Hamish Macbeth / Хэмиш Макбет (3 сезон): 6. More Than a Game

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Вот так, ребята. - Не отдадим им наш кубок. Leshii 09.05.13 в 12:26 0
	Не грусти. Нам еще повезет. Leshii 10.05.13 в 11:41 0
	Можете валить домой! Leshii 09.05.13 в 12:27 0
	- Двигайся! - Вставай! Leshii 10.05.13 в 11:43 0
	Барни, в следующий раз заблокируй его! Leshii 09.05.13 в 12:29 0
	Хороший был гол, Иди. Перестань. Leshii 09.05.13 в 12:29 0
	Все по-честному. Leshii 09.05.13 в 12:30 0
	Фол! Leshii 09.05.13 в 12:30 0
	Это всего лишь игра, Эдит. Leshii 09.05.13 в 12:31 0
	Это отец моего ребенка! Leshii 09.05.13 в 12:31 0
	Ничего страшного. Leshii 09.05.13 в 12:31 0
	- Сколько пальцев? - Я женюсь на ней. Женюсь... Leshii 09.05.13 в 12:32 0
	- Звучит серьезно. - Не похоже на сотрясение. Leshii 09.05.13 в 12:32 0
	Перерыв. Leshii 09.05.13 в 12:32 0
	Иди, я собираюсь рассказать Лахлану правду. Не отходи далеко от Эсме. Leshii 10.05.13 в 11:45 0
	Вы хорошо играете, парни. На поле всегда тяжело. Leshii 10.05.13 в 11:46 0
	- Лахлан, на пару слов. - Я просто делюсь с ребятами своими впечатлениями. Leshii 09.05.13 в 12:36 0
	Нам надо поговорить наедине. Leshii 09.05.13 в 12:36 0
	Все, что ты хочешь мне сказать, говори перед ними. Leshii 09.05.13 в 12:37 0
	Справедливо. Leshii 09.05.13 в 12:37 0
	Твоя новая любовь - Долорес Пибоди. Leshii 09.05.13 в 12:37 0
	Я прекрасно знаю ее имя. Leshii 09.05.13 в 12:38 0
	А ты знал, что ее девичья фамилия Балфор? Leshii 09.05.13 в 12:39 0
	Балфор? Leshii 09.05.13 в 12:27 0
	Она - сестра Гарри Балфора. Leshii 09.05.13 в 12:28 0
	- Она тебя подставила. - За нами шпионили Leshii 09.05.13 в 12:39 0
	и в лесу. Leshii 09.05.13 в 12:40 0
	Что значит, подставила? Leshii 09.05.13 в 12:40 0
	Они нашли твое объявление в газете. Leshii 10.05.13 в 10:29 0
	Они готовы на всё, чтобы выиграть матч в 20-ый раз подряд. Leshii 10.05.13 в 10:31 0
	- А как же трактор и деньги? - Это всё афера. Leshii 10.05.13 в 10:32 0
	Они даже взяли мотоцикл напрокат. Leshii 10.05.13 в 10:32 0
	Правда?.. Ну да.. Leshii 10.05.13 в 10:33 0
	Забудь о ней, Лахлан. Все будет хорошо. Leshii 10.05.13 в 10:34 0
	Седина в бороду, бес в ребро, да? Leshii 10.05.13 в 10:34 0
	Ты мог бы и раньше сказать, Хэмиш. Leshii 10.05.13 в 10:35 0
	Я всё утро пытался. Leshii 10.05.13 в 10:35 0
	Неважно. Всё и так идет по плану. Leshii 10.05.13 в 10:36 0
	Что за план? Leshii 10.05.13 в 10:36 0
	Спасибо. Leshii 10.05.13 в 10:37 0
	- Какие ставки на Лохду? - Ты шутишь? 20 к 1. Leshii 10.05.13 в 10:37 0
	- Поставьте пять на меня. - Пять? Leshii 10.05.13 в 10:38 0
	А кто следующий? Leshii 10.05.13 в 10:38 0
	Лохду вызывает Красного Лидера. Начинайте. Leshii 10.05.13 в 10:39 0
	Эй, у меня только одна пара рук! Leshii 10.05.13 в 10:40 0
	Сколько пальцев? Leshii 10.05.13 в 10:40 0
	- Четыре? - Почти угадал. Ты поправишься. Leshii 10.05.13 в 10:40 0
	- Ты никуда не пойдешь. - Это ради ребенка. Leshii 10.05.13 в 10:41 0
	- Он остается. - Он все равно плохой вратарь. Leshii 10.05.13 в 10:41 0
	Ему не обязательно идти, папа. Leshii 10.05.13 в 10:42 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →