Veep Season 2 / Вице. Полный 2 сезон.: 2x10 D.C.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотрите, смотрите, смотрите, смотрите.

Katakimiku 25.06.13 в 06:31

0

Это вам.
- Что?

Katakimiku 25.06.13 в 06:31

0

Это как подношение из сыра.

Katakimiku 25.06.13 в 06:32

0

Что за херотень с тобой происходит?

Katakimiku 25.06.13 в 06:33

0

- Я избавился от Даны.
- Тебе нужно отсюда убраться.

Katakimiku 25.06.13 в 06:34

0

Убирайся отсюда.
- Президент идёт!

Katakimiku 25.06.13 в 06:34

0

Президент идёт!
- Сделай заявление, Майк.

Katakimiku 25.06.13 в 06:34

0

- О чём? О чём?
- Обо всём.

Katakimiku 25.06.13 в 06:34

0

Все возможные заявления,
какие ты только можешь придумать.

Katakimiku 25.06.13 в 06:35

0

Ладно, я что-нибудь придумаю.

Katakimiku 25.06.13 в 06:35

0

- Пойдёмте поздороваемся с президентом.
- Не говори со мной, как с психом.

Katakimiku 25.06.13 в 06:35

0

Я не хотела. Прозвучало странно.

Katakimiku 25.06.13 в 06:35

0

Расступитесь. Президент идёт.
Расступитесь.

Katakimiku 25.06.13 в 06:36

0

Вы не президент.

Katakimiku 25.06.13 в 06:36

0

Нет, но и ты не Джастин Бибер, так, парень?

Katakimiku 25.06.13 в 06:36

0

Мэм. Президент здесь.

Katakimiku 25.06.13 в 06:36

0

Где?

Katakimiku 25.06.13 в 06:36

0

Его что. уменьшили?

Katakimiku 25.06.13 в 06:36

0

Он прямо в этом кабинете.

Katakimiku 25.06.13 в 06:37

0

Вы не против присоединиться
к нему в вашем офисе?

Katakimiku 25.06.13 в 06:37

0

- Меня сейчас изобьют?
- Нет, нет, нет.

Katakimiku 25.06.13 в 06:37

0

Нет, это мне вас приятно
было видеть. До встречи.

Katakimiku 25.06.13 в 06:38

0

Твой босс хочет тебя видеть.
Не заставляй его ждать.

Katakimiku 25.06.13 в 06:38

0

Что здесь происходит?

Katakimiku 25.06.13 в 06:38

0

Это что, "День привода
на работу странного человека"?

Katakimiku 25.06.13 в 06:40

0

Селина вот-вот получит
президентскую пулю в голову

Katakimiku 25.06.13 в 06:40

0

и вы все скоро станете
безработными и бездомными.

Katakimiku 25.06.13 в 06:40

0

Но Эми, я не хочу, чтобы ты
беспокоилась. Можешь жить у меня.

Katakimiku 25.06.13 в 06:41

0

Нам полный пиздец. Нам полный пиздец.

Katakimiku 25.06.13 в 06:41

0

Мы отымели Вашингтон
в стольких позах,

Katakimiku 25.06.13 в 06:41

0

что никто нас теперь не наймёт.

Katakimiku 25.06.13 в 06:42

0

Как же я заплачу
за свою поганую лодку?

Katakimiku 25.06.13 в 06:42

0

Заканчивай о своей долбаной лодке ,Майк.

Katakimiku 25.06.13 в 06:42

0

Возьми ракетницу, засунь её
себе в рот и разнеси голову.

Katakimiku 25.06.13 в 06:43

0

Только послушайте себя.
Вы же монстры.

Katakimiku 25.06.13 в 06:43

0

Эд, тебе бы сейчас лучше заткнуться.

Katakimiku 25.06.13 в 06:43

0

Не надо ничего комментировать
в этом офисе, ясно?

Katakimiku 25.06.13 в 06:44

0

Сью, не говори со мной так, понятно?

Katakimiku 25.06.13 в 06:44

0

Ты - секретарь вице-президента.

Katakimiku 25.06.13 в 06:44

0

Это как носильщик Арта Гарфанкела, понятно?

Katakimiku 25.06.13 в 06:45

0

Значит, вот как работает
команда Селины.

Katakimiku 25.06.13 в 06:45

0

Это для меня многое объясняет.
- Аналогично.

Katakimiku 25.06.13 в 06:45

0

Да, что ж, они вообще-то
лучше моей команды.

Katakimiku 25.06.13 в 06:47

0

Моя команда чертовски ужасна.

Katakimiku 25.06.13 в 06:47

0

Мэм?

Katakimiku 25.06.13 в 06:47

0

Привет.

Katakimiku 25.06.13 в 06:47

0

Мне кажется, я знаю,
что вы скажете, но я не хочу сглазить.

Katakimiku 24.06.13 в 12:44

0

Президент не

Katakimiku 24.06.13 в 12:45

0

будет баллотироваться
на второй срок.

Katakimiku 24.06.13 в 12:45

0

- Боже мой!
- Я баллотируюсь.

Katakimiku 24.06.13 в 12:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →