The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: Сезон 07 Полностью: 07x24 — Крушение привычной обстановки [666-Team]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как твоя мама?

dreaMaker7 16.05.14 в 04:22

0

Она-то в порядке, но мы потеряли еще одну сиделку.

qleap 16.05.14 в 05:16

0

И которую по счету?

qleap 16.05.14 в 05:16

0

Вторую, и я знаю, что вы думаете —

qleap 16.05.14 в 05:16

0

она их ест.

qleap 16.05.14 в 05:16

0

Она настолько невыносима, что они все время увольняются.

qleap 16.05.14 в 05:18

0

Так кто же за ней присматривает сейчас?

qleap 16.05.14 в 05:18

0

Полная миска M&M's с парой таблеток снотворного.

qleap 16.05.14 в 05:20

1

Привет, как дела?

qleap 16.05.14 в 05:20

0

О, привет. — Здорово. — Привет.

qleap 16.05.14 в 05:20

0

Итак.

qleap 16.05.14 в 05:21

0

Поскольку все уже собрались,

qleap 16.05.14 в 05:22

0

у нас с Пенни есть важные новости.

qleap 16.05.14 в 05:22

0

Мы помолвлены!

qleap 16.05.14 в 05:23

0

А я-то думал, мой секс с Эмили будет важной новостью.

qleap 16.05.14 в 05:24

1

Эй, постойте!

qleap 16.05.14 в 05:24

0

Какого черта?

qleap 16.05.14 в 05:24

0

Да вы все время друг другу делаете предложения.

qleap 16.05.14 в 05:25

0

А такого никогда еще не было.

qleap 16.05.14 в 05:25

0

Да, ты права!

qleap 16.05.14 в 05:26

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ The Earth began to cool

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ We built the Wall
♪ <i>We built the pyramids</i> ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ That all started
with a big bang ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

♪ <i>Bang!</i> ♪

dreaMaker7 16.05.14 в 04:23

0

Теория Большого Взрыва 7 сезон 24 серия
Крушение привычной обстановки

m_e_v 16.05.14 в 10:00

1

== sync, corrected by elderman ==
Перевод: <font color=#00FF00>[666-Team]</font>

m_e_v 16.05.14 в 10:01

0

Ох, как я сегодня голоден.

qleap 16.05.14 в 05:26

0

Интересно, почему?

qleap 16.05.14 в 05:26

0

Наверное, потому что прошлой ночью
ты занимался сексом?

qleap 16.05.14 в 05:27

0

А знаешь что?

qleap 16.05.14 в 05:27

0

Наверное, поэтому.

qleap 16.05.14 в 05:27

0

Кстати, это не похоже
на езду на велосипеде.

qleap 16.05.14 в 05:28

0

Типа, я пару раз свалился.

qleap 16.05.14 в 05:29

0
+1

Эй, здорово.

qleap 16.05.14 в 05:30

0

Привет.

qleap 16.05.14 в 05:30

0

Что с тобой?

qleap 16.05.14 в 05:30

0

Меня только что вызывали

qleap 16.05.14 в 05:31

0

в офис президента Сиберта.

qleap 16.05.14 в 05:31

0

в кабинет ректора Сиберта.

m_e_v 16.05.14 в 10:02

0

Университет

qleap 16.05.14 в 05:31

0

не позволит мне сменить область исследований
на инфляционную космологию.

qleap 16.05.14 в 05:33

1

Меня заставляют продолжать
изучение струнной теории.

qleap 16.05.14 в 05:33

1

Почему?

qleap 16.05.14 в 05:33

0

Он сказал, что меня наняли
именно для этого,

qleap 16.05.14 в 05:35

0

именно для этого предназначался мой грант,

qleap 16.05.14 в 05:35

0

именно на это был выделен грант,

m_e_v 16.05.14 в 10:03

0

и что всем приходится заниматься тем,
что им не нравится.

qleap 16.05.14 в 05:36

0

В качестве примера того, что приходится делать ему,

qleap 16.05.14 в 05:37

2

Затем он привел пример того, что он должен делать,

Crinite 16.05.14 в 09:12

1
Минутку...

Следующая страница →