Rookie Blue / Копы-новобранцы 4 сезон: Rookie Blue - 04x09 - What I Lost
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Решил научить меня моей работе? st_prapor 17.08.13 в 12:17 |
|
|
Нет. сэр. st_prapor 17.08.13 в 12:17 |
||
|
Вот и ладно. st_prapor 17.08.13 в 12:18 |
||
|
Так, не лезь не в свое дело. st_prapor 17.08.13 в 12:18 |
||
|
Она мой напарник. Она - моё дело. st_prapor 17.08.13 в 12:19 |
||
|
Уже нет. st_prapor 17.08.13 в 12:19 |
||
|
Присядь. st_prapor 17.08.13 в 12:19 |
||
|
Вы парни видели, что-нибудь необычное? st_prapor 17.08.13 в 12:22 |
||
|
Я хожу со своими детьми в парк каждый день, st_prapor 17.08.13 в 12:22 |
||
|
и внимательно слежу за тем o815 17.08.13 в 13:50 |
||
|
Сегодня вы заметили, o815 17.08.13 в 13:51 |
||
|
Я не видела его сегодня, o815 17.08.13 в 13:55 |
||
|
но здесь есть парень, который o815 17.08.13 в 13:56 |
||
|
и это странно. Seraphims 17.08.13 в 08:01 |
||
|
Почему странно? Seraphims 17.08.13 в 08:01 |
||
|
У него нет детей или собаки. Seraphims 17.08.13 в 08:00 |
||
|
Он сидит в своем фургоне и смотрит. Seraphims 17.08.13 в 08:02 |
||
|
Он наблюдал за детьми? У вас есть имя? Seraphims 17.08.13 в 08:03 |
||
|
Нет, но у меня есть номер фургона. Seraphims 17.08.13 в 08:04 |
||
|
Хм... st_prapor 17.08.13 в 12:20 |
||
|
Я сделала фотографию, Seraphims 17.08.13 в 08:05 |
||
|
Он вел белый фургон. Seraphims 17.08.13 в 08:06 |
||
|
Спасибо. Seraphims 17.08.13 в 08:06 |
||
|
Я проверю номер по базе данных. o815 17.08.13 в 13:57 |
||
|
Спасибо. Seraphims 17.08.13 в 08:06 |
||
|
Есть что-нибудь? Seraphims 17.08.13 в 08:07 |
||
|
Только группа родителей переживает, Seraphims 17.08.13 в 08:09 |
||
|
чтобы сберечь их детей, так что... Seraphims 17.08.13 в 08:10 |
||
|
Давай продолжать. Seraphims 17.08.13 в 08:21 |
||
|
Хорошо, ты свободен от дежурства. Seraphims 17.08.13 в 08:12 |
||
|
А теперь садись за стол и o815 17.08.13 в 14:00 |
||
|
Сварек. Seraphims 17.08.13 в 08:13 |
||
|
У меня есть номер подозрительной машины Seraphims 17.08.13 в 08:14 |
||
|
которую видели вокруг парка во многих случаях. Seraphims 17.08.13 в 08:16 |
||
|
Отлично. Кто ее владелец? Seraphims 17.08.13 в 08:17 |
||
|
Она зарегистрирована на фирму... Seraphims 17.08.13 в 08:17 |
||
|
4429 авеню. Seraphims 17.08.13 в 08:19 |
||
|
Прекрасно. Встретимся там. Seraphims 17.08.13 в 08:20 |
||
|
Какого цвета у него волосы? Seraphims 17.08.13 в 08:20 |
||
|
Хорошо, ты можешь описать его еще раз? Seraphims 17.08.13 в 08:22 |
||
|
Дэнис в порядке. Ей Seraphims 17.08.13 в 08:23 |
||
|
Задействована экстренная система o815 17.08.13 в 14:01 |
||
|
У нас уже есть зацепки, o815 17.08.13 в 14:02 |
||
|
и мы делаем все возможное. Seraphims 17.08.13 в 08:26 |
||
|
Нет, дай мне показания жертвы. Seraphims 17.08.13 в 08:26 Вот не надо говорить со мной, o815 17.08.13 в 14:03 |
||
|
На самом деле, скажи мне, что происходит? Seraphims 17.08.13 в 08:25 |
||
|
Я полицейский. Seraphims 17.08.13 в 08:24 |
||
|
Относись ко мне как к копу. o815 17.08.13 в 14:03 |
||
|
Что, если это был Лео? Seraphims 17.08.13 в 08:32 |
||
|
Мы напали на след. o815 17.08.13 в 14:03 |
