Downton Abbey / Аббатство Даунтон - 4 СЕЗОН: Episode 3

- Но до войны их обычно не приглашали.
- Думаю, что мы должны изменить эти традиции, Карсон.

panno4ka 07.10.13 в 18:00

- Новые времена и всё такое.
- Как скажете, милорд

panno4ka 07.10.13 в 18:03

Аккомпаниатор дамы Нелли будет спать в комнате слуг.

panno4ka 07.10.13 в 18:04

Сомневаюсь, что он ожидал комнату служанок.

panno4ka 07.10.13 в 18:05

- И дама Нелли будет ужинать в своей комнате.
- Очень хорошо.

panno4ka 07.10.13 в 18:06

Делай как думаешь.

kirscheee 07.10.13 в 18:23

Как отрадно видеть имение,
которое по-прежнему в целости.

kirscheee 07.10.13 в 17:22

- Не спешите так говорить.
- Что вы имеете ввиду?

kirscheee 07.10.13 в 17:23

Ну, мы должны заплатить значительный налог.

kirscheee 07.10.13 в 17:23

Папа хочет продать землю, но я бы хотела
посмотреть сможем ли мы избежать этого.

kirscheee 07.10.13 в 17:24

Проблема в том, что
я не могу заставить его слушать меня.

kirscheee 07.10.13 в 17:24

- Сказать, что я бы сделал?
- Пожалуйста.

kirscheee 07.10.13 в 17:25

Пусть он согласится, чтобы ты
встретилась с налоговыми консультантами.

kirscheee 07.10.13 в 17:28

После расскажи ему о лучшем решении,
которое они могут предложить.

kirscheee 07.10.13 в 17:30

В этом случае у тебя будут
реальные основания для спора.

kirscheee 07.10.13 в 17:32

Нам пришлось делать такой же
выбор, когда умер отец.

kirscheee 07.10.13 в 17:33

В итоге мы потеряли дом, но сохранили земли.

kirscheee 07.10.13 в 17:34

Спасибо.

apelsinka18 07.10.13 в 17:26

Приятно знать, что ты не один.

kirscheee 07.10.13 в 17:34

Что другие сталкиваются с теми же испытаниями.

apelsinka18 07.10.13 в 17:26

Нет.

apelsinka18 07.10.13 в 17:26

Вы не одиноки.

apelsinka18 07.10.13 в 17:26

- Что случилось?
- Я вывернул чертово запястье!

kirscheee 07.10.13 в 17:39

Никаких ругательств здесь, заранее спасибо.

kirscheee 07.10.13 в 17:40

- Если только это не я ругаюсь.
- Что происходит?

kirscheee 07.10.13 в 17:40

- Почему ты не наверху?
- Джимми повредил себе запястье.

apelsinka18 07.10.13 в 17:27

- Он не может нести поднос.
- Что?

apelsinka18 07.10.13 в 17:27

- Я сделаю все возможное, мистер Карсон.
- Что-то не так?

apelsinka18 07.10.13 в 17:27

- Почему вы здесь?
- Кто в столовой?

apelsinka18 07.10.13 в 17:27

Я сейчас вернусь обратно.
Просто хотел узнать из-за чего задержка.

kirscheee 07.10.13 в 17:47

О нет, это не хорошо.
мистер Барроу, вам придется это сделать.

apelsinka18 07.10.13 в 17:28

Мистер Карсон, должен ли я напомнить,
что я младший дворецкий?

kirscheee 07.10.13 в 17:49

Меня не волнует ваше высокое самомнение.
Сегодня вечером вы будете лакеем.

panno4ka 07.10.13 в 18:16

Сожалею, г-н Барроу.

apelsinka18 07.10.13 в 17:29

Это был не ее муж, это была собака!

kirscheee 07.10.13 в 17:51

Я подготовлю игру.
Как насчет вас, Гиллингем?

kirscheee 07.10.13 в 17:57

- Вряд ли.
- Я присоединюсь, если не возражаете.

kirscheee 07.10.13 в 17:57

- Есть ли место для меня?
- Конечно.

apelsinka18 07.10.13 в 17:29

- Увидимся в курилке через десять минут?
- Очень хорошо.

apelsinka18 07.10.13 в 17:29

Я был бы осторожен на вашем месте.
Сэмпсон очень резкий игрок.

kirscheee 07.10.13 в 17:59

Я думаю, что я могу о себе позаботиться.

apelsinka18 07.10.13 в 17:30

Оно выглядит ужасно тяжелым.

kirscheee 07.10.13 в 17:59

Я буду играть с твоим отцом. Ему
придется разговаривать со мной за карточным столом.

kirscheee 07.10.13 в 18:00

- Я надеюсь Джеймс не сильно пострадал.
- Не думаю, миледи. - Хорошо.

kirscheee 07.10.13 в 18:01

Нам еще надо пережить завтрашний день.

kirscheee 07.10.13 в 18:06

Не беспокойтесь об этом, миледи.
У меня есть идея.

apelsinka18 07.10.13 в 17:30

Ты ведь понимаешь, что мы можем продать земли
как прирост капитала и не платить никаких налогов по ним?

kirscheee 07.10.13 в 18:21

И остаться с имуществом,
которое не может обеспечить дом.

kirscheee 07.10.13 в 18:04

- Я сомневаюсь, что это изменит мое мнение.
- Я рада, что ты только сомневаешься.

kirscheee 07.10.13 в 18:15

Видимо я делаю успехи.

kirscheee 07.10.13 в 18:15