Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.02, "Paranormal Parentage"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Признание, что у тебя есть такая проблема Ksentos 15.02.13 в 17:08 |
|
|
может спасти тебя от финала, как у Пирса. iamrazor 15.02.13 в 16:29 |
||
|
- Я никогда не закончу как Пирс. iamrazor 15.02.13 в 16:29 |
||
|
Нет, потому что я не такой. iamrazor 15.02.13 в 16:29 |
||
|
- Не такой ли? iamrazor 15.02.13 в 16:30 |
||
|
- Собираюсь ли? iamrazor 15.02.13 в 16:30 |
||
|
Потому что ты не психолог. iamrazor 15.02.13 в 16:30 |
||
|
Но так как ты ошиблась с диагнозом аж на милю, iamrazor 15.02.13 в 16:31 |
||
|
позволь мне указать на некоторые различия. iamrazor 15.02.13 в 16:32 |
||
|
Пирса вырастил его отец, Ksentos 15.02.13 в 17:11 |
||
|
Мой же свалил, когда мне было 8. iamrazor 15.02.13 в 16:32 |
||
|
Пирс протратил всю свою жалкую жизнь, iamrazor 15.02.13 в 16:32 |
||
|
пытаясь добиться огрызков признания от своего отца, Ksentos 15.02.13 в 17:11 |
||
|
Я же переступил через это. Ksentos 15.02.13 в 17:12 |
||
|
Может быть Пирсу и нужен отец. iamrazor 15.02.13 в 16:33 |
||
|
Не нужен ли? iamrazor 15.02.13 в 16:33 |
||
|
Окей, если мне и в правду так сильно нужен мой отец, iamrazor 15.02.13 в 16:34 |
||
|
то почему я ношу этот номер телефона уже 3 недели iamrazor 15.02.13 в 16:34 |
||
|
без всякого желания позвонить ему? iamrazor 15.02.13 в 16:35 |
||
|
Ты нашел своего отца? iamrazor 15.02.13 в 16:35 |
||
|
Нашел ли? iamrazor 15.02.13 в 16:35 |
||
|
А ну дай! iamrazor 15.02.13 в 16:35 |
||
|
Помню времена, когда этот сериал был про общественный колледж. iamrazor 15.02.13 в 16:36 |
||
|
Нет, вы кушайте рыбные палочки, сенатор. Ksentos 15.02.13 в 17:14 |
||
|
Наслаждайтесь гонками на лодках. Ksentos 15.02.13 в 17:15 |
||
|
Круто. MEJGAN 15.02.13 в 16:31 |
||
|
Круто, круто, круто MEJGAN 15.02.13 в 16:31 |
||
|
Дай мне посмотреть номер, чисто для медицинских целей. iamrazor 15.02.13 в 16:37 |
||
|
Нет! iamrazor 15.02.13 в 16:38 |
||
|
- Помоги мне исцелить дыру в твоем сердце! MEJGAN 15.02.13 в 16:33 |
||
|
Никогда! iamrazor 15.02.13 в 16:39 |
||
|
Так вот, где Пирс прятал свой вкус. iamrazor 15.02.13 в 16:42 |
||
|
За тебя, Корнелиус. iamrazor 15.02.13 в 16:42 |
||
|
Ушедший, но не прощенный. Ksentos 15.02.13 в 17:16 |
||
|
Ну конечно. iamrazor 15.02.13 в 16:40 |
||
|
В другом случае это не было бы бессмысленно. Ksentos 15.02.13 в 17:17 |
||
|
Это бессмысленно. iamrazor 15.02.13 в 16:42 |
||
|
Ни Эбеда, ни кодов. Ksentos 15.02.13 в 17:17 |
||
|
Пирс нас просто так гоняет! Ksentos 15.02.13 в 17:18 |
||
|
Джефф был прав. AndNeys 15.02.13 в 15:08 |
||
|
- Ох, не слушай его. AndNeys 15.02.13 в 15:08 |
||
|
Нет ничего наивного в том, чтобы помочь другу в беде. AndNeys 15.02.13 в 15:09 |
||
|
Джефф бы знал это, не будь он таким крутым AndNeys 15.02.13 в 15:10 |
||
|
для послешкольных спецвыпусков. iamrazor 15.02.13 в 16:38 |
+1 | |
|
- Спасибо, Трой. AndNeys 15.02.13 в 15:11 |
||
|
- Не беспокойся. Эбед здесь. AndNeys 15.02.13 в 15:11 |
||
|
Я чувствую его. AndNeys 15.02.13 в 15:12 |
||
|
Может нам стоит вернуться в ту комнату с комнатными качелями. lucky_girl 15.02.13 в 16:34 |
||
|
Комнатные качели? Это нелепо. Ksentos 15.02.13 в 17:22 |
||
|
Так ведь и люстру можно разбить. Ksentos 15.02.13 в 17:22 |
