The Blacklist / Черный список: s01 e20 The Kingmaker

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... Wildberry 29.04.14 в 06:31 0
	Я не хочу тебе навредить, Лиз. Wildberry 29.04.14 в 06:38 0
	Я на стороне хороших парней. Wildberry 29.04.14 в 06:39 0
	Реддингтон не тот, кем кажется. Wildberry 29.04.14 в 06:39 0
	Я должен рассказать Лиззи. Wildberry 29.04.14 в 06:42 0
	Я не могу тебе этого позволить. Wildberry 29.04.14 в 06:42 0
	Она заслуживает правды. Wildberry 29.04.14 в 06:43 0
	Не понимаю, Рей. Wildberry 29.04.14 в 06:44 0
	Я думал, мы договорились. Wildberry 29.04.14 в 06:43 0
	Люди, которых я представляю, они... Wildberry 29.04.14 в 06:44 0
	они нервничают. Wildberry 29.04.14 в 06:44 0
	Ключ в лампе. Знаю, ты его нашла. Wildberry 29.04.14 в 06:45 0
	Иди с ним в Редфорд банк. Ячейка 3929. Wildberry 29.04.14 в 06:45 0
	Прощай, Лиз. Wildberry 29.04.14 в 06:45 0
	Прага. Чехия. Wildberry 29.04.14 в 06:46 0
	Не думаю, что есть необходимость страховать поддержку Ванды. Wildberry 29.04.14 в 06:52 0
	Спасибо, что подождали. Wildberry 29.04.14 в 06:52 0
	Мы уже договорились с министром финансов. Wildberry 29.04.14 в 06:53 0
	Передайте пану Реддингтону, что всё пройдёт по плану. Wildberry 29.04.14 в 06:59 0
	Куда едем, на Степанскую? Wildberry 29.04.14 в 07:00 0
	Вы говорите по-английски? Wildberry 29.04.14 в 07:01 0
	Я англичанин, сэр. Надеюсь, вы не против. Wildberry 29.04.14 в 07:01 0
	Я где-то слышал, что вы тоже знаете язык. Wildberry 29.04.14 в 07:02 0
	Мне это облегчит жизнь. Wildberry 29.04.14 в 07:03 0
	Конечно. Wildberry 29.04.14 в 07:02 0
	Не так много англичан катается по Праге. Wildberry 29.04.14 в 07:03 0 В Праге немного водителей англичан. yljka 30.04.14 в 04:31 0	+6
	Здесь жарковато? Wildberry 29.04.14 в 07:04 0
	Не включите кондиционер? Wildberry 29.04.14 в 07:04 0
	Да, сэр. Wildberry 29.04.14 в 07:04 0
	Если хотите, там есть вода в бутылках. Wildberry 29.04.14 в 07:05 0
	Да. Wildberry 29.04.14 в 07:06 0
	Проснись! Wildberry 29.04.14 в 07:07 0
	Ты кто? Wildberry 29.04.14 в 07:07 0
	Вставай! Где мы? Вставай! Wildberry 29.04.14 в 07:08 0
	Полиция. Откройте дверь, немедленно! Wildberry 29.04.14 в 07:10 0
	Эмиль Душек, член Парламента, был арестован Wildberry 29.04.14 в 07:11 0
	в Праге. Wildberry 29.04.14 в 07:11 0
	Наши источники сообщают, что Мистер Душек является Wildberry 29.04.14 в 07:12 0
	подозреваемым в деле об убийстве. Wildberry 29.04.14 в 07:12 0
	Он был задержан в квартире молодого мужчины. Wildberry 29.04.14 в 07:13 0
	Этот мужчина, работавший в мужском эскорте, Wildberry 29.04.14 в 07:18 0
	по данным полиции, был задушен. Wildberry 29.04.14 в 07:18 0
	Я хочу заявить прямо. Wildberry 29.04.14 в 07:19 0
	Я абсолютно невиновен по предъявленным мне обвинениям Wildberry 29.04.14 в 07:20 0
	и буду добиваться возможности Wildberry 29.04.14 в 07:21 0
	очистить своё имя. Wildberry 29.04.14 в 07:21 0
	Тем не менее, я решил выйти из состава Сената, Wildberry 29.04.14 в 07:22 0
	чтобы сконцентрироваться на своей защите. Wildberry 29.04.14 в 07:23 0
	Больше никаких вопросов. Wildberry 29.04.14 в 07:26 0
	Нико! Боже мой! Wildberry 29.04.14 в 07:27 0

Следующая страница →