто Служит Матери. Она чудесно выглядит.

mikeip 04.11.13 в 15:26

0

Прочие члены Девятой Пещеры тепло приветствовали мужчину, который был до недавнего времени ценным членом их Пещеры и хорошим другом. Даже Волк обнюхал его, узнав, и в ответ дал почесать себя за ушами.

mikeip 04.11.13 в 15:29

0

- Ты уже Зеландони? - спросила Пролева.

mikeip 04.11.13 в 15:30

0

- Ты уже стал Зеландони? - спросила Пролева.

Vukisa 06.11.13 в 13:42

1

- Если пройду испытания, стану им на этом Летнем Сходе. Зеландони Девятнадцатой не слишком хорошо себя чувствует. Она не пришла сюда в этом году просто потому, что не может идти так далеко.

mikeip 04.11.13 в 15:33

1

- Если мне удастся пройти испытания, то я стану им на этом Летнем Сходе. Зеландони Девятнадцатой не очень хорошо себя чувствует. Она не пришла с нами в этом году, поскольку не в состоянии преодолеть такой дальний путь.

Vukisa 06.11.13 в 14:18

0

- Очень жаль слышать это, - сказала Эйла. - Я с нетерпением ждала встречи с ней.

mikeip 04.11.13 в 15:36

0

- Она была хорошим учителем, и я выполнил множество ее заданий.

mikeip 04.11.13 в 15:38

0

Тормаден и Пещера хотели бы, чтобы я взял на себя оставшиеся функции как можно скорее, и думаю, что наша Зеландони тоже не возражала бы, - сказал Джонокол, затем поглядел на ношу, что была у Эйлы и Пролевы в одеялах для переноски, и добавил: - Я вижу, вы обе обзавелись малышами.

mikeip 04.11.13 в 15:42

0

Тормаден и Пещера хотят, чтобы я приступил к выполнению своих обязанностей как можно скорее, и, я уверен, наша Зеландони тоже совсем не возражает против этого, - произнес Джонокол, затем перевел взгляд на свертки из одеял для переноски, которые Эйла и Пролева несли с собой, и добавил: - Вижу, вы обе обзавелись малышами.

Vukisa 06.11.13 в 14:28

1

Я слышал, у вас обеих девочки, благословение Дони. Я рад за вас. Можно посмотреть на них?

mikeip 04.11.13 в 15:43

0

Я уже слышал, что Дони благословила вас девочками. Очень рад за вас. Можно ли мне взглянуть на них?

Vukisa 06.11.13 в 14:29

0

Я слышал что у вас обеих девочки, которые благославлены Дони. Я очень рад за вас. Можно мне посмотреть на них?

luchia21 06.12.13 в 21:32

0

- Конечно, - сказала Пролева, вынимая свою дочь из одеяла и поднимая ее. - Её имя Сетона.

mikeip 04.11.13 в 15:45

0

- А это Джонэйла, - сказала Эйла, также приподнимая своего ребенка.

mikeip 04.11.13 в 15:46

0

- Они родились с разницей в несколько дней и, похоже, будут хорошими подругами, - сказала Фолара. - Я сегодня присматриваю за ними, и Волк будет помогать мне.

mikeip 04.11.13 в 15:49

0

- Правда? - Джонокол сказал это, переводя взгляд на Эйлу. - Я так понимаю, скоро мы отправимся посетить недавно открытую священную пещеру.

Vukisa 07.11.13 в 13:11

0

- Ты тоже пойдешь с нами? Отлично! - сказала Эйла, затем она посмотрела на Зеландони Двадцать Шестой Пещеры. - Можете ли вы мне сказать, сколько времени это займет? Мне необходимо вернуться к вечеру.

Vukisa 08.11.13 в 14:54

0
+4

- Я уверен, что мы успеем вернуться к этому времени, - ответил он, наблюдая за встречей художника с его бывшей Пещерой.

Vukisa 09.11.13 в 10:39

0

Он задался было вопросом, каким образом Эйла собирается ползать по пещерам с младенцем на руках, но быстро понял, что та оставит ребенка здесь, где о нем позаботится кто-то другой. Мудрое решение.

Vukisa 10.11.13 в 09:40

0

Он был далеко не одинок в своих размышлениях о том, каким образом молодая мать справится со всеми обязанностями Зеландони. Пусть даже и с помощью своей семьи и друзей из Девятой Пещеры.

Vukisa 10.11.13 в 09:42

0

Были определенные причины для того, чтобы очень малое количество Зеландони решало обзавестить супрагами и семьями. Конечно, через пару лет ребенок подрастет и не будет такой большой нагрузкой для нее... если Дони не благословит ее снова.

