QI quite interesting [series K] / Весьма интересно [сезон 11]: 13. Kitchen Sink XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доо-о-брый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, Donotello 09.01.14 в 18:37 |
|
|
добрый вечер, добрый вечер, и добро пожаловать на QI, Donotello 09.01.14 в 18:37 |
||
|
где сегодня мы разберёмся со всем, что есть на кухне, Donotello 09.01.14 в 18:46 |
||
|
кроме раковины. (обыгрывается идиома «Everything but the kitchen sink» - всё, что смогли унести) Donotello 09.01.14 в 18:46 |
+2 | |
|
Присоединятся ко мне за кухонной стойкой, готовящий на газу, Джейсон Мэнфорд. Donotello 09.01.14 в 18:55 |
||
|
Острая как нож, Виктория Вуд. Donotello 09.01.14 в 18:58 |
||
|
Тупой как ложка, Ричард Осман (Ричард один из ведущих викторины Pointless) Donotello 09.01.14 в 19:03 |
||
|
Привет. Donotello 09.01.14 в 19:04 |
||
|
И я забрал эту вилку у Алана Дейвиса. Donotello 09.01.14 в 19:16 |
||
|
Давайте послушаем ваши сигналы. Джейсон... Donotello 09.01.14 в 19:14 |
||
|
Виктория... Donotello 09.01.14 в 19:16 |
||
|
Ричард... Donotello 09.01.14 в 19:17 |
||
|
И Алан... Donotello 09.01.14 в 19:17 |
||
|
У нас сегодня званый ужин. Donotello 09.01.14 в 19:20 |
||
|
Что из перечисленного вы бы предпочли? Donotello 09.01.14 в 19:21 |
||
|
Расскажите мне об этих... Donotello 09.01.14 в 19:24 |
||
|
Они все настоящие. Donotello 09.01.14 в 19:24 |
||
|
Buttocktongue (ягодица-язык) это buttocktongue Donotello 09.01.14 в 19:27 Баттоктонгот* Marks&Spencer? AlanDavies 11.01.14 в 10:26 |
+1 | |
|
Это твой buttocktongue. Donotello 09.01.14 в 19:28 Это твой баттоктонг. AlanDavies 11.01.14 в 10:27 |
||
|
— О, да. Donotello 09.01.14 в 19:31 |
||
|
Хм, мне стоит быть осторожней, Donotello 09.01.14 в 19:31 |
||
|
Если вы уберёте последние три буквы от "tongue", то получите? Donotello 09.01.14 в 19:32 |
||
|
О, значит это что-то вроде билтонга? (разновидность вяленого мяса) Donotello 09.01.14 в 19:34 |
||
|
Билтонг, верно. Donotello 09.01.14 в 19:34 |
||
|
Это кусочек (полоска) огузка, звучит Donotello 09.01.14 в 19:44 Это огузок, звучит довольно странно, но так и есть. AlanDavies 11.01.14 в 10:27 |
+1 | |
|
— Билтонг... ты когда-нибудь пробовала билтонг? Donotello 09.01.14 в 19:48 |
||
|
Познакомься с Аланом. Donotello 09.01.14 в 19:48 |
||
|
Он тоже вегетарианец. Donotello 09.01.14 в 19:48 |
||
|
— Погодите, разве билтонг не вегетарианский? Donotello 09.01.14 в 19:50 |
||
|
Его обычно продают как страусиный билтонг Donotello 09.01.14 в 19:53 Его обычно продают как страусиный билтонг или билтонг из дикдиков (антилопы) AlanDavies 11.01.14 в 10:28 |
+1 | |
|
или какого-либо другого животного, однако в 2013 стало известно, недавнее исследование, Donotello 09.01.14 в 19:59 |
||
|
что две трети из них были помечены неверно. Donotello 09.01.14 в 20:00 |
||
|
Таким образом конский билтонг на самом деле делается из говядины, кто бы мог подумать? Donotello 10.01.14 в 19:20 |
+1 | |
|
Отвратительно! Ужасная идея! Donotello 10.01.14 в 19:23 |
||
|
Я думаю, что если вы едите это, Donotello 10.01.14 в 19:23 |
||
|
то вам не стоит беспокоиться о том, из какого оно животного. Donotello 10.01.14 в 19:24 |
||
|
Что же это всё-таки? Зад? Donotello 10.01.14 в 19:25 |
||
|
Это высушенные... Да, это высушенный огузок. Donotello 10.01.14 в 19:26 |
||
|
Думаю оно называется "язык", потому как имеет форму языка Donotello 10.01.14 в 19:26 |
||
|
после просушки, а не потому что оно делается из языка. Donotello 10.01.14 в 19:28 |
||
|
"Билтонг" - ягодица. Donotello 10.01.14 в 19:28 |
||
|
То есть в нём есть настоящая...? Donotello 10.01.14 в 19:29 |
||
|
Огузок, то есть ягодицы животного. Donotello 10.01.14 в 19:31 |
||
|
Но есть ли в нём анус? Donotello 10.01.14 в 19:36 |
||
|
Нет... Donotello 10.01.14 в 19:37 |
||
|
— Я думаю нет. Donotello 10.01.14 в 19:37 |
||
|
— Есть ли в нём отверстие? Donotello 10.01.14 в 19:39 |
||
|
— Они оставляют их для хот-догов и свинных пирогов. Donotello 10.01.14 в 19:39 |
||
|
Итак вы можете попробовать говяжий, конский, Donotello 10.01.14 в 19:42 |
||
|
жирафий и билтонг из кенгуру. Donotello 10.01.14 в 19:43 |
