Alfred Hitchcock Presents season 2 / Альфред Хичкок представляет сезон 2: Alfred Hitchcock Presents s02e16 Nightmare in 4-D

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер. Yngigerd 22.03.14 в 17:07 0
	Сегодняшняя история называется "Кошмар в 4-D" Yngigerd 22.03.14 в 17:08 0
	Хотя, конечно, будет представлена только в двух измерениях. Yngigerd 22.03.14 в 17:08 0
	Мы могли бы предложить Вам и трёхмерное. Yngigerd 22.03.14 в 17:10 0
	Мы так сделали в Америке, Yngigerd 22.03.14 в 17:10 0
	Но зрители оказались слишком вовлечены Yngigerd 22.03.14 в 17:10 0
	и во время одной из самых жестоких сцен мы лишились половины публики. Yngigerd 22.03.14 в 17:11 0
	Не хотелось бы, чтобы это произошло сейчас. Yngigerd 22.03.14 в 17:11 0
	В данном случае 4-D обозначает номер квартиры. Yngigerd 22.03.14 в 17:12 0
	И "Кошмар в 4-D" рассказывает о происходящем в этой квартире. Yngigerd 22.03.14 в 17:13 0
	Происходящее начнёт происходить прямо сейчас. Yngigerd 22.03.14 в 17:14 0
	О, чёрт! Yngigerd 23.03.14 в 16:28 0
	Держите! Держите её! Yngigerd 23.03.14 в 17:00 0
	Взял. Порядок. Порядок Yngigerd 23.03.14 в 17:01 0
	О, спасибо. Спасибо, м-р Паркер. Yngigerd 23.03.14 в 17:02 0
	- Вы - мой спаситель. - Дайте тот пакет. Yngigerd 24.03.14 в 07:02 0
	Нет, нет, я могу его унести. Yngigerd 24.03.14 в 07:02 0
	О, это слишком тяжело для Вас. Yngigerd 24.03.14 в 07:03 0
	Ну, позвольте мне вызвать лифт. Yngigerd 24.03.14 в 07:03 0
	Нет, нет, это тоже позвольте мне. Yngigerd 24.03.14 в 07:03 0
	Я не знаю, как Вы это делаете. Yngigerd 24.03.14 в 07:04 0
	О, для аборигена многоэтажек это ерунда. Yngigerd 24.03.14 в 07:06 0
	Скажите, мисс. Эллиот, Yngigerd 24.03.14 в 07:06 0
	Я давненько Вас не видел. Должно быть, недели две Yngigerd 24.03.14 в 07:07 0
	А я разве не говорила Вам? Yngigerd 24.03.14 в 07:07 0
	Я получила свой первый шанс, в мюзикле на Бродвее Yngigerd 24.03.14 в 07:10 0
	- Нет - Да. Yngigerd 24.03.14 в 07:10 0
	В прошлый понедельник мы начали репетировать. Yngigerd 24.03.14 в 07:11 0
	Это прекрасно. Поздравляю. Yngigerd 24.03.14 в 07:11 0
	НУ, думаю, теперь Вы станете большой звездой и забудете старых друзей Yngigerd 24.03.14 в 07:12 0
	Вас я никогда не забуду, м-р Паркер. Yngigerd 24.03.14 в 07:12 0
	Вы - почти единственный мой друг. Yngigerd 24.03.14 в 07:13 0
	Стойте, я нажму кнопку. Нажала. Yngigerd 27.03.14 в 18:39 0
	Ну, Вы не знаете, как тяжело быть одной в большом городе. Yngigerd 24.03.14 в 07:14 0
	Да ладно. Yngigerd 24.03.14 в 07:15 0
	Держу пари, Вы всегда окружены людьми. Yngigerd 24.03.14 в 07:15 0
	Вы купили всю эту еду не для себя одной. Шампанское? Yngigerd 24.03.14 в 07:16 0
	О, ко мне вечером зайдёт друг, Yngigerd 24.03.14 в 07:16 0
	поможет отрепетировать мой номер. Yngigerd 24.03.14 в 07:16 0
	Ну-ну. Yngigerd 24.03.14 в 07:17 0
	Знаете, Yngigerd 24.03.14 в 07:17 0
	Если бы я думала, что Вы пойдёте на премьеру, я бы послала Вам билет. Yngigerd 24.03.14 в 07:17 0
	Ха, попробуйте только меня удержать! Конечно же, я приду. Yngigerd 24.03.14 в 07:18 0
	- Чудесно - Я занесу их к Вам. Yngigerd 24.03.14 в 07:19 0
	нет, нет, нет,нет. Я сама могу их взять. Yngigerd 24.03.14 в 07:20 0
	Думаете, сможете из удержать? Yngigerd 24.03.14 в 07:20 0
	Ммм... Вот, всё в порядке. Yngigerd 24.03.14 в 07:20 0
	Вот так. Спасибо большое. Yngigerd 24.03.14 в 07:21 0
	Всегда пожалуйста. Yngigerd 24.03.14 в 07:21 0
	- Пока. - Пока. Yngigerd 24.03.14 в 07:21 0

Следующая страница →