Looking Forward (KENNETH S. KEYES, JR. and JACQUE FRESCO) / Взгляд вперед (КЕННЕТ КЕЙС-МЛАДШИЙ И ЖАК ФРЕСКО): 8. At Home in the Twenty-first Century

Хотя Скотт и Элла знают о функциях кибернатора, они взаимодействуют с ним в весьма безличной форме.

kdf 13.10.13 в 17:18

В скрытом в стенах механизме есть встроенные запасные части, которые в одно мгновение автоматически обходят любые дефектные блоки без прерывания обслуживания.

kdf 13.10.13 в 17:18

Модели жизни, предпочитаемые Скоттом и Эллой могут быть мгновенно перенесены в другой жилой комплекс, в котором они окажутся.

reziden 05.08.13 в 05:47

Кибернатор связан с Корреляционным центром таким образом, что любой жилой комплекс по всему миру способен немедленно запросить инструктаж по различным моделям, которым человек отдаёт своё предпочтение.

reziden 05.08.13 в 05:59

Благодаря этому, каждый человек в двадцать первом веке чувствует себя как дома, где бы он не находился, будь то космический корабль, дом на Гималаях или жилой комплекс на дне океана.

reziden 05.08.13 в 06:04

Вот как это однажды выразил Скотт: "Вся планета - это мой дом".

reziden 05.08.13 в 06:08

Визит на Суматру

reziden 05.08.13 в 06:09

Во второй половине дня Скотт упоминает о местечке на Суматре, которое он когда-то посещал.

reziden 05.08.13 в 06:14

По голосовой команде из стен появляется телепроекция с пейзажем Суматры.

reziden 05.08.13 в 06:18

В то время как меняются изображения, Скотт и Элла наслаждаются ароматом леса, зелёной листвой джунглей и жизнью животных.

reziden 05.08.13 в 06:23

Эти превосходные телепроекции невозможно отличить от настоящих объектов.

reziden 05.08.13 в 06:26

Жилая область немедленно трансформируется.

reziden 05.08.13 в 06:32

Висячие лозы и пышная тропическая растительность джунглей Суматры появляются в натуральную величину, в трехмерном цветном изображении.

kdf 13.10.13 в 17:19

Рядом с их жилой зоной летают птицы и гуляют животные, которые определённо находятся довольно близко от Скотта и Эллы.

reziden 06.08.13 в 20:03

Они кажутся довольно плотными и можно услышать хлопот крыльев птицы и мягкую поступь лап животного.

kdf 13.10.13 в 17:19

Морская жизнь и пляжи предстают как настоящие.

reziden 06.08.13 в 20:09

С нежным бризом, ласкающим их лица, Скотт и Элла чувствуют себя погруженными в прибой, а разноцветные тропические рыбы, которые их окружают, иногда кажется, прикасаются к ним.

kdf 13.10.13 в 17:20

Если они желают увидеть что-либо ещё раз или в увеличенном размере, им просто нужно отдать распоряжение кибернатору.

reziden 06.08.13 в 20:19

Они смотрят на мерцание подводных растений за ними и видят отражения солнечных лучей, спускающихся сквозь воду радужными тенями.

kdf 13.10.13 в 17:20

В конце дня выпуск новостей сообщает о сигналах, полученных за пределами солнечной системы.

reziden 09.10.13 в 20:43

В настоящий момент наблюдается особо сильный сигнал, идущий от звезды, расположенной примерно в двадцати шести тысячах световых лет неподалёку от центра нашей галактики.

reziden 09.10.13 в 20:58

По всей видимости, разумные существа посылают стойкие сигналы к Земле.

reziden 09.10.13 в 21:04

Язык ещё не был понят, но компьютеры работают над этим.

reziden 09.10.13 в 21:05

Как скоро они войдут в контакт с другими существами во Вселенной?

reziden 09.10.13 в 21:08

Свободный обмен идеями и опытом с друзьями

reziden 09.10.13 в 21:10

Ближе к вечеру кибернатор оповещает Скотта о том, что вскоре прийдут их друзья.

reziden 09.10.13 в 21:15

Соня и Ян прибыли на беспилотном летательном аппарате.

reziden 09.10.13 в 21:20

Он приводится в движение с помощью ионизированных частиц высокого напряжения, которые испускаются из нижней части судна постоянным потоком.

kdf 13.10.13 в 17:20

Это позволяет ему подниматься либо опускаться или двигаться в любом желаемом направлении.

kdf 13.10.13 в 17:21

Левитатор - не летательный аппарат.

kdf 13.10.13 в 17:21

Он не зависит от потоков воздуха или каких-то шумных ненадежных устройств, таких как винты, крылья или элероны.

kdf 13.10.13 в 17:25

Сразу после того, как он мягко садится на балкон, появляются гости, проходя сквозь его борт, ибо нет никаких дверей, щелей или видимых отверстий.

kdf 13.10.13 в 17:25

Посредством голосовой команды молекулярная связь отдельного участка внешней оболочки становится податливой, позволяя им выйти.

kdf 13.10.13 в 17:26

Кибернатор приветствует гостей и автоматически направляет их к месту, где их принимают Скотт и Элла.

kdf 13.10.13 в 17:26

Они устраиваются по-удобней в чуткой к ним обстановке.

kdf 13.10.13 в 17:26

Этих гостей не прельщает к Скотту и Элле несущественной болтовней или светским употреблением алкоголя.

kdf 13.10.13 в 17:27

Ян увлечен реконструкцией биологических организмов, которые бродили по земле в далекие эоны прошлого.

kdf 13.10.13 в 17:27

Соня является частью команды, разрабатывающей электронные средства, отталкивающие крыс, мух и другие нежелательные формы жизни от пяти-мильного пояса, окружающего все города земного шара.

kdf 13.10.13 в 17:27

Они оживлённо обмениваются идеями за и против, рассматривая их со всех сторон.

kdf 13.10.13 в 17:28

Творческий отдых

kdf 13.10.13 в 17:30

Есть множество игр с физическими или интеллектуальными задачами, которые можно выбирать.

kdf 13.10.13 в 17:30

Этим вечером Скотт предлагает поиграть в Интеллектроникс.

kdf 13.10.13 в 17:30

Трехмерный, телепроекторный механизм включен и они с нетерпением надевают гарнитуры с чувствительными электронными датчиками.

kdf 13.10.13 в 17:31

Телепроекторная область оживает, визуально представляя сокровенные чувства каждого человека, чем-то похожие на проекции вокальных звуков в осциллографе.

kdf 13.10.13 в 17:31

Экран заполнен трехмерным бесконечно разнообразным спектром цветов.

kdf 13.10.13 в 17:31

Взаимодействуя друг с другом, они создают брызги цвета, которые расширяются и танцуют перед ними в пространстве.

kdf 13.10.13 в 17:32

Формы сочетаются друг с другом и сливаются совершенно различными и захватывающими узорами.

kdf 13.10.13 в 17:32

"Какая романтичная мысль!

kdf 13.10.13 в 17:32

Кто спроецировал это?

kdf 13.10.13 в 17:33

Как удивительно, что эта проекция так похожа на мою."

kdf 13.10.13 в 17:33