The Blacklist / Черный список: s01 e21 Berlin

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уверен, что хорошо себя чувствуешь? Ты всю ночь кашлял. yljka 06.05.14 в 08:12 0	+7
	Я в порядке. Пустяки. yljka 06.05.14 в 08:12 0	+1
	- Когда у Стеллы концерт? - В 7. yljka 06.05.14 в 08:13 2	+8
	Знаешь, когда её номер, или придётся сидеть и 20 минут yljka 06.05.14 в 08:13 0	+2
	смотреть на обратное сальто ребятёнка Дойлов? yljka 06.05.14 в 08:14 0	+3
	Будь паинькой. yljka 06.05.14 в 08:17 1	+1
	Нет, не хочу, чтобы ты заразилась. yljka 06.05.14 в 08:17 1	+1
	До вечера. yljka 06.05.14 в 08:17 0	+1
	С утром, Пол. yljka 06.05.14 в 08:18 0	+1
	911. Чем могу помочь? yljka 06.05.14 в 08:22 0	+1
	Мне нужен врач, банк Уестленд, 14-я и Вермонт. yljka 06.05.14 в 08:21 0	+13
	Что произошло? Вас ранили? yljka 06.05.14 в 08:21 0	+1
	Вы записываете звонок? yljka 06.05.14 в 08:22 0	+1
	Да. Что случилось? yljka 06.05.14 в 08:22 0	+1
	Аманда... yljka 06.05.14 в 08:22 0	+1
	Это я. Слушай... кое-что произошло. yljka 06.05.14 в 08:22 0	+1
	Я болен. yljka 06.05.14 в 08:22 0	+1
	Хочу, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю. yljka 06.05.14 в 08:23 0	+1
	Пол, ты в порядке? yljka 06.05.14 в 08:23 1	+2
	Пол. yljka 06.05.14 в 08:23 0	+1
	Пол, Пол. Смотри, смотри на меня. Ты в порядке? yljka 06.05.14 в 08:25 0	+1
	Позовите врача! yljka 06.05.14 в 08:25 0	+1
	Пол, Пол, смотри на меня, Пол. yljka 06.05.14 в 08:25 0	+1
	Пол, смотри на меня. Расслабься. Пол. yljka 06.05.14 в 08:30 0	+1
	- Что происходит? Я... - Назад, сэр. yljka 06.05.14 в 08:30 0	+1
	- Назад. - Я спросил:"Что происходит?" yljka 06.05.14 в 08:30 0	+1
	- Назад, сейчас же. - Люди, внимание, yljka 06.05.14 в 08:31 0	+3
	у нас происшествие, и всем придётся остаться здесь. yljka 06.05.14 в 08:34 0	+1
	- Я не останусь. - Основываясь на его симптомах, мы предполагаем, yljka 06.05.14 в 08:35 0	+1
	что это что-то заразное. yljka 06.05.14 в 08:36 0	+1
	Постойте, хотите сказать, мы...что? Инфицированы этим? yljka 06.05.14 в 08:37 0	+1
	- Дайте мне уйти. - Ради вашего же блага, оставайтесь в здании. yljka 06.05.14 в 08:38 0	+1
	- Назад, сейчас же. - Прошу! yljka 06.05.14 в 08:39 0	+1
	- Мой сын, мой сын, прошу. - Никто не уйдёт. Уходить нельзя. yljka 06.05.14 в 08:39 0	+1
	Я сказал: Выпустите меня! yljka 06.05.14 в 08:40 0	+1
	Никто не покинет здание! yljka 06.05.14 в 08:40 0	+1
	Мы на карантине. yljka 06.05.14 в 08:41 0	+1
	Идёмте. yljka 06.05.14 в 08:41 0
	<b>1x20 - "Берлин" (№8)</b>. yljka 06.05.14 в 08:43 0
	Надо было дать тебе набить ему морду. yljka 06.05.14 в 08:46 0	+5
	Слушай... yljka 06.05.14 в 08:47 0	+1
	Я не могу сказать, как Купер или бюро к этому отнесутся, yljka 06.05.14 в 08:48 0	+1
	но Том... yljka 06.05.14 в 08:48 0	+1
	Ты правильно поступаешь, Лиз. yljka 06.05.14 в 08:48 0	+1
	Не важно, как всё это обернётся, yljka 06.05.14 в 08:51 0	+1
	я найду Тома, или как его там зовут, yljka 06.05.14 в 08:51 0	+1
	и буду отрезать от него по кусочку, yljka 06.05.14 в 08:52 0	+5
	пока он всё не расскажет. yljka 06.05.14 в 08:52 0	+1
	И я тебе в этом помогу. yljka 06.05.14 в 08:54 0	+1
	Но сейчас yljka 06.05.14 в 08:54 0

Следующая страница →