Downton Abbey / Аббатство Даунтон - 4 СЕЗОН: Episode 3

Если бы я оставалась такой же несгибаемой, как до встречи с ним, то наверняка была бы сейчас счастливее.

_Naty_ 07.10.13 в 17:36

Может быть.

apelsinka18 07.10.13 в 17:15

Но мы не можем вернуться, не так ли?

apelsinka18 07.10.13 в 17:16

Очевидно, нет.

apelsinka18 07.10.13 в 17:16

Что ты будешь делать с этим?

apelsinka18 07.10.13 в 17:16

Прикрою, подсушу на плите, а потом разложу по саше.

_Naty_ 07.10.13 в 17:42

Горничная леди Гиллингем покупает такое в обычных пакетиках.

_Naty_ 07.10.13 в 17:44

- Возможно, она девушка не деревенская.
- Судя по вам, это не в её пользу.

_Naty_ 07.10.13 в 17:46

- Смотрю у вас полно времени на болтовню.
- Это я виноват.

_Naty_ 07.10.13 в 17:48

- Боюсь, что поболтать - моя слабость.
- Конечно, ты виноват!

_Naty_ 07.10.13 в 17:49

В чем дело?

apelsinka18 07.10.13 в 17:17

Не знаю. Что-то в нём меня сильно раздражает.

_Naty_ 07.10.13 в 17:51

Он просто пытается быть любезным.

_Naty_ 07.10.13 в 17:51

Карсон. Мы все идем на прогулку в сад через десять минут.

apelsinka18 07.10.13 в 17:17

- Когда мы вернемся, было бы хорошо выпить кофе.
- Очень хорошо, миледи.

apelsinka18 07.10.13 в 17:18

Все под контролем?
Так и есть.

apelsinka18 07.10.13 в 17:18

Мысль о том, что Нелли Мельба будет петь в Даунтоне, приводит меня в восторг.

_Naty_ 07.10.13 в 17:53

Не уверен насчёт восторга, но точно знаю, что это дорого.

_Naty_ 07.10.13 в 17:54

Я знаю, но приём гостей ужасно однообразен, если не устраивать чего-нибудь особенного.

_Naty_ 07.10.13 в 17:59

А полюбоваться закатом на озере не было бы достаточно особенным?

_Naty_ 07.10.13 в 18:00

- Доброе утро, дамы.
- Доброе утро.

apelsinka18 07.10.13 в 17:19

- Что такое?
- Никак не могу открыть крышку.

_Naty_ 07.10.13 в 18:01

Дайте сюда.

apelsinka18 07.10.13 в 17:19

Я сделаю это.

apelsinka18 07.10.13 в 17:19

Отойди и дай настоящему мужчине решить это.

Toppinambur 09.10.13 в 09:55

Ну давай.

_Naty_ 07.10.13 в 18:03

Интересно, что это случилось с настоящим мужчиной?

hope1939 07.10.13 в 19:09

Ну? Говорил тебе, что я профессионал.

_Naty_ 07.10.13 в 18:09

Будешь знать, как выпендриваться!

_Naty_ 07.10.13 в 18:10

- Я ушибся, спасибо большое!
- У тебя-то пройдёт, чего не могу сказать об этой банке.

_Naty_ 07.10.13 в 18:11

Дейзи, Айви, приберитесь. Полагаю, что наш мистер умник этого не сделает.

_Naty_ 07.10.13 в 18:14

Я начинаю уже довольно хорошо говорить.

_Naty_ 07.10.13 в 18:14

- Ты берёшь уроки немецкого?
- Ну, если я собираюсь там жить.

_Naty_ 07.10.13 в 18:15

Нет, нет. Конечно.

apelsinka18 07.10.13 в 17:20

Я просто не могу смириться с тем, что вы делаете все это, чтобы быть со мной.

apelsinka18 07.10.13 в 17:21

Все, что угодно.

apelsinka18 07.10.13 в 17:21

- Майкл восхищался библиотекой.
- Она великолепна.

_Naty_ 07.10.13 в 18:16

Эдит сказала, что там есть Библия Гутенберга.

_Naty_ 07.10.13 в 18:17

Да. Жаль, что сейчас нет нашего библиотекаря, мистера Паттисона.

_Naty_ 07.10.13 в 18:18

Он единственный знает, где что стоит.

_Naty_ 07.10.13 в 18:18

Если вы меня извините? Я должен идти и разобраться с вином на сегодня.

apelsinka18 07.10.13 в 17:22

Он не одобряет меня.

apelsinka18 07.10.13 в 17:23

- Он просто тебя не знает.
- И вряд ли узнает.

_Naty_ 07.10.13 в 18:19

Подайте Марго к ужину,а От-Брион оставьте на завтра.

panno4ka 07.10.13 в 17:50

Нет, лучше сбор 1899, если у нас его достаточно. Хочу произвести фурор.

_Naty_ 07.10.13 в 18:32

- И вы можете выбрать белое.
- Очень хорошо, милорд.

panno4ka 07.10.13 в 17:55

И ещё кое-что. Её светлость была столь добра,
что пригласила слуг послушать даму Нелли завтра вечером.

panno4ka 07.10.13 в 17:56

- Это редкая возможность для них.
- Она очень щедра.

apelsinka18 07.10.13 в 17:24

Но я подумал, что делать
с кухонной прислугой?

panno4ka 07.10.13 в 17:58

- А что? Вы боитесь тлетворного влияния оперы?
- Совсем нет, милорд.

panno4ka 07.10.13 в 17:59