Rookie Blue / Копы-новобранцы 4 сезон: Rookie Blue - 04x12 - Under Fire

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, ладно.

o815 06.09.13 в 17:30

0

"Этот австралийский композитор

o815 06.09.13 в 19:16

0

также снимался в сериале "Главный госпиталь".

o815 06.09.13 в 19:16

0

- Рик Спрингфилд.
- А разве Рик Спрингфилд не рок-группа?

o815 06.09.13 в 19:16

0

Нет, ты путаешь с Баффало Спрингфилд.

o815 06.09.13 в 19:17

0

Мне нравится та песня,
которую они пели вместе

o815 06.09.13 в 19:17

0

с группой Pet Shop Boys.

o815 07.09.13 в 16:41

0

Детка, ты Дасти Спрингфилд.

o815 07.09.13 в 16:42

0

-Да?
-Да.

o815 07.09.13 в 16:42

0

Крис прав. Это Рик Спрингфилд.

o815 07.09.13 в 16:43

0

Моя мама большая фанатка
Рика Спрингфилда.

o815 07.09.13 в 16:43

0

Она однажды в Хэллуин
нарядила меня в Рика.

o815 07.09.13 в 16:45

0

Я... до сих пор хочу
быть человеком-пауком,

o815 07.09.13 в 16:45

0

-но моя мать так не считала...
-Я устала, как чемпионка мира.

o815 07.09.13 в 16:46

0

-У тебя минус 800 пунктов.
-По фиг.

o815 07.09.13 в 16:47

0

Привет.

o815 07.09.13 в 16:47

0

Можете сделать две?

o815 07.09.13 в 16:47

0

Привет. Я не знала, что
ты здесь.

o815 07.09.13 в 16:48

0

Да это Дов и его новый удар,

o815 07.09.13 в 16:49

0

и он не отпустит нас,

o815 07.09.13 в 16:49

0

пока мы не коронуем его в мужика.

o815 07.09.13 в 16:49

0

пока он не станет коронованным королем придурков.

walk1man 07.09.13 в 17:05

0

Почему бы мне не заплатить за это?

o815 07.09.13 в 16:51

0

Вообще-то я кое с кем встречаюсь.

o815 07.09.13 в 16:51

0

-О, прости.
-Не извиняйся.

o815 07.09.13 в 16:51

0

Так это "кто-то" та самая.

o815 07.09.13 в 16:52

0

Я пока не уверена.

o815 07.09.13 в 16:52

0

Спасибо за выпивку.

o815 07.09.13 в 16:53

0

Без проблем.

o815 07.09.13 в 16:53

0

-Давай Диаз.
-Прежде чем ты сделаешь это,

o815 07.09.13 в 16:54

0

-мы все согласны, что победителю
выпивка бесплатно, да?
-Да.

o815 07.09.13 в 16:55

0

Похоже, что вы будете сегодня
покупать себе напитки.

o815 07.09.13 в 16:56

0

Почему? Я не выиграл?
Я всегда выигрываю.

o815 07.09.13 в 16:56

0

О, нет.

o815 07.09.13 в 16:56

0

Ты ударишь меня?

o815 07.09.13 в 16:57

0

Ты обыграла меня?

walk1man 07.09.13 в 17:02

0

Ты сумасшедший?

o815 07.09.13 в 16:57

0

Ты злишься?

walk1man 07.09.13 в 17:02

0

Нет, мне это нравиться.

o815 07.09.13 в 16:57

0

Угадай.

o815 07.09.13 в 16:57

0

Хлоя превзошла Дова.

o815 07.09.13 в 16:58

0

Король нашел королеву.

o815 07.09.13 в 16:58

0

Король придурков нашел свою королеву.

walk1man 07.09.13 в 17:03

0

Ботаники империи могут радоваться.

o815 07.09.13 в 16:58

0

Мне нужно еще выпить.

o815 07.09.13 в 16:59

0

Сделай мен двойной.

o815 07.09.13 в 16:59

0

Копы-новобранцы
4х12 - Под огнем.

o815 07.09.13 в 17:00

0

Ты не прав.

o815 07.09.13 в 17:00

0

Хорошо, ты не ошибся.

walk1man 07.09.13 в 17:11

0

Это лучше чем бегать каждое
утро по 5 км.

o815 07.09.13 в 17:00

0

И самое приятное, что ноги не болят.

o815 07.09.13 в 17:01

0

Если все делать правильно.

o815 07.09.13 в 17:01

0

А ты была очень близка.

o815 07.09.13 в 17:02

0

Я угадаю, мне нужно
больше практики.

o815 07.09.13 в 17:02

0

-Я очень хороший тренер.
-Да ты прав.

o815 07.09.13 в 17:03

0

Ну, я очень хороший партнер для тренировок.
- Да, ты прав.

walk1man 07.09.13 в 17:12

0
Минутку...

Следующая страница →