Game of Thrones / Игра престолов (1-ый сезон) Перевод: Буслик: S1E8: Острый конец

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так! Влево вверх, влево вниз. Buslik11 18.06.13 в 13:04 0
	Вправо вниз, выпад вправо. Buslik11 18.06.13 в 13:04 0
	Если вы что-нибудь сломаете, септа оторвет мне голову. Buslik11 18.06.13 в 13:04 0
	В чем де… Buslik11 18.06.13 в 13:04 0
	Твоя сестра прекрасно знала, что сегодня мы уезжаем. Buslik11 18.06.13 в 13:04 0
	- Как она могла забыть... - Она не забыла. Buslik11 18.06.13 в 13:04 0
	Она со своим учителем по танцам. Она с ним каждое утро. Buslik11 18.06.13 в 13:05 0
	А назад она возвращается с порезами и синяками. Она такая неряха… Buslik11 18.06.13 в 13:05 0
	Тихо! Buslik11 18.06.13 в 13:06 0
	Иди в свою комнату. Buslik11 18.06.13 в 13:06 0
	Запри двери, и открывай их только тем, кого знаешь. Buslik11 18.06.13 в 13:06 0
	- В чем дело? Что происходит? - Делай как велено! Buslik11 18.06.13 в 13:06 0
	Беги! Buslik11 18.06.13 в 13:06 0
	Сюда! Buslik11 18.06.13 в 13:06 0
	Слева! Справа! Buslik11 18.06.13 в 13:08 0
	- Ну вот, ты мертва. - Ты сказал справа, Buslik11 18.06.13 в 13:08 0
	а ударил слева. Buslik11 18.06.13 в 13:08 0
	- Ну да. А ты теперь мертвая девочка. - Только потому, что ты солгал! Buslik11 18.06.13 в 13:08 0
	Мой язык лгал. А глаза кричали тебе правду. Buslik11 18.06.13 в 13:09 0
	- Но ты не увидела. - Нет, я смотрела за тобой, но ты... Buslik11 18.06.13 в 13:09 0
	Смотреть - не значит видеть, мертвая девочка. Buslik11 18.06.13 в 13:10 0
	Видеть, видеть правду… Buslik11 18.06.13 в 13:10 0
	Вот что главное в фехтовании! Buslik11 18.06.13 в 13:11 0
	Арья Старк, пошли с нами. Твой отец хочет тебя видеть. Buslik11 18.06.13 в 13:11 0
	А почему лорд Эддард послал людей Ланнистеров Buslik11 18.06.13 в 13:11 0
	вместо своих собственных? Buslik11 18.06.13 в 13:11 0
	- Мне это интересно. - Знай свое место, учитель танцев. Buslik11 18.06.13 в 13:13 0
	- Это не твое дело. - Мой отец не посылал вас! Buslik11 18.06.13 в 13:13 0
	И я не должна идти с вами, если этого не хочу. Buslik11 18.06.13 в 13:13 0
	Схватите ее. Buslik11 18.06.13 в 13:13 0
	Вы люди, или змеи, которые угрожают детям? Buslik11 18.06.13 в 13:14 0
	С дороги, старик. Buslik11 18.06.13 в 13:14 0
	Я – Сирио Форель… Buslik11 18.06.13 в 13:14 0
	Иностранный ублюдок! Buslik11 18.06.13 в 13:14 0
	…и впредь ты будешь разговаривать со мной более уважительно. Buslik11 18.06.13 в 13:14 0
	Убейте Браавосийца. А девчонку схватите. Buslik11 18.06.13 в 13:14 0
	Арья, дитя, на сегодня с танцами покончено. Buslik11 18.06.13 в 13:15 0
	Беги к отцу. Buslik11 18.06.13 в 13:15 0
	Проклятые олухи. Buslik11 18.06.13 в 13:15 0
	- Беги же, Арья. - Пошли со мной. Беги! Buslik11 18.06.13 в 13:15 0
	Первый меч Браавоса не из тех, кто бежит. Buslik11 18.06.13 в 13:15 0
	Что мы говорим Buslik11 18.06.13 в 13:15 0
	Богу смерти? Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	Не сегодня. Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	Ступай. Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	Не сегодня. Не сегодня. Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	Не подходи ко мне. Иначе я расскажу отцу. Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	Я… Я расскажу королеве. Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	А кто, по-твоему, послал меня? Buslik11 18.06.13 в 13:16 0
	Игла. Buslik11 18.06.13 в 13:16 0

Следующая страница →