Vukisa 10.11.13 в 10:48

0

Будет довольно интересно наблюдать за развитием такой молодой и, безусловно, привлекательной Ученицы, подумал он.

Vukisa 10.11.13 в 10:50

0

Сказав, что скоро вернется, Эйла направилась вместе с остальными обитателями Девятой Пещеры, чтобы проводить Пролеву к месту, где та собиралась устроить свою встречу. Зеландони Двадцать Шестой Пещеры прогулялся вместе с ними.

Vukisa 10.11.13 в 11:50

0

Она хотела накормить Джонэйлу, но ребенок был сыт и только сонно улыбался ей, когда молочная струйка сочилась из уголка его рта; потом попытался сесть.

Vukisa 10.11.13 в 11:55

0
+1

Эйла передала младенца Фоларе, затем встала перед волком и прикоснулась руками к плечам. Животное поднялось и положило свои большие лапы туда, где до этого дотрагивались ее пальцы, так что ей пришлось принять на себя немалую часть его веса.

Vukisa 12.11.13 в 15:03

0

Эта демонстрация заставила многих людей, которые не видели подобного раньше, испуганно попятиться, не сводя с нее недоверчивых взглядов. Эйла подняла свою щеку, приблизив ее к огромным клыкам.

Vukisa 12.11.13 в 15:06

0

Зверь очень нежно лизнул ее в щеку, затем слегка прикусил за шею, выражая покорность вожаку своей стаи.

Vukisa 12.11.13 в 15:21

0

Эйла вернула покусывание, набрав при этом полный рот шерсти, затем подержала его за баки, глядя прямо в глаза. Он опустился на все четыре лапы, когда она немного отошла, потом она присела на корточки.

Vukisa 12.11.13 в 18:02

0

Эйла в ответ тоже куснула его за шею, набрав при этом полон рот шерсти, затем подержала его за гриву и заглянула ему пряма в глаза. Затем, когда она его отпустила, он опустился на все четыре лапы, а она она присела на корточки, чтобы быть на одном уровне с ним.

luchia21 08.12.13 в 15:03

0

- Я уйду ненадолго, - тихо сказала она животному, подкрепляя свои слова жестами на языке Клана, впрочем, не привлекшими внимания практически ни одного человека из наблюдающих за этой сценой.

Vukisa 13.11.13 в 14:47

0

Иногда казалось, что Волк лучше понимает сигналы, подаваемые руками, нежели слова, но она обычно использовала оба способа, если хотела передать ему какую-то важную информацию. - Фолара останется следить за Джонэйлой и Сетоной.

Vukisa 13.11.13 в 18:40

1

Ты можешь оставаться с ней и малышками, но ты обязан исполнять приказы Фолары. Джонжалар будет неподалеку.

Vukisa 13.11.13 в 18:41

0

Она поднялась на ноги, быстро обняла ребенка и попрощалась с остальными. Джондалар коротко приобнял ее, затем они выступили в путь.

Vukisa 18.11.13 в 17:33

0

Она встала и обняла своего ребенка и попрощалась с остальными. Джондалар скоро обнял ее, прижавшись друг к другу щеками и они отправились в путь.

luchia21 08.12.13 в 15:10

0

Эйла далеко не была уверена, что Волк действительно понимает то, о чем она ему говорит, но во время таких бесед он явно внимательно следил за ее речью и казался готовым следовать ее указаниям.

Vukisa 18.11.13 в 17:35

0

Она заметила, что Зеландони Двадцать Шестой Пещеры все это время следовал за ними, и была уверена, что он видел сцену с Волком от начала и до конца. Его лицо до сих пор выражало удивление, хотя и более замаскированное, чем у других.

Vukisa 19.11.13 в 06:55

0

Эйла научилась распознавать незаметные жесты и телодвижения, еще живя в Клане, где без этого умения невозможно было обойтись. Впоследствии она не раз успешно применяла свои способности и при общении с Другими.

Vukisa 22.11.13 в 14:18

0

Мужчина не произнес ни слова, пока они шагали к шатру Зеландони, но он явно был впечатлен тем, как она бесстрашно поставила горло под огромные клыки волка.

Vukisa 22.11.13 в 14:19

0

В прошлом году Двадцать Шестая Пещера была на другом Летнем Сходе, так что у него не было возможности увидеть, как она обращается с животными, когда она только прибыла.

Vukisa 22.11.13 в 15:41

0

Сначала он был потрясен тем фактом, что опасный хищник спокойно живет среди обитателей Девятой Пещеры, затем обратил внимание на размеры этого животного, явно превышающие обычные.

