Downton Abbey / Аббатство Даунтон - 4 СЕЗОН: Episode 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<font color="#4682B4"><b>Аббатство Даунтон</b></font> 4 сезон / 1 серия RealDismal 23.09.13 в 07:11 0
	- Мне нужно идти. - Разумеется, ступай. RealDismal 23.09.13 в 07:21 3
	Но кто отдаст письмо её светлости? Toppinambur 23.09.13 в 07:11 0
	Я отдам. Сегодня я сама отнесу ей завтрак и помогу одеться. nunuha 23.09.13 в 14:14 0
	но у меня нет времени заниматься этим постоянно. Toppinambur 23.09.13 в 07:12 0
	Я могу делать это пока она не подыщет кого-то ещё. леди Мэри будет не против. Toppinambur 23.09.13 в 07:12 0	+3
	- Что с тобой такое? - Мисс О'Браен неожиданно взяла и ушла! Toppinambur 23.09.13 в 07:13 0
	Не может быть! laskeeva 23.09.13 в 11:34 2
	Джимми! Toppinambur 23.09.13 в 07:13 0
	Джимми, мисс О'Браен ушла. Toppinambur 23.09.13 в 07:13 0
	- Что? Куда ушла? - Откуда мне знать? Toppinambur 23.09.13 в 07:13 0
	Мэдж, О'Браен ушла. Toppinambur 23.09.13 в 07:14 0
	- Ты слышала? - Слышала что? Toppinambur 23.09.13 в 07:14 0
	- Мисс О'Браен. Она ушла. - Что значит "ушла"? chlemaris 23.09.13 в 10:40 1
	- Она уехала. - Уехала? Toppinambur 23.09.13 в 07:15 0
	Она бросила работу. Toppinambur 23.09.13 в 07:15 0
	Не могу в это поверить. Toppinambur 23.09.13 в 07:16 0
	Я могу. Внезапно ускользнуть, как вор ночью, это так похоже на О'Браен. Toppinambur 23.09.13 в 07:16 0
	Просто не могу поверить, что Сьюзан так поступила со мной. Toppinambur 23.09.13 в 07:16 0
	Мисс О'Браен сказала, что она хорошо поладила с леди Флинтшир, Toppinambur 23.09.13 в 07:16 0
	когда была в Шотландии. Toppinambur 23.09.13 в 07:16 0
	Я так и думала! Toppinambur 23.09.13 в 07:16 0
	"Леди Флинтшир заказала мне билет в Индию Toppinambur 23.09.13 в 07:17 0
	и этот шанс слишком хорош, чтобы его упустить." kndl 23.09.13 в 08:47 2 такую возможность грех упускать. Veselina 25.09.13 в 10:53 0
	Она действительно никого не предупредила? Toppinambur 23.09.13 в 07:17 0
	Теперь я припоминаю, вчера она получила телеграмму. Toppinambur 23.09.13 в 07:23 0	+2
	Должно быть это оно. Toppinambur 23.09.13 в 07:24 0	+1
	Что же теперь будет? Toppinambur 23.09.13 в 07:24 0
	Я одену вас сегодня, миледи, Toppinambur 23.09.13 в 07:24 0
	а Анна займётся этим завтра пока вы не найдёте замену. Toppinambur 23.09.13 в 07:24 0 а Анна возьмет эти обязанности на себя с завтрашнего дня и до тех пор, пока вы не найдете замену. chlemaris 23.09.13 в 11:51 2
	Она и в правду никак не намекнула? kndl 23.09.13 в 08:50 1
	Она ничего не сказала мне, мистер Карсон, ни слова. Toppinambur 23.09.13 в 07:25 0
	Ну, раз ничего не сказала. Toppinambur 23.09.13 в 07:59 0	+4
	Понимаю, вы все думаете, что она должна была что-то сказать, но она не сказала. Toppinambur 23.09.13 в 07:25 0
	Я верю вам. Хотя многие нет. Toppinambur 23.09.13 в 07:27 0 Я тебе верю. Многие не поверят. kndl 23.09.13 в 10:11 0 Я тебе верю, хоть большинство людей и не поверило бы. chlemaris 23.09.13 в 13:38 1
	Может быть она и моя тётка, но она тёмная лошадка Toppinambur 23.09.13 в 07:27 0
	Никто не будет противоречить тебе в этом. Toppinambur 23.09.13 в 07:28 0 Никто не скажет и слова об этом. kndl 23.09.13 в 08:54 0 Никто и не отрицает. _Naty_ 23.09.13 в 10:25 2
	Сьюзан Флинтшир украла мамину горничную Toppinambur 23.09.13 в 07:28 0
	в то время как её дочь гость в этом доме? Toppinambur 23.09.13 в 07:29 4 пока ее дочь гостила в этом доме? kndl 23.09.13 в 08:52 3 не смотря на то, что ее дочь гостит здесь? Veselina 25.09.13 в 11:00 0	+1
	Я уверена, она сама так это не называет. laskeeva 23.09.13 в 11:57 1 Уверена, что она сама бы выразилась совсем по-другому. _Naty_ 24.09.13 в 09:32 0
	Мне всё равно, как она это называет. Это совершенно невежливо. laskeeva 23.09.13 в 12:04 0
	- Всё в порядке. Мэдж рассказала мне. - Не в порядке. Toppinambur 23.09.13 в 07:39 0
	- Есть какие-нибудь мысли? - Нет, не совсем. Toppinambur 23.09.13 в 07:47 0 - Есть какие-нибудь мысли? - Нет. Вообще-то нет. laskeeva 23.09.13 в 12:07 0 - Ты об этом что-нибудь знала? - Нет. Вообще-то нет. chlemaris 23.09.13 в 14:33 2	+1
	Я знала, знала, что мама полагает, что О'Браен очень хорошо умеет укладывать волосы, Toppinambur 23.09.13 в 07:45 0 Я знала, знала, что мама считает, О'Браен очень хорошо укладывает волосы, laskeeva 23.09.13 в 12:09 1 Я знала, мама считает, что О'Брайн прекрасно укладывает волосы, Veselina 25.09.13 в 11:15 0
	и они говорили о ее желании путешествовать... hope1939 23.09.13 в 07:33 2 и поговаривали о её желании путешествовать.. laskeeva 23.09.13 в 12:15 2
	Что? Когда? Когда вы все были в Данигл. hope1939 23.09.13 в 07:34 0
	И ты не подумала, сообщить нам? Toppinambur 23.09.13 в 07:48 0
	Я буду завтра в Лондоне. Я смогу подать объявление в "Леди". hope1939 23.09.13 в 08:01 0
	Хорошо. Toppinambur 23.09.13 в 07:50 0
	Не займёт ли это вечность, ждать выхода журнала? Toppinambur 23.09.13 в 07:52 0

Следующая страница →