The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x01 - First Thing We Do, Let's Kill All the Lawyers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ратификации конституционной поправки AhtrayHart 16.07.13 в 19:30 |
|
|
запрещающей законного термина "корпоративная личность". AhtrayHart 16.07.13 в 19:31 |
||
|
Ты собираешься спать в парке до того, как поправка AhtrayHart 16.07.13 в 19:31 |
||
|
будет ратифицированна в трех четвертях всех штатов? AhtrayHart 16.07.13 в 19:32 |
||
|
Мы следуем нашему делу, Нил. AhtrayHart 16.07.13 в 19:32 |
||
|
Что за жесты руками? AhtrayHart 16.07.13 в 19:36 |
||
|
Это традиция квакеров. AhtrayHart 16.07.13 в 19:36 |
||
|
Ну и мирный способ поддержания порядка AhtrayHart 16.07.13 в 19:37 |
||
|
в компании людей без лидера. AhtrayHart 16.07.13 в 19:37 |
||
|
Разве вам не нужны лидеры? AhtrayHart 16.07.13 в 19:38 |
||
|
Мы верим в горизонтальную структуру. AhtrayHart 16.07.13 в 19:38 |
||
|
Ты не думаешь, что горизонтальная структура AhtrayHart 16.07.13 в 19:38 |
||
|
даст власть людям, у которых ее не должно быть? AhtrayHart 16.07.13 в 19:39 |
||
|
Ты про Джоела и Джона? AhtrayHart 16.07.13 в 19:39 |
||
|
Шелли, все начинается AhtrayHart 16.07.13 в 19:40 |
||
|
с одного ясного и разумного требования AhtrayHart 16.07.13 в 19:40 |
||
|
и сейчас у вас их 14, AhtrayHart 16.07.13 в 19:41 а сейчас их у вас около 14, GreenAlien 18.07.13 в 15:37 |
||
|
включая арест Беара Стернса и Леман Бразерс. AhtrayHart 16.07.13 в 19:41 |
+1 | |
|
Ты помогаешь или просто даешь советы? AhtrayHart 16.07.13 в 19:43 Ты делаешь репортаж или даёшь советы? GreenAlien 18.07.13 в 15:37 |
+1 | |
|
Я не вмешиваюсь в историю, так что это просто советы. AhtrayHart 16.07.13 в 19:43 Пока что мне не дали репортаж, так что я даю советы. GreenAlien 18.07.13 в 15:38 |
+1 | |
|
И ты не можешь протестовать пока медиа скрывает это. AhtrayHart 16.07.13 в 19:47 И протеста нет, если СМИ его не освещает. GreenAlien 18.07.13 в 15:40 |
+1 | |
|
Медиа продолжает скрывать это. AhtrayHart 16.07.13 в 19:48 СМИ будет его освещать. GreenAlien 18.07.13 в 15:40 |
+1 | |
|
Но они прячут барабанные тарелки AhtrayHart 16.07.13 в 19:48 Только освещать они будут то, как люди сидят кружками, стуча в барабаны, GreenAlien 18.07.13 в 15:45 |
||
|
и свежие, ничего не знающие дети из колледжей кричат на своих работников, AhtrayHart 16.07.13 в 19:49 а неосведомлённые студенты кричат на своих работодателей, GreenAlien 18.07.13 в 15:46 |
+2 | |
|
которые совсем скоро побегут в новостные корпорации. AhtrayHart 16.07.13 в 19:50 которые заодно окажутся руководителями новостных корпораций, GreenAlien 18.07.13 в 15:49 |
+1 | |
|
и туда, где работаешь ты. AhtrayHart 16.07.13 в 19:51 в том числе и AWM. GreenAlien 18.07.13 в 15:49 |
||
|
Вам не хватает терпения для сложных вещей. AhtrayHart 17.07.13 в 08:24 |
||
|
Я знаю. AhtrayHart 17.07.13 в 08:24 |
||
|
Почему вы используете фигню с Уолл Стрит AhtrayHart 17.07.13 в 08:32 |
||
|
для того, чтобы ограничить правительство? AhtrayHart 17.07.13 в 08:32 |
||
|
И ты, и я, и Бог, и все знают, что AhtrayHart 17.07.13 в 10:27 |
||
|
банки не доживут и до обеда ni14ik 17.07.13 в 10:38 |
||
|
при отсутствии беспроцентных ссуд от правительства ni14ik 17.07.13 в 10:40 |
||
|
и спасения, когда они делают ставки на чудо и проигрывают. ni14ik 17.07.13 в 10:43 |
||
|
Это было чистое мошенничество ni14ik 17.07.13 в 10:45 |
||
|
В свою защиту, мы были последними, кто это сделал. ni14ik 17.07.13 в 10:46 |
||
|
Это хреновая защита. ni14ik 17.07.13 в 10:46 |
||
|
Где был Уилл МакЭвой, ni14ik 17.07.13 в 10:48 |
||
|
ипотечные закладные без разглашения того, ni14ik 17.07.13 в 10:49 |
||
|
что менеджер хэдж-фонда, который оформлял ипотеку, ni14ik 17.07.13 в 10:50 |
||
|
Или когда Ситигруп продавала ni14ik 17.07.13 в 10:52 |
||
|
с акциями, которые должны были прогореть ni14ik 17.07.13 в 10:53 |
||
|
так, что банки ставят против своих клиентов? ni14ik 17.07.13 в 10:53 |
||
|
Ситигруп наварилось на 160 миллионов ni14ik 17.07.13 в 10:54 |
||
|
от своих инвесторов, потерявших 700 миллионов. ni14ik 17.07.13 в 10:54 |
||
|
Я ожидаю, что увижу ваши камеры ni14ik 17.07.13 в 10:59 Думаю ваши камеры появятся, когда девочки начнут раздеваться, GreenAlien 18.07.13 в 15:52 |
||
|
но до тех пор, если честно, ni14ik 17.07.13 в 10:59 |
||
|
получить от вас ебаную историю, ni14ik 17.07.13 в 11:00 |
||
|
особенно ту, с отвлекающими маневрами. ni14ik 17.07.13 в 11:01 особенно если в ней есть отвлекающие детали. GreenAlien 18.07.13 в 15:53 |
||
|
Я хочу, чтобы у вас все получилось. AhtrayHart 17.07.13 в 08:31 |
