Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.06, "Advanced Documentary Filmmaking"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Общественный Колледж Гриндейла представляет Ksentos 15.03.13 в 20:17 |
|
|
Документальный фильм Эбеда Г. Надира Ksentos 15.03.13 в 20:19 |
||
|
Ченгнезия - сущ., от греч./кит. Ksentos 15.03.13 в 20:20 |
||
|
1. Полная потеря памяти, вызванная внезапной травмой, о которой также было забыто. Ksentos 15.03.13 в 20:22 |
||
|
Меня зовут Кевин. Ksentos 15.03.13 в 20:26 |
||
|
Вообще-то они говорят, что родители назвали меня Бенджамин Ченг, Ksentos 15.03.13 в 20:27 |
||
|
но я не помню ничего, кроме последних шести месяцев. Ksentos 15.03.13 в 20:27 |
||
|
Но используя специальное блестящее стекло, xavia 15.03.13 в 10:52 |
||
|
которое называют зеркало, Ksentos 15.03.13 в 20:29 |
||
|
я обнаружил, что мне 15 лет. Ksentos 15.03.13 в 20:30 |
||
|
хотя я не знаю наверняка. Ksentos 15.03.13 в 20:31 |
||
|
Ченгнезия - удивительное и невероятно редкое заболевание xavia 15.03.13 в 10:53 |
||
|
активно исследующееся психологами в данный момент. Ksentos 15.03.13 в 20:33 |
||
|
По сравнению с заурядной амнезией nagoja 15.03.13 в 10:59 |
||
|
Ченгнезия неизмеримо более сложная болезнь. xavia 15.03.13 в 10:54 |
||
|
Она имеет разнообразные и на вид произвольные симптомы, Ksentos 15.03.13 в 20:37 |
||
|
она устойчива к традиционной медицине и медицине нового поколения. Ksentos 15.03.13 в 20:37 |
||
|
Почему Ченгнезия влияет на память, Ksentos 15.03.13 в 20:38 |
||
|
но не на способность придумывать несмешные каламбуры? Ksentos 15.03.13 в 20:38 |
||
|
Теперь мы все можем изучить, потому что у нас наконец-то появился пациент. nagoja 15.03.13 в 11:19 |
||
|
Я впервые встретил Ченга, когда нанял его в качестве преподавателя испанского языка в Гриндейле. Ksentos 15.03.13 в 20:41 |
||
|
Затем он стал опальным студентом, nagoja 15.03.13 в 11:20 |
||
|
психопатом, изучающим музыку, TexasRED 15.03.13 в 10:56 |
||
|
бездомным обитателем вентиляции, охранником, клавитаристом, TexasRED 15.03.13 в 10:57 |
||
|
Жадным до власти тираном... И теперь он просто Кевин. TexasRED 15.03.13 в 10:57 |
||
|
Грустно видеть его таким. TexasRED 15.03.13 в 10:58 |
||
|
Ну не совсем, чувства скорее смешанные. nagoja 15.03.13 в 11:22 |
||
|
Ведь раньше он был просто ужасен. TexasRED 15.03.13 в 10:58 |
||
|
Я работаю над теорией, которую некоторые сочтут спорной: TexasRED 15.03.13 в 10:59 |
||
|
возможно, Ченг действительно был Кевином, TexasRED 15.03.13 в 11:00 |
||
|
Затем он свихнулся и стал Ченгом, TexasRED 15.03.13 в 10:59 |
||
|
А затем, в какой-то момент TexasRED 15.03.13 в 11:00 |
||
|
Ченг стукнулся головой, развихнулся и TexasRED 15.03.13 в 11:01 |
||
|
и, таким образом, опять стал старым добрым Кевином. TexasRED 15.03.13 в 11:02 |
||
|
Это бессмыслица какая-то. Ksentos 15.03.13 в 20:45 |
||
|
Наука подсказывает, что TexasRED 15.03.13 в 11:02 |
||
|
удар по голове вылечил бы его только в том случае, TexasRED 15.03.13 в 11:02 |
||
|
если бы именно удар по голове был причиной болезни. TexasRED 15.03.13 в 11:02 |
||
|
Говорю же, теория спорная TexasRED 15.03.13 в 11:03 |
||
|
Здесь в Гриндейле мы принимаем всех студентов. TexasRED 15.03.13 в 11:05 |
||
|
Неважно, кто они, и помнят ли вообще о том, кто они. TexasRED 15.03.13 в 11:06 |
||
|
Но помощь Кевину в выздоровлении TexasRED 15.03.13 в 11:06 |
||
|
оказалась не совсем под силу финансам нашего колледжа, Ksentos 15.03.13 в 20:56 |
||
|
Поэтому мы подаем заявку TexasRED 15.03.13 в 11:17 |
||
|
в Неврологический институт имени Макгаффина на грант в 40 тысяч долларов, Ksentos 15.03.13 в 21:01 |
+1 | |
|
чтобы продолжить бороться с этой чудовищной болезнью TexasRED 15.03.13 в 11:18 |
||
|
и, надеюсь, однажды заплатить за этот документальный фильм. TexasRED 15.03.13 в 11:19 |
||
|
Ну как тебе, Эбед? Не слишком вымогательски? TexasRED 15.03.13 в 11:20 |
||
|
Нет, это было отличо. TexasRED 15.03.13 в 11:21 |
||
|
Но мне бы пригодилась новая камера, с более плавным зумом. TexasRED 15.03.13 в 11:21 |
