Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: P_01_1_4_COLUMBIA

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Higinio - (задыхается)
Фишер - Ты хочешь дышать? Тогда скажи мне, что впереди.
Higinio - (удушье) Ни кого. Здесь только я.
Фишер - Я не позволял тебе дышать, что бы ты мне врал, друг. Последний шанс - ты уже синеешь.
Higinio - (большой вдох) Ладно, ладно! Там только двое мужчин, но вы никогда не пройдете мимо них.
Фишер - Да, уверен вы не думали, что я могу пройти мимо вас.
Higinio - (задыхается)
Higinio - Пожалуйста... я не могу дышать.

Polovnic 13.06.13 в 15:03

0

Speech_0001L=Хигиньё - (задыхается)
Speech_0002L=Фишер - Ты хочешь еще подышать? Скажи мне, что впереди.
Speech_0003L=Хигиньё - (дышит с трудом) Ни кого. Тут только я.
Speech_0004L=Фишер - Я не позволял тебе дышать, чтобы ты мог мне врать, приятель. Последний шанс - ты уже синеешь.
Speech_0005L=Хигиньё - (дышит еще труднее) Ладно, ладно! Впереди только двое, но тебе никогда не пройти мимо них!
Speech_0006L=Фишер - Да, я уверен, что вы не думали, на счет этого.
Speech_0007L=Фишер - Скажи "спокойной ночи".
Speech_0008L=Хигиньё - (звуки удушья)
Speech_0009L=Хигиньё - Пожалуйста... не могу дышать...

shifu 06.07.13 в 17:22

0

Хигиньо - (звук удушья)
Фишер - Хочешь ещё немножко подышать? Скажи, что будет дальше.
Хигиньо - (задыхается) Никого. Я тут один.
Фишер - Дружок, ты думаешь, что я дал тебе воздух, чтобы ты мне врал? Последний шанс - ты становишься синим.
Хигиньо - (задыхается сильнее) Окей, окей! Наверху ещё двое, но тебе через них не пройти.
Фишер - Но я же как-то через тебя прошёл.
Фишер - Пожелай себе спокойной ночи
Хигиньо - (задыхается)
Хигиньо - Пожалуйста... не могу дышать...

attackerofclones 07.07.13 в 17:49

0

Педро - Мужик, я ненавижу это место. Ничего кроме ям, и змей, и дождя. Я желаю вернуться в Боготу.
Хавьер - Что ты делаешь в таком месте?
Педро - Ты знаешь Эстевес? Лидера группы?
Хавьер - Ох, да. Он настоящий убийца.
Педро - У него есть младшая сестра, Джулия. Она и я... в общем...
Хавьер - Ты что, шутишь? Я бы не жаловался. Тебе повезло в жизни
Педро - Да, хорошее место.

Polovnic 13.06.13 в 17:52

0

Speech_0003L=Педро - Мужик, ненавижу это место. Ничего кроме жуков, змей и дождя. Я хочу вернуться в Боготу.
Speech_0004L=Хавьер - Что ты натворил, чтобы оказаться здесь?
Speech_0005L=Педро - Ты знаешь Эстэвеса? Лидера группы?
Speech_0006L=Хавьер - О, да. Он настоящий убийца.
Speech_0007L=Педро - Также у него есть младшая сестра, Джулия. Она и я... ну...
Speech_0008L=Хавьер - Ты шутишь? Я бы тогда не жаловался. Тебе повезло, что еще жив!
Speech_0009L=Педро - Да, верно подметил.

shifu 06.07.13 в 17:34

0

Педро - Братан, я ненавижу это место. Здесь ничего нет, кроме жуков, змей и дождя. Хотелось бы вернуться в Боготу.
Хавьер - Что ты такого наделал, чтобы оказаться тут?
Педро - Знаешь Эстевеса, лидера отряда?
Хавьер - Конечно. Он реальный киллер.
Педро - У него ещё есть младшая сестра, Джулия. Мы с ней... эээ...
Хавьер - Ты шутишь? Я бы не стал жаловаться. Тебе повезло, что ты ещё живой!
Педро - И то верно.

attackerofclones 07.07.13 в 18:06

0

Идите к точке эвакуации
Идите к точке эвакуации

Darth_47 13.06.13 в 12:50

0

Goal_0001L=Доберитесь до точки эвакуации
Goal_0002L=Доберитесь до точки эвакуации

shifu 06.07.13 в 17:34

0

Нардо - Ты слышал новости?
Лаго - Нет? Что произошло?
Нардо - Это... это Эрнандес.
Лаго - Эрнандес?! Нет! Он травмировался?
Нардо - Хуже...
Лаго - Нет! Умер?!
Нардо - Нет, хуже - продался в Мельгарский Футбольный Клуб.
Лаго - Продался?! Не может быть! Ты лжешь!
Нардо - Я клянусь это правда! Я не мог в это поверить!
Лаго - Но это ужасно... надо что то делать!
Нардо - Я знаю. Может быть мы запугаем семью Эрнандеса?

Polovnic 13.06.13 в 18:05

0

Speech_0003L=Нардо - Ты слышал новоти?
Speech_0004L=Яго - Нет? Что такое?
Speech_0005L=Нардо - Это...это Эрнандес.
Speech_0006L=Яго - Эрнандес?! Нет! Он ранен?
Speech_0007L=Нардо - Хуже...
Speech_0008L=Яго - Нет! Мертв?!
Speech_0009L=Нардо - Нет, хуже - он перешел в футбольный клуб Melgar.
Speech_0010L=Яго - Перешел?! Невозможно! Ты врешь!
Speech_0011L=Нардо - Я клянусь, это правда! Я не мог в это поверить!
Speech_0012L=Яго - Но это ужасно... надо что-то делать!
Speech_0013L=Нардо - Я знаю. Может мы сможем запугать его семью?

shifu 06.07.13 в 17:43

0

Нардо - Слышал новости?
Яго - Нет. А что?
Нардо - Это... связано с Эрнандесом
Яго - Эрнандэс? Нет! Его ранили?
Нардо - Хуже
Яго - Убили?
Нардо - Ещё хуже - его продали в футбольный клуб Мэльгар
Яго - Продали? Не может быть! Ты врёшь!
Нардо - Клянусь, это правда! Я не мог поверить.
Яго - Ужасно... нужно что-то предпринять!
Нардо - Я знаю. Может попробуем запугать его семью?

attackerofclones 07.07.13 в 18:00

0
Минутку...