QI quite interesting [series K] / Весьма интересно [сезон 11]: 03. K-Folk XL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Передача содержит нецензурную лексику.

mucgu 23.09.13 в 04:33

0

Итак, ДОБРЫЙ... вечер!

idastik 23.09.13 в 12:03

0

Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI,

idastik 23.09.13 в 14:40

0

где сегодня вечером мы будем отплясывать под корейскую фолк-музыку.

zorak 27.09.13 в 00:03

0

где сегодня вечером мы будем колобродить с народами на К.

mucgu 27.09.13 в 20:20

1
+4

Поприветствуем крайне добрую Кэтрин Райан!

mucgu 25.09.13 в 12:53

0

Кажется, видящего вас насквозь, Джоша Уиддикомба!

mucgu 25.09.13 в 13:00

0

Красавца с острым взглядом Джоша Уиддикомба!

zorak 02.10.13 в 20:40

1
+10

Королевских размеров Филла Джупитуса!

mucgu 25.09.13 в 12:52

0

И, клянусь своим крупом, это Алан Дейвис!

mucgu 25.09.13 в 07:32

0
+3

И сегодня их сигналам есть, что рассказать.

mucgu 06.10.13 в 19:04

1

Кэтрин...

idastik 23.09.13 в 14:43

0

Джош...

idastik 23.09.13 в 14:44

0

Филл...

idastik 23.09.13 в 14:44

0

И Алан...

idastik 23.09.13 в 14:44

0

Надеюсь, ты сидел на правильной стороне
ветки, Алан.

tais3izz 25.09.13 в 21:10

0

Итак, начнем с Калахари. Скажите мне,

idastik 24.09.13 в 05:18

0

как сурикаты переходят дорогу?

idastik 24.09.13 в 05:20

0

— Осторожно.
— Это масштаб не один к одному, правда?

idastik 24.09.13 в 05:20

0

Ну, он реального размера.

idastik 24.09.13 в 05:21

0

Я бы сказал, что он на переднем плане,

idastik 24.09.13 в 05:22

0

за исключением кусочка дороги перед ним.

fflexible 26.09.13 в 14:10

0

но там кусочек дороги перед ним.

mucgu 29.09.13 в 11:22

1
+2

— Вводит в заблуждение, правда?
— Просто очень маленькая машинка.

idastik 24.09.13 в 05:21

0

Да, это маленькая машинка Динки (компания, производящая миниатюры машин).

Surf_rock 24.09.13 в 19:53

0

Они переходят дорогу группами?

idastik 24.09.13 в 05:22

0

Вроде как, когда ты видишь детей

idastik 24.09.13 в 05:22

0

— в светоотражающих жилетах...
—Да.

idastik 24.09.13 в 05:23

0

...идут цепочкой через дорогу с кем-то вроде дрессировщика?

idastik 24.09.13 в 05:23

0
+1

Думаю, он у них есть.

mucgu 28.09.13 в 16:46

1
+15

Ну, сурикаты, несмотря на их ми-ми-мишную репутацию,

idastik 24.09.13 в 05:25

0
+2

довольно злые и жестокие животные.

idastik 24.09.13 в 05:26

0

И у них строгая иерархия.

mucgu 06.10.13 в 19:36

1

Сурикат-лидер посылает через дорогу

idastik 24.09.13 в 05:26

0

наименее важного суриката, чтобы проверить её.

fflexible 26.09.13 в 14:21

1

Поразительно. И это юные сурикаты...

idastik 24.09.13 в 05:27

0

— Сегодня это будешь ты, Джош.
— Хочешь, чтобы я проверил?

mucgu 06.10.13 в 19:41

1

— Это же твои дети...
— Это твой первый раз,

Surf_rock 24.09.13 в 19:55

0

ты должен пересечь съёмочную площадку.

fflexible 26.09.13 в 14:24

1
+1

— Невероятно, они посылают детей.
— Детей?!

idastik 24.09.13 в 05:28

0

Они посылают своих маленьких детей.

idastik 24.09.13 в 05:28

0

Ещё раз, сегодня это я.

fflexible 26.09.13 в 14:25

0
+2

Ну, мы делаем то же самое с детскими колясками.

idastik 24.09.13 в 05:29

0

Правда? Ты толкаешь ее прямо на дорогу перед собой.

idastik 24.09.13 в 05:30

0

И что они проверяют?

mucgu 29.09.13 в 11:47

0

Что его не собьет машина?

idastik 24.09.13 в 13:29

0

Да, точно. Что он в безопасности.

idastik 24.09.13 в 05:31

0

И если молодую особь раскатало по асфальту, то остальные: "Не, я туда не пойду".

idastik 24.09.13 в 13:29

0

Разве они не понимают,

tais3izz 25.09.13 в 21:34

2

что через минуту может появиться другая машина?

idastik 24.09.13 в 05:32

0

Ну, это кажется странным, но...

Surf_rock 24.09.13 в 19:56

0

"Никого не сбила машина,
так что с нами все будет хорошо".

tais3izz 25.09.13 в 21:37

1

Маленькие сурикаты надевают светоотражающие жилетики,

idastik 24.09.13 в 05:38

0
+1
Минутку...

Следующая страница →