Omen of the Stars.The Forgotten Warrior / Коты воители.Знамение звезд.Забытый воитель: 14 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проснувшись, Воробей вышел из своей палатки и вышел на поляну, где уже слонялись несколько его соплеменников. ya_kamillochka 29.06.13 в 06:46 |
|
|
- Что происходит? - спросил он, торопясь к Крутобоку, который стоял рядом с Огнезвездом рядом с входом в колючий туннель. ya_kamillochka 29.06.13 в 06:53 |
||
|
- Вишнелапка проснулась, - ответил серый воитель. - Она заметила, что Искристой и Голубки всю ночь не было в палатке. Она сказала Огнезвезду и мы обыскиваем лагерь. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:03 |
||
|
- Мы не можем найти ни одну из них, - озабоченно сообщила Песчаная Буря, присоединяясь к ним. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:04 |
||
|
- Тогда мы должны послать больше патрулей на поиски, - сообщил предводитель Грозового племени. - Я не доверяю племени Ветра, тем более Однозвезд угрожал нам. Голубку и Искристую могли взять в плен. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:05 |
||
|
- Если племя Ветра хоть когтем тронет наших воинов, я разорву их шкуры, - зарычал Крутобок. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:06 |
||
|
Поскольку Воробей не мог помочь с поисками, он вернулся в свою палатку, но никак не мог уснуть. Он не беспокоился о Голубке и Искристой так сильно, как остальная часть племени, зная о них то, что никто не знал. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:13 |
||
|
Он слышал, как Иглогривка ползала вокруг своего гнезда, и сдавленно вздохнул: ya_kamillochka 29.06.13 в 07:14 |
||
|
- Да, все в порядке, - ответила Иглогривка. - Я просто немного залежалась. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:14 |
||
|
Воробей тяжело поднялся из своего гнезда и поплелся к ней. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:16 |
||
|
- Спасибо, Воробей, - испустила долгий вздох Иглогривка. - Теперь мне лучше, - мгновение спустя она добавила: - Как ты думаешь, с Голубкой и Искристой все будет в порядке? ya_kamillochka 29.06.13 в 07:17 |
||
|
- Я уверен, что да, - мяукнул Воробей, подавляя в себе собственные опасения. - Они, наверное, вышли на ночную охоту. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:18 |
||
|
Вскоре Иглогривка легла спать, успокоенная уверенностью Воробья и ритмичными движениями его лап. Но Воробей уже не хотел спать. Он поднялся, потянул спину, а затем снова выбрался на поляну. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:20 |
||
|
Огнезвезд сидел в центре лагеря, пока Ромашка бродила возле ежевичного барьера. Воробей почувствовал ее тревогу, такую острую, как если бы пропали ее собственные котята. Обнаружив, что Кисточка не в своей палатке, Воробей подошел к ней. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:24 |
||
|
- Мне и здесь неплохо, - огрызнулась на него Кисточка. - Если я захочу, то буду просто сидеть и смотреть на звезды. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:27 |
||
|
- Конечно, можешь, - ответил Воробей, но уже более мягким голосом. "Наверное, она ищет Долгохвоста среди этих бесчисленных звезд." ya_kamillochka 29.06.13 в 07:28 |
||
|
Он приблизился к детской и услышал шум, исходивший от Медуницы. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:30 |
||
|
Голос черепаховой кошки все еще звучал устало. Но после родов она чувствовала себя лучше. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:41 |
||
|
- На берегу озера нет никаких признаком Голубки и Искристой, - сообщила Белолапа Огнезвезду. Ее голос звучал беспокойно от волнения за своих котят. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:42 |
||
|
Лисохвост и Ледосветик последовали за своими соплеменниками мгновение спустя. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:44 |
||
|
- Мы подумали, что идем по их запаху, - добавила Ледосветик, - но он исчез, и мы не смогли снова найти его. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:46 |
||
|
Тревога Воробья росла с каждым мгновением, и он подошел к Огнезвезду. Другие кошки вышли на поляну из своих палаток. Белохвост и Яролика тихо переговаривались друг с другом; Дым зашагал к поляне; Тростинка то высовывала голову из детской, чтобы слушать все, что происходит, то снова исчезала. Листвичка и Белка тихо вышли из воинской палатки и сели, прижавшись друг к другу; Пеплогривка присоединилась к ним спустя несколько ударов сердца. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:51 |
