Omen of the Stars.The Forgotten Warrior / Знамение Звезд. Забытый Воин: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Львиносвет открыл глаза в своем гнезде в пещере воинов. Серый свет пробивался через ветви куста. Ветер пробирался внутрь и холодными когтями царапал его подстилку. Львиносвет зевнул и попытался стряхнуть сон, но резко выпрямился, когда Белохвост врезался в него Alishanda 24.06.13 в 08:45 |
|
|
- Эй! - воскликнул он Alishanda 24.06.13 в 08:45 |
||
|
- Смотри, куда кладешь хвост! - отрезал белый воин, прокладывая себе путь на поялну Alishanda 24.06.13 в 08:46 |
||
|
Львиносвет встал на лапы. Здесь просто слишком тесно, подумал он. Мы спотыкаемся друг о друга Alishanda 24.06.13 в 08:47 |
||
|
Аккуратно проскользнув мимо Белки, которая только начала просыпаться, Львиносвет вылез наружу. Ежевика стоял в центре поляны, другие воины собрались вокруг него, пока он собирал утренние патрули. Огнезвезд сидел неподалеку и наблюдал. Alishanda 24.06.13 в 08:50 |
||
|
- Песчанная Буря, ты не возглавишь патруль к границе с племенем Ветра? - мяукнул Ежевика, когда Львиносвет подошел ближе - Возьми Терновника и Искристую. Белохвост, ты и Яролика можете тоже проверить границу с племенем Ветра, но начните с другого конца. Возьмите с собой Пестроцветик. Проверьте, чтобы пограничные метки были сильными и свежими Alishanda 24.06.13 в 08:53 |
||
|
- И убедитесь, что запаха племени Ветра нет на нашей стороне ручья - добавил Огнезвезд - Сообщите, если что-то обнаружите Alishanda 24.06.13 в 08:54 |
||
|
- Охотничьи патрули - продолжил Ежевика, оглядывая соплеменников - держитесь подальше от племени Ветра. Мы не желаем давать им причины для нападения на нас Alishanda 24.06.13 в 08:55 |
||
|
- Что? - Долголап ощетинился - Ты говоришь, что мы не должны охотиться на нашей территории из-за этих блохастых пожирателей кроликов? Alishanda 24.06.13 в 08:56 |
||
|
- Да! - добавил Терновник, помахивая кончиком хвоста - Мы что, должны ползать вокруг них тихо, как мыши, даже если не сделали ничего плохого? Alishanda 24.06.13 в 08:59 |
||
|
Ежевика проигнорировал их вопросы, продолжив распределять охотничьи патрули. Львиносвет догадался, что Огнезвезд предупредил Ежевику о заговоре Сола, но ничего не сказал остальному племени Alishanda 24.06.13 в 09:01 |
||
|
- О чем думает Огнезвезд? - прошептала Голубка, подходя к Львиносвету. В её голубых глазах мелькала озадаченность. - Неужели он не должен сообщить своему племени об опастности? Alishanda 24.06.13 в 09:02 |
||
|
Львиносвет пожал плечами Alishanda 24.06.13 в 09:04 |
||
|
- Я заметила, что Сол так и не вернулся в лагерь - заметила Голубка, подергивая усами Alishanda 24.06.13 в 09:05 |
||
|
Львиносвет фыркнул, чувствуя как его шерсть начала подыматься Alishanda 24.06.13 в 09:08 |
||
|
Коты расходились по поляне, разделяясь на патрули. Львиносвет заметил, что Милли удивленно смотрит вокруг. Alishanda 24.06.13 в 09:10 |
||
|
- Не знаю и не хочу знать - прорычал Дым - Скатертью дорожка, вот все, что я могу ему сказать Alishanda 24.06.13 в 09:11 |
||
|
- Как и я - поддержал его Терновник - Но я бы все-таки предпочел знать, как шляется этот блохастый комок шерсти Alishanda 24.06.13 в 09:11 |
||
|
- Сол не сделал нам ничего плохого - возразил Ягодник Alishanda 24.06.13 в 09:12 |
||
|
Звук спорящих голосов нарастал и Ежевике пришлось повысить голос, чтобы перекричать всех. Alishanda 24.06.13 в 09:13 |
||
|
Львиносвет почувствовал напряжение в голосе грашатая и заметил, что он медленно виляет хвостом. "Я не могу винить его в том, что он разочарован" подумал Львиносвет с жалостью Alishanda 24.06.13 в 09:15 |
||
|
- Милли - сказал Ежевика тише, когда гул голосов стал стихать - Ты возглавишь охотничий патроль с Прыгунцом, Мышеусом и Остролистой Alishanda 24.06.13 в 09:16 |
||
|
Львиносвет услышал несколько изумленных вздохов, когда Ежевика объявил имена. Тихий ветерок протеста пронесся по рядам племени. Прыгунец что-то забормотал Лисохвосту Alishanda 24.06.13 в 09:17 |
