QI quite interesting [series K] / Весьма интересно [сезон 11]: 16. Kaleidoscope XL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер,

AlanDavies 21.01.14 в 07:34

0

Добрый вечер и добро пожаловать на QI.

AlanDavies 21.01.14 в 07:35

0

Сегодня, у нас пройдет калейдоскоп тем на К.

AlanDavies 21.01.14 в 07:35

0

Мои вторые пилоты в этой причуде камикадзе —
остроглазая Сэнди Токсвиг!

AlanDavies 21.01.14 в 07:37

0

Сногсшибательная Лиза Тарбак!

AlanDavies 21.01.14 в 07:39

0

Крошечная Сьюзан Калман!

dvoepopolis 28.01.14 в 17:28

0
+1

И болтливый плутишка Алан Дэвис.

AlanDavies 21.01.14 в 07:41

0

И звонки сегодня калейдоскопически разноцветны.

AlanDavies 21.01.14 в 07:41

0

Сэнди:

AlanDavies 21.01.14 в 07:41

0

♪ Yellow is the colour
of my true love's hair... ♪

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

Лиза:

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

♪ Green is the colour
of the sparklin' corn... ♪

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

Сьюзан:

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

♪ Blue is the colour
of the sky... ♪

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

и Алан:

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

♪ We'll drink a drink a drink
to Lily the Pink the Pink the Pink

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

♪ The saviour of the human race... ♪

AlanDavies 21.01.14 в 07:42

0

Как в доме престарелых!

AlanDavies 21.01.14 в 07:43

0

Присоединяйся.
Тебе дадут какао через минуту!

AlanDavies 21.01.14 в 07:43

0

˜— Да.
— Это только на час!.

AlanDavies 21.01.14 в 07:43

0

Дом престарелых?
Это как будто нацистский митинг.

AlanDavies 21.01.14 в 07:44

0

Вот как они разогревались в Нюрнберге.

AlanDavies 21.01.14 в 07:45

0

Нам лучше продолжить с нашим erste Frage —

AlanDavies 21.01.14 в 07:46

0

"первым вопросом", который касается вашей родни.

AlanDavies 21.01.14 в 07:46

0

Вашей родни и родословной.

AlanDavies 21.01.14 в 07:47

0

Знаете ли вы, как пахнут ваши родственники?

AlanDavies 21.01.14 в 07:47

0

Моя бабушка пахла "Ландышем".

AlanDavies 21.01.14 в 07:48

0

Никто больше не пахнет "Ландышем".

AlanDavies 21.01.14 в 07:48

0

Это было очень распространено.

AlanDavies 21.01.14 в 07:48

0

Бабушки больше не пахнут одинаково, да?

AlanDavies 21.01.14 в 07:49

0

— Они еще слабо пахли мятными карамельками.
— И шерри Амонтильядо.

AlanDavies 21.01.14 в 07:49

0

— О, да. Всего одну рюмочку.
— Всего одну, дорогой.

AlanDavies 21.01.14 в 07:50

0

Бейлис.
Так пахла моя бабушка.

AlanDavies 21.01.14 в 07:50

0

Бейлис, проводя своим пальцем по внутренней стороне стакана.

dvoepopolis 28.01.14 в 17:48

0

О, Боже! Отчаянная.

dvoepopolis 28.01.14 в 17:48

0

Были такие духи, назывались "Tramp" (*бродяга, разг. проститутка)

AlanDavies 21.01.14 в 07:52

0

— Точно, были!
— "Tramp".

AlanDavies 21.01.14 в 07:52

0

И в рекламе для "Tramp"

AlanDavies 21.01.14 в 07:52

0

была молодая леди, которая знала, чего она хочет,

AlanDavies 21.01.14 в 07:52

0

и это, видимо, называлось "Tramp" в 70-х.

AlanDavies 21.01.14 в 07:54

0

И она бродила по магазину и все парни такие: "Эй",

AlanDavies 21.01.14 в 07:55

0

— и она такая: "Я бродяжка".
— Это был знаменитый ночной клуб на улице Джермин.

AlanDavies 21.01.14 в 07:55

0

Бродяга или Чарли (клуб был назван из-за героя Ч.Чаплина, не было дресс-кода,открылся в 1969)

AlanDavies 21.01.14 в 07:59

0

"Чарли!" Я помню Бенни Хилла

AlanDavies 21.01.14 в 08:00

0

с монологом про то, как он шел по Кингс-роуд:

AlanDavies 21.01.14 в 08:06

0

"Это был при-и-тон".

AlanDavies 21.01.14 в 08:07

0

Он говорил: "Притон был полон сапог на шпильках и нижнего белья".

AlanDavies 21.01.14 в 08:08

0

"Я могу почувствовать её "Чарли" через всю комнату".

AlanDavies 21.01.14 в 08:09

0

В смысле, это про духи.

AlanDavies 21.01.14 в 08:09

0

Это так неправильно.

AlanDavies 21.01.14 в 08:09

0
Минутку...

Следующая страница →