Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.07, "Economics of Marine Biology"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слушай, нет-нет-нет, нет времени на вечеринку перед вечеринкой! Ksentos 22.03.13 в 16:08 |
|
|
Вы с девочками занимайте позицию и ожидайте моего сигнала! Ksentos 22.03.13 в 16:08 |
||
|
Стриптизерши? Ksentos 22.03.13 в 16:10 |
||
|
О, целая куча. Ksentos 22.03.13 в 16:10 |
||
|
Это на благо школы! Ksentos 22.03.13 в 16:10 |
||
|
Кит приплыл! Запускайте шары, вперед! Ksentos 22.03.13 в 16:11 |
||
|
Выпускайте шлюх. Ksentos 22.03.13 в 16:12 |
||
|
Пирс. Ksentos 22.03.13 в 16:12 |
||
|
Я был не прав. Ksentos 22.03.13 в 16:13 |
||
|
Это место действительно особенное. Ksentos 22.03.13 в 16:13 |
||
|
Если оно тебе так нравится, что ж ты на нем по-гейски не женишься? Ksentos 22.03.13 в 16:14 |
||
|
Возможно, ты этого не заметил, Джефф, Ksentos 22.03.13 в 16:14 |
||
|
но я незаметно пытался устроить так, чтобы мы побыли наедине. Ksentos 22.03.13 в 16:14 |
||
|
Я чувствовал что-то такое. Ksentos 22.03.13 в 16:15 |
||
|
Мне знакомы все эти проблемы с отцом. Ksentos 22.03.13 в 16:16 |
||
|
Так что я знаю, что для тебя встретиться с отцом было очень нелегко, Ksentos 22.03.13 в 16:16 |
||
|
и я просто хотел сказать, что я горжусь тобой. Ksentos 22.03.13 в 16:18 |
||
|
Ну... Ksentos 22.03.13 в 16:18 |
||
|
Если ты мной так гордишься, Ksentos 22.03.13 в 16:18 |
||
|
что ж ты на мне по-гейски не женишься? Ksentos 22.03.13 в 16:18 |
||
|
Ребята, успокойтесь! Ksentos 22.03.13 в 16:19 |
||
|
Идите в душ! Все идите в душ! Ksentos 22.03.13 в 16:19 |
||
|
Пожалуйста, прекратите бить друг друга! Ksentos 22.03.13 в 16:20 |
||
|
Идите в душ! Ksentos 22.03.13 в 16:20 |
||
|
Ширли, помоги! Ksentos 22.03.13 в 16:20 |
||
|
Я не могу контролировать ни этих студентов-актеров, ни их героев! Ksentos 22.03.13 в 16:20 |
||
|
Нет! Нет! qwertydash 22.03.13 в 16:19 |
||
|
На физкультуре выживает наиболее приспособленный, Трой. Ksentos 22.03.13 в 16:21 |
||
|
Эй, у тебя телефон вибрирует. Ksentos 22.03.13 в 16:21 |
||
|
О, это от Энни, ах ты хитрый пес. Ksentos 22.03.13 в 16:21 |
||
|
"Нужно еще время, займи Пирса" Ksentos 22.03.13 в 16:22 |
||
|
Займи меня? Ksentos 22.03.13 в 16:22 |
||
|
Слушай, группа проводит экскурсию какому-то богачу, Ksentos 22.03.13 в 16:23 |
||
|
а я должен тебя занять. Ksentos 22.03.13 в 16:23 |
||
|
Сам знаешь, каким ты становишься ревнивым. Ksentos 22.03.13 в 16:23 |
||
|
Так значит, ты поэтому провел со мной весь день? Ksentos 22.03.13 в 16:24 |
||
|
Ты просто вытянул жребий? Ksentos 22.03.13 в 16:24 |
||
|
Ну, сначала было так, Ksentos 22.03.13 в 16:24 |
||
|
но я и правда отлично провел время. Ksentos 22.03.13 в 16:24 |
||
|
Да, раньше я жалел, что у меня нет сына, чтобы привести сюда, Ksentos 22.03.13 в 16:24 |
||
|
а сейчас я рад, что у меня нет детей. Ksentos 22.03.13 в 16:25 |
||
|
От них одни разочарования. Ksentos 22.03.13 в 16:25 |
||
|
Ну как, Арчи? Веселишься? Ksentos 22.03.13 в 16:25 |
||
|
Зажигаешь по полной в нашем клубешнике? Ksentos 22.03.13 в 16:26 |
||
|
Полный улет, братан! Ksentos 22.03.13 в 16:26 |
||
|
Я все решил, декан. Ksentos 22.03.13 в 16:26 |
||
|
Я прямо весь поступлю в этот Гриндейл! Ksentos 22.03.13 в 16:26 |
||
|
Человеки, все официально! Ksentos 22.03.13 в 16:27 |
||
|
Поздоровайтесь с нашим новым студентом, Ksentos 22.03.13 в 16:27 |
||
|
Арчи Декостом! Ksentos 22.03.13 в 16:28 |