||
|
- Что-то не так, Прыгунец? - голос Ежевики был ледяным Alishanda 24.06.13 в 09:18 |
||
|
Прыгунец на несколько секунд замолчал, а потом воинственно вскинул голову. Alishanda 24.06.13 в 09:19 |
||
|
Львиносвет в смятении посмотрел на молодого кота. Он действительно сказал это? Шум голосов вокруг становился все громче и Львиносвет понял, что не только Прыгунец относится к Остролистой с недоверием. Alishanda 24.06.13 в 09:21 |
||
|
- Да она могла быть где угодно - прошептала Ледобока Alishanda 24.06.13 в 09:22 |
||
|
- Да, откуда мы можем знать, что она не убегала с котом из другого клана? - спросила Орешница Alishanda 24.06.13 в 09:23 |
||
|
- Не обижайся, остролистая - Мышеус шагнул вперед и подошел к черной кошке. - Я знаю, мы были друзьями раньше, но ты едва ли расскажешь нам о том, где ты была. И сейчас ты вернулась именно тогда, когда появился Сол. Есть ли тут связь? Alishanda 24.06.13 в 09:26 |
||
|
Остролистая удивленно посмотрела на него Alishanda 24.06.13 в 09:26 |
||
|
- Нет никакой нужды во всем этом - рявкнул Ежевика прежде, чем коты продолжили - Прошлое в прошлом. Не из-за чего подымать шум Alishanda 24.06.13 в 09:27 |
||
|
- Правда, Ежевика? Не из-за чего? - Березовик подошел к глашатаю, его янтарные глаза были серьезны - Почему Остролистая не хочет рассказывать нам, где была? И почему она сбежала? Alishanda 24.06.13 в 09:29 |
||
|
Львиносвет хотел было возразить, но решил, все же, промолчать. Возможно, эти вопросы должны быть решены до того, как Остролистая останется Alishanda 24.06.13 в 09:32 |
||
|
- Да, почему ты сбежала? - Терновник был настроен более воинственно, чем его соплеменники Alishanda 24.06.13 в 09:33 |
||
|
Яролика мягко положила свой хвост на плечо полосатого воина Alishanda 24.06.13 в 09:35 |
||
|
Остролистая все еще молчала Alishanda 24.06.13 в 09:35 |
||
|
Терновник стряхнул хвост Яролики Alishanda 24.06.13 в 09:37 |
||
|
Львиносвет подумал, что его сердце сейчас остановиться. Тяжелое молчание повисло над поляной, как будто все коты превратились в лед Alishanda 24.06.13 в 09:38 |
||
|
Вдруг заговорила Маковка Alishanda 24.06.13 в 09:39 |
||
|
Терновник моргнул Alishanda 24.06.13 в 09:41 |
||
|
На этот раз Львиносвету показалось, что молчание продлилось вечно. Ягодник повернулся к Терновнику. Его шепот пронесся по всей поляне, словно крик пойманной дичи Alishanda 24.06.13 в 09:42 |
||
|
Маковка выпучила глаза Alishanda 24.06.13 в 09:42 |
||
|
- Я поверю этому. - заметила Пеплогривка Alishanda 24.06.13 в 09:43 |
||
|
- Как и я - согласилась Листвичка - Ох, Остролистая... Alishanda 24.06.13 в 09:44 |
||
|
Березовик пристально посмотрел на Остролистую Alishanda 24.06.13 в 09:45 |
||
|
Множество голосов разом заговорили рядом с Остролистой, которая, маленькая и сгорбленная, стояла в центре поляны. Львиносвет с отчаяньем посмотрел на своих соплеменников. Интересно, что, во имя Звездного Племени он может сказать. Он чувствовал, будто кусок дичи застрял у него в горле и душил его. Он посмотрел на Огнезвезда, ожидая поддержки, но предводитель стоял молча, глаза его пристально разглядывали Остролистую. Здесь нечего сказать, подумал Львиносвет Alishanda 24.06.13 в 09:48 |
||
|
- Остролистая, тебе стоит начать говорить ради себя самой - крикнул Крутобок Alishanda 24.06.13 в 09:49 |
||
|
- Да, мы хотим услышать, что произошло - потребовал Терновник, выпуская когти и грозно глядя на Остролистую Alishanda 24.06.13 в 09:50 |
||
|
Львиносвет шагнул вперед, загораживая свою сестру от полосатого воина. Alishanda 24.06.13 в 09:51 |
||
|
Остролистая подошла к Львиносвету и прижалась к нему так сильно, что их шкуры соприкасались. Её зеленые глаза были полны страдания, она была жутко истощена одинокой жизнью, но Львиносвет мог прочитать решимость в каждом волоске на её шерсти Alishanda 24.06.13 в 09:54 |
