QI quite interesting [series K] / Весьма интересно [сезон 11]: 15. Kitsch XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Американский художник cybermozg 20.01.14 в 16:32 |
+3 |
|
Чувак который сделал... который встречался с Чичолиной, Джефф Кунс, да? cybermozg 20.01.14 в 16:33 |
+1 | |
|
Джефф Кунс — это правильный ответ, cybermozg 20.01.14 в 16:34 |
+1 | |
|
и его работа оценивается в огромное количество денег, огромное. cybermozg 20.01.14 в 16:35 |
||
|
Я имею ввиду, одна из его работ была продана за 38 миллионов долларов. cybermozg 20.01.14 в 16:38 |
||
|
Это действительно похоже на собаку. cybermozg 20.01.14 в 16:39 |
||
|
Да, он делает животных из шаров. Это животное из шаров, как вы можете видеть. cybermozg 20.01.14 в 16:40 |
||
|
Также у него есть три фарфоровые фигурки Майкла Дексона, cybermozg 20.01.14 в 16:41 Также у него есть три фарфоровые статуэтки Майкла Джексона и Бабла (домашнее шимпанзе артиста) AlanDavies 06.02.14 в 04:42 |
||
|
которые были проданы за 5,6 миллиона, cybermozg 20.01.14 в 16:42 |
||
|
и он делает вещи, которые являются китчем во всех смыслах, cybermozg 20.01.14 в 16:43 |
||
|
— и в бесполезном смысле тоже. cybermozg 20.01.14 в 16:46 |
||
|
с, этими, изображениями Элвиса и Монро? cybermozg 20.01.14 в 16:46 |
||
|
Да, они не такой уж и китч, скорее... Я не знаю. cybermozg 20.01.14 в 16:47 |
||
|
— Они поднимают повседневность для... cybermozg 20.01.14 в 16:50 |
||
|
Совершенно верно. Китч подразумевает что-то более декоративное, cybermozg 20.01.14 в 16:51 |
||
|
«цацки», как сказали бы на идише. cybermozg 20.01.14 в 16:52 |
+1 | |
|
Ни к чему использовать ещё одно слово, которое я не знаю. dvoepopolis 06.02.14 в 16:13 |
||
|
— Это не помогает никому! cybermozg 20.01.14 в 16:55 |
||
|
«Это больше цацки!» cybermozg 20.01.14 в 17:00 |
||
|
"Это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО больше цацки!" AlanDavies 06.02.14 в 04:43 |
||
|
Что ж, на нашей конвейерной ленте есть ещё кое-что TheJK 26.01.14 в 14:18 |
+1 | |
|
и это кресло из чинца. TheJK 26.01.14 в 14:18 и это кресло из ситца. AlanDavies 06.02.14 в 04:43 |
+1 | |
|
Сейчас чинц вышел из моды, TheJK 26.01.14 в 14:19 Сейчас ситец вышел из моды, AlanDavies 06.02.14 в 04:44 |
||
|
но когда он появился впервые... кстати, знаете ли вы откуда он был привезён? TheJK 26.01.14 в 14:19 |
||
|
Борнмут. TheJK 26.01.14 в 14:20 |
||
|
Думаю, он из John Lewis. TheJK 26.01.14 в 14:23 |
||
|
Давайте чуть подальше пройдемся. TheJK 26.01.14 в 14:23 |
||
|
— Китай. TheJK 26.01.14 в 14:23 |
||
|
В Европе оно появилось аж в 1680-х, TheJK 26.01.14 в 14:24 |
||
|
и было настолько популярным и успешным у покупателей, TheJK 26.01.14 в 14:25 |
||
|
что Луи объявил его наличие незаконным TheJK 26.01.14 в 14:26 что при дворе Версаля Людовик объявил его AlanDavies 06.02.14 в 04:45 |
||
|
везде, кроме как при своем версальском дворе. TheJK 26.01.14 в 14:27 незаконным везде, кроме как при своем дворе, AlanDavies 06.02.14 в 04:45 |
||
|
потому что, в сущности, это разрушало французское текстильное производство. TheJK 26.01.14 в 14:28 |
||
|
Похожее случилось и в Британии в 1720 году: чинц был запрещен TheJK 26.01.14 в 14:28 Похожее случилось и в Британии в 1720 году: ситец был запрещен AlanDavies 06.02.14 в 04:46 |
||
|
из-за того, что наши собственные ткачи страдали от безработицы, TheJK 26.01.14 в 14:29 |
||
|
так как этот материал считался очень дорогим. TheJK 26.01.14 в 14:30 |
||
|
Что-то я слышу слишком много плохих отзывов о таких креслах. TheJK 26.01.14 в 14:31 |
||
|
Ну да, сегодня слово "chintzy" - далеко не комплимент. TheJK 26.01.14 в 14:33 Ну да, сегодня слово "chintzy" - далеко не комплимент. AlanDavies 06.02.14 в 04:46 |
||
|
Есть тут кое-что интересное... Я дам вам целых 50 очков, TheJK 26.01.14 в 14:34 |
||
|
если вы сможете сказать что-то действительно необычное... TheJK 26.01.14 в 14:34 |
||
|
...о слове "chintz", настолько необычными словами в английском языке TheJK 26.01.14 в 14:38 |
||
|
являются еще два слова, насколько я знаю. TheJK 26.01.14 в 14:38 |
||
|
— Это как-то связано со "Скрэббл"? TheJK 26.01.14 в 14:41 |
||
|
— Это как-то связано с буквой "Z". TheJK 26.01.14 в 14:41 |
||
|
Все эти слова состоят из шести букв. TheJK 26.01.14 в 14:41 |
||
|
"Almost", "chintz" и "biopsy". TheJK 26.01.14 в 14:42 "Almost", "chintz" и "biopsy". AlanDavies 06.02.14 в 04:47 |
||
|
В этих словах все буквы алфавита стоят по порядку, да? TheJK 26.01.14 в 14:43 |
||
|
Нет, не ВСЕ буквы, нет. TheJK 26.01.14 в 14:43 |
||
|
— Я, вообще-то, не очень хорош в орфографии! TheJK 26.01.14 в 14:44 |
||
|
— Буквы расположены в алфавитном порядке! TheJK 26.01.14 в 14:45 |
