The Blacklist / Черный список: s01 e 14 Madeline Pratt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Wildberry 25.02.14 в 09:07

0

Я хочу провести какое-то время дома,
с ребёнком.

Wildberry 25.02.14 в 09:08

0

Если у тебя есть сомнения
по поводу твоего мужа,

Wildberry 25.02.14 в 09:09

0

ты не можешь
пойти на усыновление.

Wildberry 25.02.14 в 09:09

0

Если есть хотя бы тень сомнения.

Wildberry 25.02.14 в 09:09

0

- Я не могу это сделать.
- Ты не готова.

Wildberry 25.02.14 в 09:11

0

Ты слила засекреченную
информацию с высшим уровнем защиты.

Wildberry 25.02.14 в 09:31

0

Нет. Мне
поручили открыть тендер.

Wildberry 25.02.14 в 09:30

0

Кто поручил?

Wildberry 25.02.14 в 09:31

0

Какого чёрта ты делаешь в моём доме?

Wildberry 25.02.14 в 09:31

0

Ты грязная крыса, Диана.

Wildberry 25.02.14 в 09:32

0

Мы захватили бункер,
чтобы дать тебе понять.

Wildberry 25.02.14 в 09:32

0

Ты слишком много говоришь.

Wildberry 25.02.14 в 09:32

0

БАНК "NAZLAN TÜRK"
СТАМБУЛ, ТУРЦИЯ.

Wildberry 25.02.14 в 09:42

0

Я ничего не знала
о депозитной ячейке,

Wildberry 25.02.14 в 09:47

0

пока не прочитала завещание.

Wildberry 25.02.14 в 09:47

0

У меня есть все необходимые
заверенные документы-

Wildberry 25.02.14 в 09:50

0

доверенность и...

Wildberry 25.02.14 в 09:51

0

свидетельство о смерти.

Wildberry 25.02.14 в 09:51

0

Документы в порядке.

Wildberry 25.02.14 в 09:51

0

Но для доступа
к ячейке вашего мужа

Wildberry 25.02.14 в 09:51

0

вам понадобится ключ.

Wildberry 25.02.14 в 09:51

0

Могу ещё чем-то помочь?

Wildberry 25.02.14 в 09:52

0

Нет. Спасибо.

Wildberry 25.02.14 в 09:52

0

Я сочувствую вашей утрате,
Миссис Реддингтон.

Wildberry 25.02.14 в 09:53

0

Сейфовая ячейка в Стамбуле.

Wildberry 25.02.14 в 09:53

0

Её очистили.

Wildberry 25.02.14 в 09:53

0

Оставили это.

Wildberry 25.02.14 в 09:54

0

Стоило мне только почувствовать прилив

Wildberry 25.02.14 в 10:00

1

эндорфина к селезенке.

Wildberry 25.02.14 в 10:00

1

Холл отеля "Windson"
8 вечера.

Wildberry 25.02.14 в 10:10

0

Ключ.

Wildberry 25.02.14 в 10:10

0

Как ты его достала?

Wildberry 25.02.14 в 10:10

0

Макао.
Прошлой зимой.

Wildberry 25.02.14 в 10:10

0

Всегда ненавидел Макао.

Wildberry 25.02.14 в 10:11

0

Нет, благодарю.

Wildberry 25.02.14 в 10:11

0

Документы из ячейки
стоят больше $10 миллионов.

Wildberry 25.02.14 в 10:12

0

Ты бросил меня во Флоренции.

Wildberry 25.02.14 в 10:18

0

Надо было как-то
привлечь твоё внимание.

Wildberry 25.02.14 в 10:18

0

У меня есть предложение.

Wildberry 25.02.14 в 10:18

0

В таком случае, стоит
переместиться в твой в номер.

Wildberry 25.02.14 в 10:19

1

Только оплачу чек.

Wildberry 25.02.14 в 10:19

0

<b>1x14 - "Мэделин Пратт" (№73)</b>.

Wildberry 25.02.14 в 10:20

0

Точно.
Нет.

Wildberry 25.02.14 в 10:28

0

Конечно. Да нет,
я тебе перезвоню.

Wildberry 25.02.14 в 10:28

0

Точно.

Wildberry 25.02.14 в 10:28

0

Это был... Брайан.

Wildberry 25.02.14 в 10:29

0

Они с Кэти передавали привет.

Wildberry 25.02.14 в 10:29

0

Ты ему рассказал?

Wildberry 25.02.14 в 10:29

0

Зачем ему рассказывать?

Wildberry 25.02.14 в 10:29

0
Минутку...

Следующая страница →