The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: Сезон 07 Полностью: 07x16 — Стол раздора [666-Team]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гораздо прикольней, чем просто
смотреть телик как эти маглы.

m_e_v 28.02.14 в 06:40

0

Хорошо. Спасибо.

m_e_v 28.02.14 в 06:41

0

Созвонимся.

m_e_v 28.02.14 в 06:41

0

Ты не поверишь.

m_e_v 28.02.14 в 06:41

0

Что случилось?

m_e_v 28.02.14 в 06:41

0

Ой. Погоди.

m_e_v 28.02.14 в 06:41

0

Включись!

m_e_v 28.02.14 в 06:41

0

И выключись!

m_e_v 28.02.14 в 06:42

0

Что случилось?

m_e_v 28.02.14 в 06:42

0

Звонили из NASA.

m_e_v 28.02.14 в 06:42

0

Они хотят, чтобы я снова
полетел на МКС.

m_e_v 28.02.14 в 06:43

0

Ух ты. И что ты им ответил?

SadMichurintsev 28.02.14 в 09:46

0

Я сказал, что для меня это будет большой честью.

SadMichurintsev 28.02.14 в 09:46

0

Второй полёт в космос...
я буду скучать по тебе.

SadMichurintsev 28.02.14 в 09:47

0

Я тоже буду по тебе скучать.

SadMichurintsev 28.02.14 в 09:47

0
+1

И не сомневайся, я буду счастлив

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:10

0

присмотреть за Бернадет,
пока тебя не будет.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:11

0

— Спасибо.
— А если с тобой что-нибудь случится,

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:11

0

мы назовём нашего первенца Говардом.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:11

0

Да я шучу.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:12

0

Мы назовём его Далиб,
в честь моего деда.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:12

0

О, вот этот ничего.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:13

0

Нет. Шелдону не нравится

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:13

0

переработанная древесина.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:14

0
+1

Почему?

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:14

0
+1

Он боится, что за ней
придут прежние владельцы.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:15

0

Ясно. Но Шелдона здесь нет.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:15

0

Ну, он есть здесь.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:15

0

И если ты не собираешься
выковыривать его оттуда

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:16

0

хирургической пилой и ножом для дыни,

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:20

0

то я ничем не могу тебе помочь.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:20

0

с этим ничего не поделаешь.

m_e_v 28.02.14 в 12:51

0

Сладкий, ты ведь платишь за этот стол,

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:22

0

Милый, ты же покупаешь
этот стол за свои деньги,

m_e_v 28.02.14 в 12:52

0

— и ты тоже живёшь в этой квартире.
— Знаю, но...

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:22

0

Никаких "но". Хватит ему позволять
помыкать собой.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:23

0

Ты права.
Он решает, что смотреть по телику,

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:24

0

что нам есть, кто мой любимый хоббит...

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:24

0

Мне нравится Фродо, но Фродо
не может нравиться нам обоим,

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:25

0

и угадай, кому достался Сэмуайз Гамджи.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:27

0

Видишь? Ты взрослый мужик,

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:28

0

ты в состоянии сам выбрать хоббита.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:29

0

Это конечно стыд и срам,
но это уже совсем другая история.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:32

0

А ведь ты права.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:33

0

Мне нравится этот стол, и я его куплю.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:33

0

Правда? Этот?

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:34

0

Тот?

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:34

0

Вот так вот, я беру тот.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:34

0

Точно, чёрт побери,
мне нравится вон тот.

m_e_v 28.02.14 в 12:55

0

— Привет.
— Хорошие новости.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:35

0

Кое-кто здесь скоро прокатится на ракете.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:36

0

Кое-кому в этой комнате
подфартило прокатиться на ракете.

m_e_v 28.02.14 в 12:56

0

Хорошо. Только давай я
сначала в душ схожу?

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:36

0

Нет, это ни при чём.

SadMichurintsev 28.02.14 в 11:37

0

Нет, я не об этом.

m_e_v 28.02.14 в 12:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →