The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: Сезон 07 Полностью: 07x15 — Управление локомотивом [666-Team]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пункт 28: Ласковое имя для меня.

Alyona01 07.02.14 в 08:20

1
+1

У нас не вагон времени.
Тебе пора определиться.

tabushechka 07.02.14 в 06:38

2

Я же послал тебе заверенный список.

qleap 07.02.14 в 03:14

1

С предоставил тебе список с
печатью.

tabushechka 07.02.14 в 06:40

0

К сожалению, "Горлум"
и "Чудак-дикобраз" не принимаются.

qleap 07.02.14 в 03:14

1

Прости, но имена "Горлум" и
"Зануда" никуда не годятся.

tabushechka 07.02.14 в 06:46

0
+1

Ты сама отказалась от
"Принцессы на горошине"

tabushechka 07.02.14 в 06:49

2

не нравится "Гнойник" - тебя просто невозможно удовлетворить.

qleap 07.02.14 в 03:18

0

и от "Фестера" тоже.
Ты сама не знаешь, чего хочешь.

tabushechka 07.02.14 в 06:50

1
+1

Мы к этому еще вернёмся.

qleap 07.02.14 в 03:19

0

Поэтому переходим к последнему пункту

qleap 07.02.14 в 03:21

1

нашего ежегодного саммита о Состоянии Отношений.

qleap 07.02.14 в 03:22

1

нашего ежегодного саммита, посвященного отношениям

Alyona01 07.02.14 в 08:36

0

нашего ежегодного совещания
по поводу состояния отношений.

m_e_v 07.02.14 в 09:42

0

Пункт номер 29: День Святого Валентина.

qleap 07.02.14 в 03:23

1

Самое худшее напоследок.

qleap 07.02.14 в 03:23

1

Типичный Чудак-дикобраз.

qleap 07.02.14 в 03:24

2

Погоди расстраиваться,
мне кажется, я придумала способ

qleap 07.02.14 в 03:25

0

отметить событие так,
что нам обоим понравится.

qleap 07.02.14 в 03:26

0

Обычно люди начинают встречу с шутки,

qleap 07.02.14 в 03:26

0

Обычно шуткой начинают совещание,

m_e_v 07.02.14 в 13:44

0

но ты продолжай - можешь ей закончить.

qleap 07.02.14 в 03:27

0

но давай... можешь ей закончить.

m_e_v 07.02.14 в 13:45

0

Я предлагаю провести уикенд

qleap 07.02.14 в 03:27

0

Предлагаю вместе провести выходные

jacklondon 07.02.14 в 03:59

0

в отеле с завтраком в долине Наппа.

jacklondon 07.02.14 в 03:58

0

в отеле долины Наппа.

tabushechka 07.02.14 в 06:56

0

Я ненавижу каждое слово
в этом предложении.

jacklondon 07.02.14 в 03:58

0

Включая "в", "с" и "вместе".

jacklondon 07.02.14 в 03:59

0

Да ладно тебе, Шелдон.
Почему нет?

jacklondon 07.02.14 в 04:00

0

Для начала, отель с завтраком
принуждает тебя

jacklondon 07.02.14 в 04:00

1

Во-первых, в отеле с завтраком придётся

m_e_v 07.02.14 в 13:48

0

есть за одним столом
с незнакомцами.

jacklondon 07.02.14 в 04:01

0

На шаг впереди тебя -

jacklondon 07.02.14 в 04:01

0

Я подстраховалась -

tabushechka 07.02.14 в 06:57

1

Бернадет и Воловиц тоже с нами.

jacklondon 07.02.14 в 04:02

0

О, очень хорошо.

jacklondon 07.02.14 в 04:02

0

Что насчет условий ночёвки?

jacklondon 07.02.14 в 04:03

0

Мы встречаемся всего три года.

jacklondon 07.02.14 в 04:03

0

Если мы будем спать в
одной комнате, то пойдут слухи.

Alyona01 07.02.14 в 12:01

0

У тебя будет своя комната.

jacklondon 07.02.14 в 04:04

0

Что если в моей комнате окажется
джакузи в форме звериной лапы?

jacklondon 07.02.14 в 04:05

0

А если в моей комнате будет
ванная на лапках?

tabushechka 07.02.14 в 06:58

3

Не окажется. Я знаю, что это побуждает тебя
чувствовать будто ты купаешься внутри монстра.

jacklondon 07.02.14 в 04:06

0

Не будет. Я в курсе, что в ней ты
чувствуешь себя как в пасти у чудовища.

tabushechka 07.02.14 в 07:14

2

Слушай, я ценю твои усилия,

jacklondon 07.02.14 в 04:06

0

но я все равно не уверен насчет
этой поездки.

jacklondon 07.02.14 в 04:06

0

Будет ли она для меня увлекательной?

jacklondon 07.02.14 в 04:08

0

У нас будет Ужин Дня Святого Валентина

jacklondon 07.02.14 в 04:07

0

в полностью рабочем раритетном поезде.

jacklondon 07.02.14 в 04:09

0

Раритетном?

jacklondon 07.02.14 в 04:09

0

Будь конкретной.

jacklondon 07.02.14 в 04:09

0

Уточни.

tabushechka 07.02.14 в 06:59

1

Дизельный локомотив Алькоа ФА-4,

jacklondon 07.02.14 в 04:10

2

Дизельный локомотив Сталин И.В.-44

jacklondon 07.02.14 в 04:11

0

везущий поезд с скурпулезнейше отреставрированными

jacklondon 07.02.14 в 04:12

0

Пуллмановскими вагонами первого класса.

jacklondon 07.02.14 в 04:13

4

Ого!

m_e_v 07.02.14 в 09:46

2

Я чувствую порыв тебя обнять.

jacklondon 07.02.14 в 04:14

0

И раз ... и два...

jacklondon 07.02.14 в 04:14

0

Ну хорошо, Горлум, мы договорились.

jacklondon 07.02.14 в 04:15

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

qleap 07.02.14 в 12:23

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

qleap 07.02.14 в 12:23

0

♪ The Earth began to cool

qleap 07.02.14 в 12:23

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

jacklondon 09.02.14 в 15:58

0
Минутку...

Следующая страница →