QI quite interesting [series K] / Весьма интересно [сезон 11]: 14. Kris Kringle XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Программа содержит ненормативную лексику Tnmkon 30.12.13 в 12:00 |
|
|
Привет-привет-привет-привет-привет! Tnmkon 30.12.13 в 12:00 |
||
|
Рождество-Рождество-Рождество-Рождество-Рождество Tnmkon 30.12.13 в 12:04 |
||
|
"Ад пуст, все черти здесь", цитируя Шекспира. Tnmkon 30.12.13 в 12:01 |
+1 | |
|
Добро пожаловать на рождественский выпуск QI, также известный как Tnmkon 30.12.13 в 12:01 |
||
|
"Празднество Стивена". Давайте поприветствуем наших развеселых игроков Tnmkon 30.12.13 в 12:02 "День св.Стивена" (у славян "Степановы труды"). Давайте поприветствуем наших развесёлых игроков. Surf_rock 21.01.14 в 07:30 |
||
|
Мисс Скарлетт - Джо Бранд Tnmkon 30.12.13 в 12:02 |
||
|
[Стивен объявляет всех как персонажей или орудие убийства и место действия из игры Cluedo] Tnmkon 30.12.13 в 12:02 |
||
|
Полковник Мастард - Фил Джупитус Tnmkon 30.12.13 в 12:02 |
||
|
Миссис Браун - Брэндан О'Кэррол Tnmkon 30.12.13 в 12:03 |
||
|
И свинцовая труба в ванной - Алан Дэвис Tnmkon 30.12.13 в 12:06 И свинцовая труба в ванной - Алан Дейвис! Surf_rock 21.01.14 в 07:30 |
||
|
И звонки восхитительны. Джо Tnmkon 30.12.13 в 12:07 |
||
|
Брэндан Tnmkon 30.12.13 в 12:08 |
||
|
Фил Tnmkon 30.12.13 в 12:08 |
||
|
И Алан Tnmkon 30.12.13 в 12:08 |
||
|
Спасибо, Алан. Итак, к нашему первому вопросу Tnmkon 30.12.13 в 12:08 |
||
|
Вы получили совершенно ужасные свитера на Рождество Tnmkon 30.12.13 в 12:09 |
||
|
А, простите, это вопрос! Tnmkon 30.12.13 в 12:10 |
||
|
Какой лучший способ избавиться от них? Tnmkon 30.12.13 в 12:10 |
||
|
Комедийно распустить, так всегда делали в фильмах, Tnmkon 30.12.13 в 12:12 |
||
|
когда я был маленький, по телевизору, и ты никогда больше их не увидишь Tnmkon 30.12.13 в 12:12 когда я был маленький, по телевизору, этой шутки сейчас не увидишь. Surf_rock 21.01.14 в 07:31 |
+1 | |
|
Там всегда кто-то получает что-то и... Tnmkon 30.12.13 в 12:12 |
||
|
Точно сработало бы. - Том и Джерри Tnmkon 30.12.13 в 12:13 |
||
|
Еще идеи? Tnmkon 30.12.13 в 12:13 |
||
|
Ну, можно связаться с людьми из ЦЕРНа, Tnmkon 30.12.13 в 12:13 |
||
|
которые работают над бозоном Хиггса Tnmkon 30.12.13 в 12:13 |
||
|
Что, я абсолютно уверен, приведет к путешествиям во времени Tnmkon 30.12.13 в 12:14 |
||
|
И тогда можно будет превратить свитер обратно в овцу Tnmkon 30.12.13 в 12:14 |
||
|
Пустить время вспять отличная идея, сработало бы. - Это сложно. Tnmkon 30.12.13 в 12:15 |
||
|
Просто сказать "Спасибо большое" и сжечь его Tnmkon 30.12.13 в 12:15 - Что бы ты сделал? - Сказал бы "Спасибо большое" и сжёг его. Surf_rock 21.01.14 в 07:35 |
||
|
Только практичные и полезные решения Tnmkon 30.12.13 в 12:16 Всегда практичные и положительные решения. Surf_rock 21.01.14 в 07:36 |
||
|
Я бы сделала то же самое, я бы сожгла его, но уверилась бы, что мой Tnmkon 30.12.13 в 12:17 |
||
|
наименее любимый родственник в этот момент примеряет его Tnmkon 30.12.13 в 12:17 |
||
|
Можно отдать на благотворительность Tnmkon 30.12.13 в 12:18 |
||
|
Одна дама, которая жила на нашей улице, жертвовала три-четыре Tnmkon 30.12.13 в 12:19 |
||
|
рубашки в неделю, а потом возвращалась и покупала обратно Tnmkon 30.12.13 в 12:19 |
||
|
по 50 центов за штуку, потому что это было дешевле, чем нести их в химчистку Tnmkon 30.12.13 в 12:20 |
||
|
Великолепно Tnmkon 30.12.13 в 12:20 |
||
|
Смешно то, что Tnmkon 30.12.13 в 12:20 |
||
|
вы странным образом приблизились к правде Tnmkon 30.12.13 в 12:22 |
||
|
Распустить его, пока путешествуешь во времени? Tnmkon 30.12.13 в 12:22 |
||
|
В каком-то смысле ты совершаешь путешествие во времени, Tnmkon 30.12.13 в 12:24 |
||
|
если взять свитер в путешествие в прошлое, Tnmkon 30.12.13 в 12:24 |
||
|
в какой-то момент он станет комком шерсти Tnmkon 30.12.13 в 12:24 |
||
|
Существует механизм, куда можно положить пуловер, Tnmkon 30.12.13 в 12:25 |
||
|
а он распустит его обратно на составные части из шерсти? Tnmkon 30.12.13 в 12:25 |
||
|
Или шарф, к примеру. -Зачем такое делать? - Именно зачем! Tnmkon 30.12.13 в 12:26 |
||
|
Единственный человек на планете, который, как мы знаем, сделал так... Tnmkon 30.12.13 в 12:26 |
||
|
Имоджин Хэджис, дамы и господа! Tnmkon 30.12.13 в 12:27 |
||
|
Приятная встреча. Итак, чтобы нам было понятнее, ты студентка... Tnmkon 30.12.13 в 12:27 |