||
|
Воробей услышал звуки движения стены лагеря. На этот раз Ежевика и Песчаная Буря пришли отчитаться, но Воробей чувствовал неудачу уже прежде, чем кто-то из них успел заговорить. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:54 |
||
|
- На границе с племенем Теней их тоже нет, - сказал Ежевика Огнезвезду. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:55 |
||
|
- Этот запах оставил еще Львиносвет, когда ходил к заброшенному гнезду Двуногих, - мяукнул Огнезвезд. Его голос был тяжелым от беспокойства. - Если их не найдут, то... ya_kamillochka 29.06.13 в 07:57 |
||
|
Он замолчал, когда несколько кошек вышли из туннеля. Львиносвет шел впереди. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:58 |
||
|
- Я нашел их, - объявил он. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:58 |
||
|
Воробей весь напрягся, услышав голос брата. Львиносвет не был так рад, вместо этого его голос звучал более напряженно. Что-то здесь не так. ya_kamillochka 29.06.13 в 07:59 |
||
|
- С ними все в порядке? - крикнул он. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:00 |
||
|
- С нами все хорошо, - ответила Голубка, выходя за Львиносветом. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:00 |
||
|
Искристая последовала за ней, а Белолапа уже бежала через поляну, чтобы встретить их. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:01 |
||
|
- Где вы были? - спросила она, ее ярость в голосе сменилась радостным мурлыканьем, когда она прижалась к свои дочерям. - Мы чуть с ума не сошли! ya_kamillochka 29.06.13 в 08:02 |
||
|
Воробей чувствовал смущение молодых кошек. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:03 |
||
|
- Что такого? - пробормотала Искристая. - Мы просто вышли на прогулку. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:04 |
||
|
Огнезвезд поднялся на лапы и подошел к ним. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:06 |
||
|
- Хорошо, - тихим голосом ответила Голубка. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:07 |
||
|
- Простите нас, - мяукнула Искристая. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:07 |
||
|
Кошки уже направились в палатку, когда Львиносвет снова заговорил: ya_kamillochka 29.06.13 в 08:08 |
||
|
Воробей снова услышал шелест со стороны входа, после чего у всех его соплеменников перехватило дыхание. Он напрягся, чтобы учуять запах. Это была кошка, от нее больше пахло землей, камнями и папоротниками, чем от других воителей, но от нее чувствовался слабый запах Грозового племени. Неужели это... ya_kamillochka 29.06.13 в 08:12 |
||
|
- Остролистая! - ахнула Пеплогривка. Послышался громкий стук шагов, когда она пронеслась мимо воробья. - Ты жива! ya_kamillochka 29.06.13 в 08:13 |
||
|
Воробью показалось, что земля ушла у него из-под лап, и он пошатнулся. Она вернулась! Хотя он и подозревал, что его сестра не погибла в туннелях, потому что они с Львиносветом так и не нашли ее тела, он был шокирован тем, что она сейчас находится прямо здесь, в лагере. Он стоял в стороне, когда другие кошки столпились вокруг нее, воздух гудел от их восторженных возгласов и вопросов. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:16 |
||
|
- Это и правда Остролистая! ya_kamillochka 29.06.13 в 08:16 |
||
|
- Где ты была все это время? ya_kamillochka 29.06.13 в 08:17 |
||
|
- Как ты сумела выжить? ya_kamillochka 29.06.13 в 08:18 |
||
|
Это длилось еще несколько мгновений. Тогда Остролистая заговорила своим приглушенным и немного хриплым голосом, как будто она уже долго ни с кем не разговаривала. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:19 |
||
|
- Я жила под землей, - мяукнула она, - а охотилась за той стороной горы, за пределами территории. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:20 |
||
|
- Но ведь туннель рухнул! - не верила Маковка. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:21 |
||
|
- Но не на меня, - мяукнула Остролистая. - Я смогла спастись. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:22 |
||
|
Воробью казалось, что она была усталой и обеспокоенной, как будто самой последней вещью, которую она бы хотела сейчас делать, было стоять в центре поляны, отвечая на вопросы своих старых соплеменников. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:24 |
||
|
- Ну что? - шепнул Львиносвет на ухо Воробью. - Похоже, мы с тобой были правы. ya_kamillochka 29.06.13 в 08:24 |
