Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.02, "Paranormal Parentage"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кажется, его отсутствие нанесло мне больший урон, AndNeys 15.02.13 в 16:04 |
|
|
чем все его существование. AndNeys 15.02.13 в 16:05 |
||
|
Забота о Пирсе дала снова моей жизни цель, AndNeys 15.02.13 в 16:24 |
||
|
но теперь, когда я был обнаружeн вашим стройным другом, AndNeys 15.02.13 в 16:27 |
||
|
Я должен извиниться и распрощаться. AndNeys 15.02.13 в 16:27 |
||
|
Прощай, Пирс. AndNeys 15.02.13 в 16:29 |
||
|
Кстати, в сушилке много чистых носков. AndNeys 15.02.13 в 16:30 |
||
|
- Гилберт, постой. Постой. AndNeys 15.02.13 в 16:30 |
||
|
Послушай, у меня все идет хорошо после смерти отца, AndNeys 15.02.13 в 16:32 |
||
|
так что мне не нужна чья-либо помощь, AndNeys 15.02.13 в 16:32 |
||
|
но если тебе трудно... AndNeys 15.02.13 в 16:33 |
||
|
Думаю, мне бы не помешал сосед. AndNeys 15.02.13 в 16:34 |
||
|
- Что-нибудь еще, брат? AndNeys 15.02.13 в 16:35 |
||
|
- Да. Иди сюда. AndNeys 15.02.13 в 16:35 |
||
|
Повеселитесь на вечеринке. AndNeys 15.02.13 в 16:36 |
||
|
Скажите Вики, что я желаю счастливого Хеллоуина. AndNeys 15.02.13 в 16:37 |
||
|
Это ее расстроит. AndNeys 15.02.13 в 16:37 |
||
|
- Ты уверен, что не хочешь пойти? AndNeys 15.02.13 в 16:38 |
||
|
- У меня есть для тебя маска, AndNeys 15.02.13 в 16:38 |
||
|
Та, что без молнии на рту. AndNeys 15.02.13 в 16:39 |
||
|
- Нет, спасибо. AndNeys 15.02.13 в 16:39 |
||
|
Я побуду с Гилбертом. AndNeys 15.02.13 в 16:40 |
||
|
Я нужен ему. AndNeys 15.02.13 в 16:40 |
||
|
- Оу, это миленько. AndNeys 15.02.13 в 16:41 |
||
|
- Что за разговоры насчет масок? AndNeys 15.02.13 в 16:41 |
||
|
- Не знаю, не хочу знать. AndNeys 15.02.13 в 16:42 |
||
|
- Справедливо. AndNeys 15.02.13 в 16:42 |
||
|
Эй, как насчет того, чтобы мы с тобой улизнули с этой вечеринки? AndNeys 15.02.13 в 16:44 |
||
|
- Зачем? Что мы будем делать и где? AndNeys 15.02.13 в 16:45 |
||
|
Я подумала, что ты бы мог мне показать AndNeys 15.02.13 в 16:46 |
||
|
этого Инспектора Континуума. AndNeys 15.02.13 в 16:46 |
||
|
Ты все время говоришь о нем. AndNeys 15.02.13 в 16:47 |
||
|
А я ни одной серии целиком не видела. AndNeys 15.02.13 в 16:47 |
||
|
- Оу, ты точно этого хочешь? AndNeys 15.02.13 в 16:47 |
||
|
Он начинается довольно медленно. AndNeys 15.02.13 в 16:48 |
||
|
Первый инспектор даже не может путешествовать во времени. AndNeys 15.02.13 в 16:48 |
||
|
Звучит неплохо. AndNeys 15.02.13 в 16:49 |
||
|
После ночи беготни кругами, iamrazor 15.02.13 в 16:50 |
||
|
пытаясь развязать узлы Уингера, iamrazor 15.02.13 в 16:50 |
||
|
Я не откажусь от чего-нибудь медленного. AndNeys 15.02.13 в 16:50 |
||
|
- Прости, я испортила тебе вечер. AndNeys 15.02.13 в 16:54 |
||
|
- Вообще-то, Пирс испортил мой вечер, AndNeys 15.02.13 в 16:53 |
||
|
но ты был права, когда позволила ему сделать это. iamrazor 15.02.13 в 16:58 |
||
|
Все еще хочешь пойти на вечеринку? MEJGAN 15.02.13 в 16:53 |
||
|
Я слышала, Вики купила сухой лед AndNeys 15.02.13 в 16:54 |
||
|
и дала Леонарду неверный адрес. AndNeys 15.02.13 в 16:55 |
||
|
- Я пас. AndNeys 15.02.13 в 16:55 |
||
|
- У меня есть кое-какие незаконченные дела. AndNeys 15.02.13 в 16:56 |
||
|
- Трой! AndNeys 15.02.13 в 16:56 |
||
|
Ты здесь? AndNeys 15.02.13 в 16:56 |