Vukisa 22.11.13 в 17:15

0

Когда Волк поднялся на задние лапы, мужчина был уверен, что это самый огромный волк, которого он когда-либо видел. Он, конечно же, никогда не оказывался так близко к живым хищникам, но этот определенно был так же высок, как и женщина!

Vukisa 22.11.13 в 18:33

0

Он уже слышал о том, что новая Ученица Верховной Зеландони прибыла издалека и привела с собой животных, и что волк следует за ней повсюду, но знал о склонности людей преувеличивать, потому не слишком верил всему этому до тех пор, пока не увидел своими глазами.

Vukisa 23.11.13 в 15:03

0

Велика была вероятность, что кто-то просто видел волка неподалеку от места Летнего Схода и решил, что зверь следит за молодой женщиной. Но это существо не просто пряталось возле лагеря, возможно, наблюдая за ней издалека, как он себе представлял.

Vukisa 23.11.13 в 17:53

0

Между ними явно существовала прочная связь, созданная доверием и взаимопониманием. Зеландони Двадцать Шестой Пещеры никогда раньше не сталкивался с подобным, отчего его интерес к Эйле еще более возрос. Даже наличие маленького ребенка не помешает ей стать Зеландони.

Vukisa 24.11.13 в 09:01

0

Стояло прекрасное солнечное утро, когда небольшая группа приблизилась к малозаметной пещере в подножии известняковой скалы. Она состояла из четырех человек: Зеландони Двадцать Шестой Пещеры, его Ученика, тихого юноши по имени Фалитан, который предпочитал называть себя Первым Учеником Зеландони Двадцать Шестой, Джонокола, талантливого художника, прежде бывшего Учеником Верховной, и Эйлы.

Vukisa 28.11.13 в 14:15

0

Наслаждаясь беседой с Джоноколом по пути сюда, она смогла понять, насколько сильно он изменился за этот год.

Vukisa 28.11.13 в 14:16

0

При первой их встрече он был скорее художником, нежели Учеником, и присоединился к Зеландони только для того, чтобы беспрепятственно развивать свой талант.

Vukisa 28.11.13 в 14:17

0

Тогда у него явно не было особого желания становиться Зеландони, скорее было похоже, что он предпочитал остаться Учеником. Но он изменился, стал более серьезным, размышляла она.

Vukisa 28.11.13 в 14:19

0

Он планировал расписать пещеру, прошлым летом найденную с ее помощью, а если точнее, с помощью Волка, но речь шла не просто о том, чтобы наслаждаться процессом творения.

Vukisa 28.11.13 в 14:47

0

Он знал, что это было по-настоящему святым местом, таинственным убежищем, созданным Матерью, белые кальцитовые стены которого служили приглашением к общению с миром духов.

Vukisa 01.12.13 в 08:11

0

Он хотел понять этот мир как Зеландони, чтобы потом при работе отдать должное его святости, создавая картины, пришедшие из другого мира, с которым теперь он будет способен общаться. Джонокол вскоре станет Зеландони Девятнадцатой Пещеры и откажется от своего личного имени, внезапно осознала Эйла.

Vukisa 02.12.13 в 09:33

0

Вход в пещеру, казалось, был достаточных размеров, чтобы внутрь мог проникнуть человек, но дальше ее размеры явно уменьшались. Эйла задумалась, что вообще могло заставить кого бы то ни было лезть туда.

Vukisa 06.12.13 в 18:42

0

Затем раздался звук, который заставил волоски на ее шее встать дыбом, по рукам пробежали мурашки. Он был подобен йодлю, но отличался от него по тону и быстроте ритма, этот заунывный вой буквально заполнил пещеру, находящуюся перед ними. Эйла обернулась и поняла, что звук издавал Фалитан.

Vukisa 07.12.13 в 19:09

0

Затем раздался звук, который заставил волоски на ее шее встать дыбом, по рукам пробежали мурашки. Он был подобен йодлю*, но отличался от него по тону и ритму, этот заунывный вой буквально заполнил пещеру, находящуюся перед ними. Эйла обернулась и поняла, что звук издавал Фалитан.

* Йодль - в культуре различных народов — особая манера пения без слов, с характерным быстрым переключением голосовых регистров, то есть с чередованием грудных и фальцетных звуков.

luchia21 08.12.13 в 15:19

0
+1

Через некоторое время до них донеслось слабое эхо, не слишком схожее с оригинальным звуком, но словно бы возникшее само по себе в глубинах пещеры. Когда он закончил, Эйла обратила внимание, что Зеландони Двадцать Шестой Пещеры улыбается ей.

Vukisa 08.12.13 в 07:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →