The Blacklist / Черный список: s01 e01 Pilot (720p.HDTV.X264)

Ты храбрая девочка.

Wildberry 25.09.13 в 00:27

Подождите.

Wildberry 25.09.13 в 00:28

Подождите!

Wildberry 25.09.13 в 00:28

Что вы делаете?

Wildberry 25.09.13 в 00:29

Считайте что устройство
пошло в оплату его услуг.

Wildberry 25.09.13 в 00:29

Это химическое оружие!

Wildberry 25.09.13 в 00:30

Он обожает такие штучки.

Wildberry 25.09.13 в 00:30

Он употребит его с большей пользой, чем мы.

Wildberry 25.09.13 в 00:31

Папа!

Wildberry 25.09.13 в 00:31

Красный жилет, серый свитер!
У него бомба.

Wildberry 25.09.13 в 00:32

Из нас получится прекрасная команда.

Wildberry 25.09.13 в 00:32

Кто этот украинец?

segrey 24.09.13 в 23:22

- Я не собираюсь говорить.
- Ты отдал ему химическое оружие.

segrey 24.09.13 в 23:24

Он сам его взял.

segrey 24.09.13 в 23:24

Это цена ведения
бизнеса, Гарольд,

segrey 24.09.13 в 23:26

с людьми, которые умеют делать
определенные вещи. И ты это знаешь.

segrey 24.09.13 в 23:28

Вы никогда не видите общей картины.

segrey 24.09.13 в 23:30

Бомба не взорвалась, девочка спасена,
Замани мертв.

segrey 24.09.13 в 23:30

По правде сказать, думаю,
что все прошло как по маслу.

segrey 24.09.13 в 23:32

Замани был ни при чем.

segrey 24.09.13 в 23:34

Ты сдался и проник в ФБР,
чтобы понять что мы знаем.

Wildberry 25.09.13 в 00:37

- Что вы знаете?
- Чтобы получить это оружие.

segrey 24.09.13 в 23:38

Я определенно не нуждаюсь в ваших знаниях,
агент Ресслер.

segrey 24.09.13 в 23:39

Я вполне доволен своими.

segrey 24.09.13 в 23:40

Думаю более вероятно, что
я пытался помочь вам по доброй воле

segrey 24.09.13 в 23:42

и должен был доделать работу сам,
потому что...

segrey 24.09.13 в 23:42

вы не смогли.

segrey 24.09.13 в 23:43

Думаю мы закончили.

segrey 24.09.13 в 23:44

Что же, это было забавно.
Попробуем как - нибудь еще.

segrey 24.09.13 в 23:46

Действительно, давайте попробуем.

segrey 24.09.13 в 23:50

Понятно что Замани - это только начало.

segrey 24.09.13 в 23:50

Начало чего?

segrey 24.09.13 в 23:50

Списка.

segrey 24.09.13 в 23:51

Какого списка?

segrey 24.09.13 в 23:51

Назовем его "Черный список".
Звучит неплохо.

Wildberry 25.09.13 в 00:45

Вот почему мы все здесь.
Мой список пожеланий.

segrey 25.09.13 в 00:27

Я составлял этот список
более двадцати лет.

segrey 24.09.13 в 23:47

Политики, мафиози,
хакеры...

segrey 24.09.13 в 23:48

шпионы.

segrey 24.09.13 в 23:48

У нас есть свой список.

segrey 24.09.13 в 23:55

Агент Ресслер, пожалуйста.

segrey 24.09.13 в 23:55

Все мы знаем что ваш хит - парад
не более чем рекламная кампания.

segrey 25.09.13 в 00:00

Соревнования в популярности
в лучшем случае.

segrey 25.09.13 в 00:01

Я же говорю о настоящих преступниках.

Wildberry 25.09.13 в 00:48

Тех, что вы не можете найти,
потому что даже не знаете об их существовании.

segrey 25.09.13 в 00:03

Замани был мелкой рыбой.

segrey 25.09.13 в 00:04

Я Ахаб.

segrey 25.09.13 в 00:05

И если вы хотите китов из моего списка,
придется играть по моим правилам.

segrey 25.09.13 в 00:06

Я никогда не сплю в одном и том - же месте
более двух ночей подряд.

segrey 25.09.13 в 00:08

Я хочу, чтобы в мою шею был вживлен
кодированный 8 миллиметровй передатчик.

Wildberry 25.09.13 в 00:51