Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.08 "Herstory of Dance"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	каждый день в году, - Софи Б. Хокинс. Ksentos 05.04.13 в 10:37 0	+1
	А разве... Ekatvladi 05.04.13 в 10:58 0
	Знаешь, Брита, ты права. Ekatvladi 05.04.13 в 10:58 0
	Дискотека Софи Б. Хокинс - Ekatvladi 05.04.13 в 10:59 0
	то, что нужно этому колледжу.. Ekatvladi 05.04.13 в 11:00 0
	Спасибо, Джефф. Ekatvladi 05.04.13 в 11:01 0
	Мы обязаны прославлять Софи Б. Хокинс и все её достижения. Ekatvladi 05.04.13 в 11:04 0
	Боже, Уингер, кто устраивает эти танцы: я или ты? Ekatvladi 05.04.13 в 11:07 0
	Бритта, я думаю, ты хотела сказать Сьюзан Б. Энтони, Ekatvladi 05.04.13 в 11:08 0	+1
	а не Софи Б. Хокинс. Ekatvladi 05.04.13 в 11:08 0
	Упс, Бритта! Ekatvladi 05.04.13 в 11:11 0
	У тебя же даже одну из кошек зовут Сьюзан Б. Энтони, Ksentos 05.04.13 в 11:29 0
	Как ты умудрилась тут набриттятить? Ekatvladi 05.04.13 в 11:13 0
	Я не бриттятила. Я имела в виду Софи Б. Хокинс. Ekatvladi 05.04.13 в 11:15 0
	Да ты что? Ты планируешь устроить танцы Ekatvladi 05.04.13 в 11:17 0
	в честь исполнительницы "Черт, как же жаль, что мы не любовники"? Ekatvladi 05.04.13 в 11:18 0
	и "я хочу быть под тобой" lord1937 05.04.13 в 11:29 0 и "Когда я засыпаю", Ksentos 05.04.13 в 11:32 1	+2
	что, по моему мнению, песня гораздо круче. Ksentos 05.04.13 в 11:34 0
	Это хорошая песня. Да. Ekatvladi 05.04.13 в 11:19 0
	Да. Ekatvladi 05.04.13 в 11:20 0
	Я устрою дискотеку Софи Б. Хокинс. Ekatvladi 05.04.13 в 11:20 0
	И это будет ошеломительно, Ekatvladi 05.04.13 в 11:21 0
	и когда люди придут, они скажут типа: lord1937 05.04.13 в 11:30 0
	"Чёрт, ну и классно же она отбриттятила!" lord1937 05.04.13 в 11:32 0
	Потому что я собираюсь вернуть своё чистое имя! lord1937 05.04.13 в 11:32 0
	Ты серьёзно собираешься сделать это? lord1937 05.04.13 в 11:33 0
	Как человек, который семь лет притворялся адвокатом, Ksentos 05.04.13 в 11:59 0
	я одобряю твою преданность делу, Ksentos 05.04.13 в 11:59 0
	но просто признай, что ты ошиблась. lord1937 05.04.13 в 11:38 0
	Чтобы ты мог сказать, что я "набриттятила"? lord1937 05.04.13 в 11:42 0
	Именно. Это само собой разумеющееся. Ksentos 05.04.13 в 12:00 0
	Но это же была маленькая ошибка. lord1937 05.04.13 в 11:43 0
	Остановись, пока это не превратилось в большую "Бритта-строфу" lord1937 05.04.13 в 11:43 0
	- Это я сам придумал. - Джефф, Ksentos 05.04.13 в 12:00 0
	если ты не хочешь приходить на мою дискотеку, Ksentos 05.04.13 в 12:01 0
	можешь спокойно идти на дискотеку Сэйди Хокинс, Ksentos 05.04.13 в 12:01 0
	которая будет проходить в это же время на другом конце столовой. Ksentos 05.04.13 в 12:01 0
	- У колледжа ограничены варианты мест проведения мероприятия. - О, я это не пропущу. Ksentos 05.04.13 в 12:03 0
	И еще кое-что... Ты же понимаешь, Ksentos 05.04.13 в 12:27 0
	что если ты называешь это дискотекой Софи Б. Хокинс, Ksentos 05.04.13 в 12:28 0
	люди будут ожидать, что Софи Б. Хокинс на ней появится. да? Ksentos 05.04.13 в 12:28 0
	Да. Ksentos 05.04.13 в 12:28 0
	И когда она выйдет на сцену, я скажу: Ksentos 05.04.13 в 12:28 0
	"Я помню, как ты сомневался во мне!" Ksentos 05.04.13 в 12:29 0
	Это песня Сары МакЛахлан. Ksentos 05.04.13 в 12:29 0
	Так вот, Эбед, я думала о том, что ты сказал Ksentos 05.04.13 в 12:30 0
	о развитии, и я подумала, Ksentos 05.04.13 в 12:30 0
	может, один из способов сделать это - это знакомиться с новыми людьми и... Ksentos 05.04.13 в 12:31 0
	- К чему ты это ведешь? - Могу я найти тебе девушку Ksentos 05.04.13 в 12:32 0
	на дискотеку Сэйди Хокинс? - Свидание вслепую. Ksentos 05.04.13 в 12:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →