Alfred Hitchcock Presents season 2 / Альфред Хичкок представляет сезон 2: Alfred Hitchcock Presents s02e01 Wet Saturday

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:07

0

Рад, что вы нашли меня.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:07

0

Как вы можете заметить,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:07

0

мы немного потеснились,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:12

0

но место нам по душе

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:12

0

и, думаю, перемены пойдут нам на пользу.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:13

0

А теперь, если вы не против,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:14

0

я дам волю старой американской привычке.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:17

0

Не важно, чем они заняты

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:18

0

или где находятся,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:18

0

но американцы никогда
не бросят этот ритуал.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:21

0

Если вы не прочь присоединиться,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:26

0

то наша постановка вот вот начнётся

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:27

0

на одной из нижних полок.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:27

0

Тихо.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:27

0

Её либо отправят в тюрьму, либо повесят.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:29

0

Об этом нельзя и думать.
Невозможно.

Yngigerd 05.09.13 в 17:00

0
+1

Я убью себя!

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:34

0

О, дорогая. Что же нам делать?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:34

0

Бедняжка Миллисент.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:30

0

Миллисент, как ты могла?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:31

0

Джордж, пойди сюда.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:34

0

Сюда, идиот!

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:35

0

Я должен кричать тебе через всю комнату?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:35

0

Итак,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:36

0

как далеко ты продвинулся в изучении медицины,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:36

0

пока тебя не вышвырнули вон
по причине полной бездарности?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:39

0

Вы сами знаете.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:40

0

Да, но ты знаешь хоть что-нибудь?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:41

0

У тебя в голове хоть что-нибудь задержалось,

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:42

0

чтобы ты мог предположить, что скажет врач

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:44

0

об этой ране?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:44

0

Ну, это...

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:44

0

похоже на удар тяжёлым предметом.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:51

0

У него раскроен череп.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:49

0

Это может быть похоже на падение
карниза или черепицы с крыши?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:53

0

Ну, папаша, видите ли...

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:54

0

Может?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:54

0

Нет.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:54

0

Почему нет?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:54

0

Она ударила его много раз.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:54

0

Я больше не могу.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:55

0

Почему такое несчастье случилось с нами?

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:56

0

Тебе придётся, моя дорогая

Yngigerd 05.09.13 в 17:02

0

Миллисент, нам нужно всё тщательно разобрать.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:58

0

Нет, нет!

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:58

0

Нам нужно всё разобрать.

SadMichurintsev 03.09.13 в 12:59

0

Может, ты что-то забыла.
Ничтожная, малозаметная деталь

SadMichurintsev 03.09.13 в 13:01

0

может спасти или погубить нас,
в особенности тебя.

SadMichurintsev 03.09.13 в 13:02

0

Итак...

SadMichurintsev 03.09.13 в 13:02

0
Минутку...

Следующая страница →