Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.11 "Basic Human Anatomy"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давайте уже, ребятки, у меня занятия через 15 минут.

lucky_girl 26.04.13 в 09:30

0

Это же совсем не сложно.

Ksentos 26.04.13 в 14:07

0

Нам просто нужно решить, какую идею выбрать

Ksentos 26.04.13 в 14:07

0

для последнего проекта по истории.

lucky_girl 26.04.13 в 09:34

0

Что нам нужно решить -

Ksentos 26.04.13 в 14:16

0

так это вопрос с одержимостью колледжа групповыми заданиями.

lucky_girl 26.04.13 в 09:40

0

Классический стадный инстинкт.

lucky_girl 26.04.13 в 09:44

0

Отлично, у Бритты идей нет. Кто следующий?

lucky_girl 26.04.13 в 09:44

0

Мне говорили, что я похож на Кеннеди.

Ksentos 26.04.13 в 14:17

0

Нет, это не идея.
Это утверждение.

Avariya 26.04.13 в 10:19

0

Кто-нибудь, кто не на таблетках?

lucky_girl 26.04.13 в 09:51

0

Джефф, мы должны серьезно к этому отнестись.

lucky_girl 26.04.13 в 09:53

0

К заданию-то? Это мы к нему должны серьезно отнестись?

lucky_girl 26.04.13 в 09:54

0

"Выберите любой момент из истории и расскажите о нем.

Andersen 26.04.13 в 11:10

0

Подойдите к этому творчески. Или не подходите. Мне вообще все равно.

Ksentos 26.04.13 в 14:18

0

Профессор Корнуо..."

Andersen 26.04.13 в 11:12

0

Он даже не дописал свое имя.

Andersen 26.04.13 в 11:12

0

Ладно, согласна, тут он немного поленился,

Ksentos 26.04.13 в 14:19

0

но мой шанс стать лучшей ученицей колледжа под угрозой.

Ksentos 26.04.13 в 14:22

0

- Как и мой.
- Как и Ширли.

Ksentos 26.04.13 в 14:22

0

И я только что сделала жертву ради группы,

Ksentos 26.04.13 в 14:22

0

смирившись с тройкой с плюсом за последний проект.

Ksentos 26.04.13 в 14:23

0

- Как и я.
- Как и Ширли.

Ksentos 26.04.13 в 14:23

0

Так что я думала, что вы соберетесь с силами

Ksentos 26.04.13 в 14:23

0

и поможете мне снова стать первой.
- Или мне.

Ksentos 26.04.13 в 14:24

0

Ширли, я говорю сразу и за тебя, и за меня.

Ksentos 26.04.13 в 14:24

0

Тогда, возможно, тебе надо научить свой рот

Ksentos 26.04.13 в 14:24

0

произносить слова "мы", "наш" и "нам".

Ksentos 26.04.13 в 14:25

0

Мне говорили, что я похож на Кеннеди.

Ksentos 26.04.13 в 14:25

0

Нет, по-прежнему просто заявление не в тему,

Andersen 26.04.13 в 13:09

0

да еще и бесполезное.

Andersen 26.04.13 в 13:09

0

Хорошо.
Как насчет этого?

Andersen 26.04.13 в 13:10

0

- Мы сделаем серию плакатов...
- Отлично, решено.

Andersen 26.04.13 в 14:19

0

Ты даже не знаешь, что я собиралась сказать!

Andersen 26.04.13 в 13:16

0

И не хочу знать.
Завтра пятница,

Andersen 26.04.13 в 13:16

0

и я не собираюсь оставаться здесь допоздна.

Andersen 26.04.13 в 13:17

0

Твоя идея с плакатами звучит выполнимо,

Ksentos 26.04.13 в 14:28

0

а это задание? Мне вполне подходит и удовлетворительно.

Ksentos 26.04.13 в 14:32

0

Удовлетворительно означает, что я смогу выпуститься.

Ksentos 26.04.13 в 14:33

0

Так что ориентируемся на выполнимо и удовлетворительно.

Ksentos 26.04.13 в 14:33

0

Кстати, о завтрашнем дне, Трой и Бритта,

lucky_girl 26.04.13 в 10:07

0

вы уже решили, чем займетесь

lucky_girl 26.04.13 в 10:07

0

на вашу годовщину?

lucky_girl 26.04.13 в 10:08

0

Чего?

lucky_girl 26.04.13 в 10:09

0

Вашего первого свидания?

lucky_girl 26.04.13 в 10:09

0

- А!
- Точно.

lucky_girl 26.04.13 в 10:12

0

Да!
Это была проверка,

lucky_girl 26.04.13 в 10:13

0

- и вы провалились.
- Я пошутила.

lucky_girl 26.04.13 в 10:15

0

Да ладно, вы что, встречаетесь?
Ничего себе!

Ksentos 26.04.13 в 14:34

0

Кое-кто решил всех за столом по очереди обработать.

Ksentos 26.04.13 в 14:35

0
Минутку...

Следующая страница →