The Blacklist / Черный список: s01 e12 The Alchemist

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Wildberry 21.01.14 в 08:28

0
+1

Я хочу быть нормальной,
скучной парой...

Wildberry 21.01.14 в 08:30

0
+2

Я подал заявку на работу
в Линкольне.

Wildberry 21.01.14 в 08:31

0

- Ты уезжаешь?
- Собеседование завтра.

Wildberry 21.01.14 в 08:31

0

Я вылетаю сегодня вечером.

Wildberry 21.01.14 в 08:36

0

Кто-то с большими возможностями

Wildberry 21.01.14 в 08:38

0

предоставлял все данные,

Wildberry 21.01.14 в 08:39

0

необходимые для вторжения
и захвата.

Wildberry 21.01.14 в 08:39

0

Кто-то изнутри.

Wildberry 21.01.14 в 08:39

0

Мой дом чист.
Но твой...

Wildberry 21.01.14 в 08:40

0

нет.

Wildberry 21.01.14 в 08:40

0

Одри? Привет.
Что ты тут делаешь?

Wildberry 21.01.14 в 08:40

0

Привез мне что-нибудь?

Wildberry 21.01.14 в 08:41

0

Да.

Wildberry 21.01.14 в 08:41

0

Следующее имя из черного списка.

Wildberry 21.01.14 в 08:41

0

Есть некто,
кого нам стоит разыскать.

Wildberry 21.01.14 в 08:47

0

Этот человек,
защищающий виновных,

Wildberry 21.01.14 в 08:47

0

охотясь на невиновных.

Wildberry 21.01.14 в 08:48

0

Если необходимо, он убивал женщин,
детей, младенцев -

Wildberry 21.01.14 в 08:49

1

всех, кого требовалось
для выполнения его работы.

Wildberry 21.01.14 в 08:51

1
+5

Я рассказываю тебе об этом,

Wildberry 21.01.14 в 08:53

1

потому что узнал о том,
что он получил контракт

Wildberry 21.01.14 в 08:54

0

на защиту Петра Мадричека
и его жены.

Wildberry 21.01.14 в 08:55

0

- Известного стукача?
- Именно.

Wildberry 21.01.14 в 08:57

0
+4

И как зовут этого
фигуранта "Черного списка"?

Wildberry 21.01.14 в 08:58

0
+4

Его зовут Алхимик.

Wildberry 21.01.14 в 08:59

0

Ты в порядке?

Wildberry 21.01.14 в 09:00

0

В порядке.

Wildberry 21.01.14 в 09:00

0

- Что происходит?
- Не знаю.

Wildberry 21.01.14 в 09:00

0

А почему его называют
Алхимиком?

Wildberry 21.01.14 в 09:00

0

Потому что он
полагается на науку

Wildberry 21.01.14 в 09:01

0
+2

в деле превращения
одного человека в другого.

Wildberry 21.01.14 в 09:01

0

Питер!

Wildberry 21.01.14 в 09:01

0
+3

Питер, где я?

Wildberry 21.01.14 в 09:06

0

Где я?! Что происходит?!
Куда вы меня везете?!

Wildberry 21.01.14 в 09:06

0

Я не понимаю,
о чем вы говорите.

Wildberry 21.01.14 в 09:07

0

О, мои зубы.

Wildberry 21.01.14 в 09:07

0

- Мы что, в самолете?
- Да, мы в самолете!

Wildberry 21.01.14 в 09:07

0

Что за...

Wildberry 21.01.14 в 09:07

0

Питер, она в порядке?
Она что - мертва?!

Wildberry 21.01.14 в 09:08

0

Почему ты называешь
меня "Питер"?!

Wildberry 21.01.14 в 09:09

0

- Твой паспорт!
- Нет у меня паспорта!

Wildberry 21.01.14 в 09:09

0

И татуировок у меня нет!
И летать я боюсь!

Wildberry 21.01.14 в 09:09

0
+1

Кто вы?

Wildberry 21.01.14 в 09:10

0

Ваш пилот.

Wildberry 21.01.14 в 09:10

0

Лучше пристегнитесь.

Wildberry 21.01.14 в 09:11

0

<i>Потеря высоты.</i>

Wildberry 21.01.14 в 09:27

0

<i>Потеря высоты.</i>

Wildberry 21.01.14 в 09:28

0

Нет!

Wildberry 21.01.14 в 09:19

0

<b>1x12 - Алхимик (№101)</b>

Wildberry 21.01.14 в 09:25

0
Минутку...

Следующая страница →