Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.05, "Cooperative Escapism in Familial Relations"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и это совершенно нормально. llama_guapa 08.03.13 в 10:16 |
|
|
Ого. llama_guapa 08.03.13 в 10:17 |
||
|
Видела? Никаких сентиментальностей. llama_guapa 08.03.13 в 10:21 |
||
|
Джефф, я очень советую тебе не игнорировать эти "сентиментальности". llama_guapa 08.03.13 в 10:23 |
||
|
Приветик. Ksentos 09.03.13 в 10:26 |
||
|
Привет. Ksentos 09.03.13 в 10:26 |
||
|
Ты, стало быть, мой сводный брат. llama_guapa 08.03.13 в 10:23 |
||
|
Ох, твои ладони намного больше моих. llama_guapa 08.03.13 в 10:48 |
||
|
Твои ногти безупречны. llama_guapa 08.03.13 в 10:49 |
||
|
Я так не могу. llama_guapa 08.03.13 в 10:49 |
||
|
О Господи. llama_guapa 08.03.13 в 10:50 |
||
|
Ну вот, полезло. llama_guapa 08.03.13 в 10:52 |
||
|
Когда я огорчаюсь, меня тошнит. llama_guapa 08.03.13 в 10:53 |
||
|
Я вижу, ты познакомился с Вилли-младшим. llama_guapa 08.03.13 в 11:00 |
||
|
Ты сказал, что он здесь не для того, чтобы заменить меня. Tentacle 08.03.13 в 11:04 |
||
|
Да он Шварценеггер. Tentacle 08.03.13 в 11:05 |
||
|
Я понимаю. llama_guapa 08.03.13 в 11:52 |
||
|
Ладно, друзья, давайте к делу. llama_guapa 08.03.13 в 11:05 |
||
|
Я думаю, главный вопрос, который сейчас задает себе каждый - llama_guapa 08.03.13 в 11:07 |
||
|
почему бы мне не пойти и не поговорить с Вилли-младшим? llama_guapa 08.03.13 в 11:08 |
||
|
Только одно было совершенно ясно мне и остальным. Tentacle 08.03.13 в 11:42 |
||
|
Карцер Беннетов не был нашей родиной. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:27 |
||
|
Наша родина - это солнце, ветер в наших волосах, Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:28 |
||
|
или, может быть, ресторан Беннигана и его индейка О'Тул. Ksentos 09.03.13 в 10:32 |
||
|
Мы должны прорыть туннель. Ksentos 09.03.13 в 10:33 |
||
|
Эбед, Ширли наш друг, Tentacle 08.03.13 в 11:43 |
||
|
и мы гости в ее доме. Tentacle 08.03.13 в 11:43 |
||
|
Нам нужно придумать что-нибудь такое, что не заденет ее чувства Tentacle 08.03.13 в 11:44 |
||
|
и не повредит ее имущество. Tentacle 08.03.13 в 11:44 |
+1 | |
|
Тогда тебе точно не стоит заглядывать за этот плакат. Tentacle 08.03.13 в 11:45 |
||
|
Я могу изобразить, что меня хватил удар. Ksentos 09.03.13 в 10:35 |
||
|
Начать нести что-нибудь на невнятном иностранном языке. LiveForever 08.03.13 в 22:27 |
||
|
Могу на том невнятном языке как в Звездных Войнах. Ksentos 09.03.13 в 10:36 |
||
|
Держу пари, тебе бы понравилось. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:45 |
||
|
Послушайте, я уверен, мы все сумеем отсюда выбраться. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:46 |
||
|
Сейчас важно держаться вместе. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:48 |
||
|
- Да. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:48 |
||
|
Кто хочет перед обедом перекусить? Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:49 |
||
|
Тыковка, что с тобой? LiveForever 08.03.13 в 22:28 |
||
|
Это слишком неловко, LiveForever 08.03.13 в 22:29 |
||
|
чтобы говорить об этом в присутствии парней, LiveForever 08.03.13 в 22:29 |
||
|
понимаешь, подружка? LiveForever 08.03.13 в 22:29 |
||
|
О, милая. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:50 |
||
|
Красный день календаря? Tentacle 09.03.13 в 06:15 |
||
|
Хочешь прилечь в комнате Элайджи? Tentacle 09.03.13 в 06:15 |
||
|
Я не думаю, что это поможет. Tentacle 09.03.13 в 06:16 |
||
|
Я, наверное, пойду домой и позвоню доктору Коллинсу. Tentacle 09.03.13 в 06:16 |
||
|
Все настолько плохо. Tentacle 09.03.13 в 06:17 |
||
|
О, ну, ты знаешь. Omar_Khayyam 09.03.13 в 08:50 |
||
|
моя невестка – гинеколог, Tentacle 09.03.13 в 06:18 |
