Rookie Blue / Копы-новобранцы 4 сезон: Rookie Blue - 04x01 - Surprises

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Раннее в сериале...

o815 21.07.13 в 21:45

0

Я думаю, что поступаю
правильно.

o815 21.07.13 в 21:45

0

Ты хоть представляешь, через что
ты заставил меня пройти?

o815 21.07.13 в 21:46

0

Прости. Я так больше не могу.

o815 21.07.13 в 21:56

0

Хорошо, знаешь, тебе и не
придется ничего делать.

o815 21.07.13 в 21:56

0

Ладно? Тебе ничего не
нужно делать.

o815 21.07.13 в 21:57

0

Я все сделаю.

o815 21.07.13 в 22:07

0

Твое задание - сила.
Я хочу его.

o815 21.07.13 в 22:10

0

Это задание опасно, хотя,
ты и сама знаешь.

o815 21.07.13 в 22:10

0

А вот и твой напарник.

o815 21.07.13 в 22:10

0

Ты видел Ника?

o815 21.07.13 в 22:11

0

Ты оставляешь все
в прошлом.

o815 21.07.13 в 22:11

0

Никаких электронных писем,
никаких звонков домой.

o815 21.07.13 в 22:12

0

Ты готова попрощаться со
своей старой жизнью?

o815 21.07.13 в 22:12

0

Да, думаю готова.

o815 21.07.13 в 22:12

0

Не думаю, что он придет.
Думаю, мы будем пить в одиночке.

o815 21.07.13 в 22:13

0

Только не толкай меня.
Не сталкивай.

o815 21.07.13 в 22:14

0

Я не собираюсь тебя толкать.

o815 21.07.13 в 22:14

0

Я пришел, чтобы
принести тебе пива.

o815 21.07.13 в 22:15

0

-Ты хотел меня столкнуть.
-Нет. Зачем мне это делать?

o815 21.07.13 в 22:16

0

Ты целый час стоишь наготове.
Я бы не стал...

o815 21.07.13 в 22:17

0

Я сейчас тебя так ненавижу.

o815 21.07.13 в 22:18

0

Нет, не ненавидишь.

o815 21.07.13 в 22:18

0

Ты любишь меня.

o815 21.07.13 в 22:18

0

Ты ненавидишь перемены.

o815 21.07.13 в 22:18

0

Я не ненавижу изменения.
Я ненавижу сюрпризы.

o815 21.07.13 в 22:19

0

Правда? Потому что я
их обожаю.

o815 21.07.13 в 22:19

0

О, Господи.

o815 21.07.13 в 22:20

0

-Ты покойник.
-Прости. Не смог устоять.

o815 21.07.13 в 22:20

0

Вот.

o815 21.07.13 в 22:21

0

Полегче.

o815 21.07.13 в 22:21

0

В чем твоя проблема? О, Боже.
Ну я тебе устрою.

o815 21.07.13 в 22:21

0

-Отойди от меня.
-Он здесь. Пошли.

o815 21.07.13 в 22:23

0

Что ж, за работу.

o815 21.07.13 в 22:31

0

-Ты в порядке?
-Да.

o815 21.07.13 в 22:31

0

Отличная идея.

o815 21.07.13 в 22:34

0

-Пи Джей, что думаешь?
-Привет, как прошло?

o815 21.07.13 в 22:34

0

Прошло отлично.

o815 21.07.13 в 22:34

0

Это было легко.

o815 21.07.13 в 22:35

0

Блин, здесь жарко как в аду.

o815 21.07.13 в 22:35

0

-Увидимся дома?
-Да.

o815 21.07.13 в 22:35

0

-Не задерживайся.
-Хорошо.

o815 21.07.13 в 22:36

0

До скорого.

o815 21.07.13 в 22:44

0

Назад!

o815 21.07.13 в 22:44

0

-Назад, назад.
-Эй, полегче.

o815 21.07.13 в 22:45

0

Заткнись. Заткнись. Полегче.

o815 21.07.13 в 22:45

0

-Что это?
-Не будь дураком.

o815 21.07.13 в 22:45

0

Чего ты хочешь?

o815 21.07.13 в 22:46

0

Ну, я подумал, мы можем
взять пару бутылочек пива.

o815 21.07.13 в 22:46

0

Я подумываю о жизни
за городом...

o815 21.07.13 в 22:47

0
Минутку...

Следующая страница →