Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.01, “History 101”

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Трой и Эбед снова в школе! Ksentos 15.02.13 в 04:43 0
	Погоди-ка. Что-то изменилось. iamrazor 08.02.13 в 06:55 0
	А, это 12 дополнительных кнопочек на доске. iamrazor 08.02.13 в 07:52 0
	Они меня с ума сводят. sandy_in_love 08.02.13 в 06:57 3
	Нет, я имел в виду это. Примеряю хипстерский лук. dmghost 08.02.13 в 07:15 0
	Это круто, но и не круто. iamrazor 08.02.13 в 07:52 1
	Привет, ребята, хорошо лето провели? sandy_in_love 08.02.13 в 06:58 0
	Снимай их. sandy_in_love 08.02.13 в 06:58 1
	Счастливого первого учебного дня. dmghost 08.02.13 в 07:24 0
	Доброе утречко. Я принесла кексики. iamrazor 08.02.13 в 07:54 1
	Поздравляю, это я. sandy_in_love 08.02.13 в 06:59 0
	О, я смотрю мы все преобразились за лето. iamrazor 08.02.13 в 07:54 2
	Немного опоздали на вечеринку хипстеров? sandy_in_love 08.02.13 в 07:00 0
	Немного много на немного? sandy_in_love 08.02.13 в 07:01 0
	Надо идти в класс. Где Пирс? sandy_in_love 08.02.13 в 07:01 0
	- Я не знаю. - Хэй-о! dmghost 08.02.13 в 07:22 1
	Простите, что опоздал. sandy_in_love 08.02.13 в 07:01 0
	Чертова мексиканская уборщица станцевала ча-ча-ча Ksentos 15.02.13 в 08:04 0
	на моих очках, и мне пришлось надеть эти старые. Ksentos 15.02.13 в 08:04 0
	Эбед. Эбед. sandy_in_love 08.02.13 в 07:02 0
	- Эбед. - Ага. sandy_in_love 08.02.13 в 07:02 0
	Ты отправился в свой счастливый уголок? Ksentos 15.02.13 в 08:08 0
	- Ага. - Ты представил Captain_Awesome 08.02.13 в 07:32 0
	журчащий ручей, как я и описывала? iamrazor 08.02.13 в 07:57 1
	Я начал с журчащего ручья, iamrazor 08.02.13 в 07:57 1
	но потом я добавил элементы из нашего мира. iamrazor 08.02.13 в 07:58 1
	Уверен, фанаты журчащего ручья будут недовольны, iamrazor 08.02.13 в 08:02 1
	но я подумал, что это было слишком ограничивающе. Captain_Awesome 08.02.13 в 07:36 0
	Ну, лучше всего не усложнять. Ksentos 15.02.13 в 08:06 0
	- Просто представь журчащий ручей. - Окей. Ksentos 15.02.13 в 08:06 0
	Вот, в чем соль, Кидман Николь: Ksentos 15.02.13 в 08:05 0
	Первый день выпускного года эмоционален для каждого, Captain_Awesome 08.02.13 в 07:38 0
	Так что властью, данной мне курсом психологии, я велю тебе Ksentos 15.02.13 в 08:07 0
	отправляться в твой счастливый уголок, как только ты почувствуешь стресс. Ksentos 15.02.13 в 08:08 0
	- Я нашла свою счастливую тетрадочку! - Я нашел свою счастливую зефирку! Ksentos 15.02.13 в 08:10 0	+1
	Эбед, ты готов к нашему последнему первому дню учебы? dmghost 08.02.13 в 07:44 1
	Дружище, ты готов? SpiderJes 08.02.13 в 07:24 0
	Мне нужна еще минутка. SpiderJes 08.02.13 в 07:24 0
	Это мое шоу. SpiderJes 08.02.13 в 07:27 0
	Оно обо мне Ksentos 15.02.13 в 08:11 0
	И о всех моих друзьях SpiderJes 08.02.13 в 07:28 0
	На Эбед ТВ. SpiderJes 08.02.13 в 07:28 0
	В моем счастливом уголке Только веселье, Ksentos 15.02.13 в 08:11 0
	Смех и улыбки Ksentos 15.02.13 в 08:12 0
	И повторы серий! Ksentos 15.02.13 в 08:12 1
	Когда жизнь становится слишком тяжела Ksentos 15.02.13 в 08:13 0
	для меня, Ksentos 15.02.13 в 08:13 0
	Я отправляюсь за счастьем В свой счастливый уголок! Ksentos 15.02.13 в 08:14 0
	Счастливый Общественный Колледж Эбеда снимается Ksentos 15.02.13 в 08:15 0
	перед живой аудиторией внутри моей головы. iamrazor 08.02.13 в 08:14 0

Следующая страница →