Alfred Hitchcock Presents season 2 / Альфред Хичкок представляет сезон 2: Alfred Hitchcock Presents s02e03 De Mortuis

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер, мои исследователи смерти.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:19

0

Сегодня в качестве учебного пособия,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:24

0

мы подготовили
небольшую постановку "De Mortius".

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:25

0

В переводи с латыни,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:25

0

это значит "О покойниках..."

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:25

0

Меня конечно осмеют,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:29

0

но я всё же замечу,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:29

0

что латынь это мёртвый язык.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:29

0

Спасибо.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:29

0

Мне весьма приятно знать,
что некоторые из вас

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:33

0

всё же заинтересованы
в получении высокой отметки.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:33

0

Если вам не слышно
с дальнего конца аудитории,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:34

0

поднимите руку и прибавьте громкости.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:35

0

К сожалению, на латыни
только название этой истории,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:36

0

сама она на английском.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:37

0

Сценаристы поступаются замыслом
в погоне за коммерческим успехом.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:39

0

Но позволю вам судить,

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:41

0

Я предоставлю вас самим решать, лучше или хуже

Yngigerd 17.10.13 в 13:16

1

как бы это звучало на латыни.

SadMichurintsev 16.10.13 в 11:42

0

это бы звучало на латыни

Yngigerd 17.10.13 в 13:17

1

Есть кто дома?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:08

0

Эй, Проф!

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:08

0

Проф, сейчас самый клёв. Ты с нами?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:10

0

Где ты?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:10

0

Похоже его нет.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:10

0

-Точно нет.
-Машины в гараже нет.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:11

0

Кофе на столе. Скорее всего
вернётся через пару минут.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:12

0

Кофе фильтруется. Наверное,
он вернётся через минуту или две.

Yngigerd 17.10.13 в 17:59

1

Подождём?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:12

0

Конечно. Может просто пошёл в центр.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:14

0

Конечно. Может,он поехал
в центр на пару минут

Yngigerd 17.10.13 в 18:00

1

Давай кофейку выпьем.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:14

0

Ладно.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:15

0

А из Ирен домохозяйка так себе.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:15

0

Согласен.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:17

0

Интересно, где она?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:17

0

Хороший вопрос.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:18

0

Знаешь что?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:18

0

Когда-нибудь он узнает о ней всё.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:18

0

Кто-нибудь ему скажет.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:18

0

Конечно.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:19

0

Интересно, что он тогда будет делать.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:20

0

Не знаю.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:20

0

Он такой наивный.
Даже ничего не подозревает.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:21

0

А если и подозревает, он такой парень,
что всё равно ничего не сделает.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:23

0

Скорее всего.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:23

0

Где сахар?

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:23

0

Гляди.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:24

0

Посмотри

Yngigerd 17.10.13 в 18:03

0

Ну,

Yngigerd 17.10.13 в 18:10

0

Для начала, это просто позор,
что он вообще женился на этой мадам

Yngigerd 17.10.13 в 18:13

0

Странно, как такое вышло.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:39

0

Ну, она из хорошей семьи.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:32

0

И она очень даже хорошенькая.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:34

0

Его никто не предупредил.

SadMichurintsev 16.10.13 в 12:35

0
Минутку...

Следующая страница →