The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x04 - Unintended Consequences

Но таков официальный комментарий
кампании Ромни.

newroomfan 06.08.13 в 11:04

И теперь мы собираемся
вернуться в дело,

newroomfan 06.08.13 в 10:17

так что я хочу бокал
красного вина прямо сейчас.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:14

Он был лидером его церкви
в 1977, так?

AhtrayHart 08.08.13 в 19:11

Думаешь, я собираюсь говорить о Мормонской Церкви?

Shef 08.08.13 в 18:50

Из-за этих заявлений
тебе придется,

AhtrayHart 08.08.13 в 19:16

потому что до 1978 года
черных не принимали в Мормоны.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:19

Верующие - это
люди со свободной волей

AhtrayHart 08.08.13 в 19:12

и они могут не соглашаться
со своей церковью по ряду вопросов.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:13

Губернатор был одним
из лидеров его церкви.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:13

-Он когда-нибудь возражал..
-И Джо Биден был католиком.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:23

Католики не позволяют женщинам быть священниками.

tigoshka 08.08.13 в 10:44

Джо борется с войной против женщин?

AhtrayHart 08.08.13 в 19:24

Это официальный комментарий от кампании Ромни?

tigoshka 08.08.13 в 10:45

Знаешь,
иди к черту, Джим.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:24

Это официальный комментарий
кампании Ромни.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:24

Ладно.

Psheff 06.08.13 в 01:17

Ладно,
просто скажи, что нужно,

Psheff 06.08.13 в 01:21

чтобы ты забыл, что я это сказала.

Psheff 06.08.13 в 01:22

Ты получишь тет-а-тет
на 30 минут

AhtrayHart 08.08.13 в 19:25

с губернатором вечером в 10.00.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:25

Спасибо.

Pajarita 05.08.13 в 08:24

Я, конечно, верю, что Уилл и Слоан
чуть-чуть задаваки

AhtrayHart 08.08.13 в 19:28

но я думаю, что вы, ребята,
показали много мудрости

AhtrayHart 08.08.13 в 19:29

пригасив меня,
чтобы я закончил все это.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:29

Кроме тебя больше никого нет.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:29

-Единственный человек с работы.
-Единственный, кто остался.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:30

-Единственный, кто может сделать это.
-То, что никто не смог.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:31

-Никто, кроме меня.
-Последний из офиса.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:31

-Единственный, кто..
-Это она. Привет, Шелли.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:31

У меня занятие
с 8.00 до 10.00

AhtrayHart 08.08.13 в 19:32

и у меня один перерыв и я не хочу
тратить на вас много времени,

AhtrayHart 08.08.13 в 19:33

так что давайте закончим с этим.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:33

Это Дон Кифер.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:33

Я исполнительный продюсер новостей в 10.00

AhtrayHart 08.08.13 в 19:33

<i>В эту минуту с Эллиотом Хиршем</i>
и я дам тебе время в эфире.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:34

Это будет очень вежливое интервью.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:35

И если я приду на шоу
к Эллиоту Хиршу,

AhtrayHart 08.08.13 в 19:35

я смогу говорить
о моих проблемах?

AhtrayHart 08.08.13 в 19:36

Проблемах с ОУС из-за
первого интервью?

AhtrayHart 08.08.13 в 19:37

Ты сможешь
говорить о ОУС,

AhtrayHart 08.08.13 в 19:37

но я не буду продюсировать твои фантазии,
если ты просишь об этом.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:38

-Пожалуйста, заканчивай с этими встречами.
-Просо послушай...

AhtrayHart 08.08.13 в 19:38

-Это очень важная история.
-Ты знаешь, что это за история?

AhtrayHart 08.08.13 в 19:39

-<i>Нет, но я знаю, что это важно.</i>
-Откуда?

AhtrayHart 08.08.13 в 19:39

-Нил так сказал.
-<i>И когда он говорит, что это важно,</i>

AhtrayHart 08.08.13 в 19:40

вы правда верите, что
это важнее, чем ОУС.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:44

-Мы извиняемся за все..
-"Мы" не извиняемся.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:43

-Многие из нас.
-До свидания.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:43

О, Шелли, пожалуйста, познакомь Нила
с парнем из Парка Цуккоти.

AhtrayHart 08.08.13 в 19:44