Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.02, "Paranormal Parentage"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ненавижу эти шутки с отсылками. Ksentos 15.02.13 в 16:54 |
|
|
- Постой-ка. lucky_girl 15.02.13 в 15:23 |
||
|
Эта вешалка уже оскорбляла мои чувства. Ksentos 15.02.13 в 16:55 |
||
|
Мы ходим кругами? lucky_girl 15.02.13 в 15:27 |
||
|
- Ну да, возможно, я проводил lucky_girl 15.02.13 в 15:28 |
||
|
меньше времени в библиотеке, lucky_girl 15.02.13 в 15:31 |
||
|
чем, скажем, в кладовке с хлопьями, iamrazor 15.02.13 в 16:24 |
||
|
но она точно где-то здесь. lucky_girl 15.02.13 в 15:31 |
||
|
- Ты пропустил эту дверь. lucky_girl 15.02.13 в 15:32 |
||
|
- Пирс запретил мне туда входить. lucky_girl 15.02.13 в 15:33 |
||
|
- Тогда это наверняка и есть библиотека. lucky_girl 15.02.13 в 15:33 |
||
|
Расистское исчадие... lucky_girl 15.02.13 в 15:39 |
||
|
содома и гоморры. lucky_girl 15.02.13 в 15:40 |
||
|
Это специальный тренажерный зал Пирса iamrazor 15.02.13 в 16:24 |
||
|
Он никогда не позволял им пользоваться, потому что считает меня ребенком. lucky_girl 15.02.13 в 15:45 |
||
|
- Подожди-ка... lucky_girl 15.02.13 в 15:46 |
||
|
- Он прячет комнатные качели, lucky_girl 15.02.13 в 15:47 |
||
|
и это я-то ребенок. lucky_girl 15.02.13 в 15:48 |
||
|
- Не-не-не... lucky_girl 15.02.13 в 15:48 |
||
|
Трой, слезай с этого. lucky_girl 15.02.13 в 15:49 |
||
|
- Почему у него так много ошейников? lucky_girl 15.02.13 в 15:50 |
||
|
Секретные собаки! Ksentos 15.02.13 в 16:58 |
||
|
- Все хорошо. Пошли. О, боже. lucky_girl 15.02.13 в 15:51 |
||
|
Забудь то, что видел, lucky_girl 15.02.13 в 15:51 |
||
|
И потом забудь, что я знаю, что это за вещи. Ksentos 15.02.13 в 16:59 |
||
|
- Круто, ты мне не рассказываешь, Пирс мне не рассказывает. lucky_girl 15.02.13 в 15:54 |
||
|
Я даже не знаю, что мне гуглить. И никогда не узнаю. lucky_girl 15.02.13 в 15:56 |
||
|
- Поверь мне, встречаясь с Бриттой, lucky_girl 15.02.13 в 15:56 |
||
|
ты уже скоро узнаешь и побольше этого. lucky_girl 15.02.13 в 16:00 |
||
|
А при чем тут Бритта? Ksentos 15.02.13 в 17:00 |
||
|
- Ну, она современная женщина с определенными развитыми вкусами... lucky_girl 15.02.13 в 16:02 |
||
|
Я думаю, это миленько, что вы встречаетесь. lucky_girl 15.02.13 в 16:03 |
||
|
Только, надеюсь, она на тебя не очень давит... lucky_girl 15.02.13 в 16:03 |
||
|
В каком смысле давит? Ksentos 15.02.13 в 17:01 |
||
|
Каких это ожиданий? Ksentos 15.02.13 в 17:02 |
||
|
Забудь. iamrazor 15.02.13 в 16:26 |
||
|
- Я потеряла Эбеда. lucky_girl 15.02.13 в 15:02 |
||
|
Я отвернулась, а он исчез. lucky_girl 15.02.13 в 15:02 |
||
|
- Я говорил тебе никогда не упускать его из виду! lucky_girl 15.02.13 в 15:02 |
||
|
Вдвойне не упускать по праздникам и в музее восковых фигур! Ksentos 15.02.13 в 17:04 |
||
|
Как же мы его найдем? Ksentos 15.02.13 в 17:04 |
||
|
- Не знаю как, но мы должны это сделать. lucky_girl 15.02.13 в 15:07 |
||
|
Наверное, он уже ищет нас. lucky_girl 15.02.13 в 15:06 |
||
|
Вот такой вот у нас Хелло-Вин в Городе Хищниц! Ksentos 15.02.13 в 17:05 |
||
|
О дамы, я за вами хоть куда. iamrazor 15.02.13 в 16:27 |
||
|
- У меня нет психоза на почве отношений с отцом. AndNeys 15.02.13 в 17:02 |
||
|
- Отрицание это первый шаг к принятию. AndNeys 15.02.13 в 17:00 |
||
|
- Это не может быть так. Ksentos 15.02.13 в 17:06 |
||
|
Все совершенно не так. Ksentos 15.02.13 в 17:07 |
||
|
Ты хочешь продолжать углублять эту яму? iamrazor 15.02.13 в 16:28 |
