Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.07, "Economics of Marine Biology"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он любит вечеринки, Ksentos 22.03.13 в 13:05 |
|
|
так пусть в Гриндейле вдруг появится студенческое братство. Ksentos 22.03.13 в 13:05 |
||
|
Дельта Кубы, или какая-нибудь такая фигня. Ksentos 22.03.13 в 14:26 |
||
|
Декан, вы же этого не будете делать? Ksentos 22.03.13 в 14:26 |
||
|
Нет-нет, у нас в Гриндейле своя атмосфера. Ksentos 22.03.13 в 14:27 |
||
|
Никаких шлюх, никакой шмали, Ksentos 22.03.13 в 14:27 |
||
|
никакого братства с Шоном Уайтом. Ksentos 22.03.13 в 14:27 |
||
|
Декан колледжа угрожает существованию братства! Ksentos 22.03.13 в 14:27 |
||
|
Вы никогда не уничтожите Дельта Кубы! Ksentos 22.03.13 в 14:28 |
||
|
- Чего? Ksentos 22.03.13 в 14:28 |
||
|
Ну смотри, твое дело, Крейг, Ksentos 22.03.13 в 14:28 |
||
|
не дай этому киту проплыть мимо. Ksentos 22.03.13 в 14:29 |
||
|
Как насчет круиза обратно в Скиперс для дозаправочки? Ksentos 22.03.13 в 14:29 |
||
|
Целиком и полностью поддерживаю! Ksentos 22.03.13 в 14:30 |
||
|
Я работаю над своими победными танцами: Ksentos 22.03.13 в 14:30 |
||
|
Баскетбол, регби, kirsanov_a 22.03.13 в 13:53 |
||
|
и крабовый футбол. Cupboard 22.03.13 в 17:18 |
+1 | |
|
Этот особенно сложный. Ksentos 22.03.13 в 14:31 |
||
|
О, как миленько. Ksentos 22.03.13 в 14:31 |
||
|
Слушай, когда я училась в школе, Ksentos 22.03.13 в 14:32 |
||
|
суть физкультуры была в распределении по командам, и в том, кто останется последним... Ksentos 22.03.13 в 14:32 |
||
|
Но ты же меня возьмешь к себе в команду? Ksentos 22.03.13 в 14:32 |
||
|
Ага, но в то же время и нет. Ksentos 22.03.13 в 14:33 |
||
|
Суть физкультуры в том, что выживет наиболее приспособленный. Ksentos 22.03.13 в 14:34 |
||
|
Класс, построиться! Ksentos 22.03.13 в 14:34 |
||
|
Добро пожаловать в КФК, я тренер Джейсон Чепмен. Ksentos 22.03.13 в 14:35 |
||
|
Культура физкультуры? Ksentos 22.03.13 в 14:37 |
||
|
Я думал, это просто опечатка в списке предметов! Ksentos 22.03.13 в 14:37 |
||
|
Сначала это и была опечатка, Ksentos 22.03.13 в 14:37 |
||
|
но со временем она превратилась в одну из наиболее Ksentos 22.03.13 в 14:37 |
||
|
успешных программ в Гриндейле. Ksentos 22.03.13 в 14:37 |
||
|
Кто угодно может научиться физкультуре. Ksentos 22.03.13 в 14:38 |
||
|
А я учу своих студентов-тренеров учить физкультуре. Ksentos 22.03.13 в 14:38 |
||
|
- Я сказал что-то смешное, тренер Барнс? Ksentos 22.03.13 в 14:38 |
||
|
Вы нас учите, как преподавать физру! Ksentos 22.03.13 в 14:41 |
||
|
Физру?! Ksentos 22.03.13 в 14:41 |
||
|
Физра - это всего лишь детское название Ksentos 22.03.13 в 14:42 |
||
|
величайшего предмета, на котором Ksentos 22.03.13 в 14:42 |
||
|
учителя физической культуры Ksentos 22.03.13 в 14:43 |
||
|
прививают своим ученикам физическую культуру! Ksentos 22.03.13 в 14:43 |
||
|
Мини-тест, тренер Барнс! Ksentos 22.03.13 в 14:43 |
||
|
Студент проглотил мяч для гольфа и задыхается, Ksentos 22.03.13 в 14:44 |
||
|
что будете делать? Ksentos 22.03.13 в 14:44 |
||
|
Сколько оранжевых конусов требуется, чтобы огородить футбольное поле? Ksentos 22.03.13 в 14:44 |
||
|
Что делать, если ученики болтают во время растяжки? Ksentos 22.03.13 в 14:45 |
||
|
Когда мои дети болтают после отбоя, Ksentos 22.03.13 в 14:45 |
||
|
я говорю им своим сердитым голосом что-нибудь вроде: Ksentos 22.03.13 в 14:46 |
||
|
"Следующий звук, который я услышу, будет вашим последним!" и вот так вот смотрю. Ksentos 22.03.13 в 14:47 |
||
|
Неплохо, тренер Беннетт. Ksentos 22.03.13 в 14:47 |
||
|
- О, только поглядите на меня. Ksentos 22.03.13 в 14:48 |
