Alfred Hitchcock Presents season 2 / Альфред Хичкок представляет сезон 2: Alfred Hitchcock Presents s02e13 Mr. Blanchard's Secret

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер, друзья. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:44 0
	Вы не могли бы немного отвлечься и проверить, SadMichurintsev 09.02.14 в 07:44 0
	не стоит ли у кого-то из вас на телевизоре подтекающий аквариум с золотой рыбкой? SadMichurintsev 09.02.14 в 07:47 0
	Спасибо. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:47 0
	Кстати, мне сообщили, SadMichurintsev 09.02.14 в 07:48 0
	что некоторые из вас пропускают нашу программу. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:49 0
	Вы часто переезжаете и при этом не извещаете нас о своём местоположении. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:50 0
	Поэтому мы не знаем, куда посылать сигнал. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:50 0
	Надеюсь, вы не приминёте исправить это недоразумение. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:51 0
	Сегодня мы представляем вам таинственную и интригующую историю SadMichurintsev 09.02.14 в 07:52 0
	в декорациях пригорода среднего класса. SadMichurintsev 09.02.14 в 07:53 0
	Она называется "Секрет мистера Блэнчарда." SadMichurintsev 09.02.14 в 07:54 0
	Понимаю, название мало что скажет вам о истории, SadMichurintsev 09.02.14 в 07:57 0
	но мы пригласили в неё несколько хороших актёров, SadMichurintsev 09.02.14 в 07:57 0
	и я бы очень не хотел отбирать их лавры. Yngigerd 11.02.14 в 20:11 0
	Итак, без лишних церемоний SadMichurintsev 09.02.14 в 08:00 0
	представляем вам секрет мистера Блэнчарда. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:00 0
	Бедная женщина. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:07 0
	Мне стыдно, что приходится убивать её вот так. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:07 0
	Психиатр сказал бы, что у меня SadMichurintsev 09.02.14 в 08:07 0
	скрытая мания убийств или вроде того. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:08 0
	Кто его знает? SadMichurintsev 09.02.14 в 08:08 0
	Может, если бы я не могла облегчить душу в своих детективах, SadMichurintsev 09.02.14 в 08:10 0
	то уже и самом деле совершила парочку убийств. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:14 0
	Я рада, что моим страстям нашёлся выход. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:15 0
	Это хорошо для психики. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:16 0
	И за это неплохо платят. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:16 0
	Можно сказать, что я вполне адекватна. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:22 0
	Хотя мой муж, Джон, не всегда со мной в этом согласен. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:23 0
	Моё больное воображение главная проблема Джона. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:24 0
	Бедный Джон. Он юрист. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:25 0
	По корпоративному праву. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:28 0
	Даже мысль о преступлении не закрадётся в его голову. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:39 0
	Но для меня это как есть орешки. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:39 0
	Однажды начав думать об этом, я не могу перестать. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:40 0
	Вот прямо сейчас у меня в голове странные мысли SadMichurintsev 09.02.14 в 08:41 0
	о людях по соседству. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:41 0
	Если я достаточно разовью эти мысли, они могут стать новым сюжетом. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:42 0
	И насколько я знаю, так и будет. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:43 0
	Джон? Джон, ты спишь? SadMichurintsev 09.02.14 в 08:43 0
	У соседей вон там горит свет. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:45 0
	Как думаешь, что это значит? SadMichurintsev 09.02.14 в 08:45 0
	С тех пор, как сюда переехали Блэнчарды, SadMichurintsev 09.02.14 в 08:46 0
	у них свет горит всю ночь. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:47 0
	Непохоже, что свет горит в столовой. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:50 0
	Должно быть это спальня! SadMichurintsev 09.02.14 в 08:50 0
	Может это его жена. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:50 0
	Может у неё бессонница и она читает по ночам. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:51 0
	И поэтому я никогда её не видела. Она спит весь день. SadMichurintsev 09.02.14 в 08:52 0
	Неплохая задумка, правда? SadMichurintsev 09.02.14 в 09:17 0

Следующая страница →