The Blacklist / Черный список: s01 e 16 Mako Tanida
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он собирался Nasy 18.03.14 в 17:21 |
|
|
Если ему нужно уединённое... yljka 18.03.14 в 23:00 |
||
|
Быстро туда, живо. Nasy 18.03.14 в 17:22 |
||
|
Что ты делаешь, Донни? Nasy 18.03.14 в 17:22 |
||
|
Да ладно тебе. Nasy 18.03.14 в 17:22 |
||
|
Всё не должно так закончиться. Nasy 18.03.14 в 17:23 |
||
|
Пойми меня, Донни. yljka 18.03.14 в 22:30 |
||
|
Я гонялся за отбросами по всему миру, Nasy 18.03.14 в 17:23 |
||
|
которые зарабатывали миллионы. Nasy 18.03.14 в 17:23 |
||
|
Не надо, Донни. Nasy 18.03.14 в 17:24 |
||
|
Это же я. Nasy 18.03.14 в 17:24 |
||
|
Ты хочешь сказать... Nasy 18.03.14 в 17:24 |
||
|
бойскаут пристрелит Nasy 18.03.14 в 17:24 |
||
|
"Лучшего друга". Nasy 18.03.14 в 17:24 |
||
|
Пару месяцев назад я попал в больницу. Nasy 18.03.14 в 17:25 |
||
|
Меня подстрелили. Nasy 18.03.14 в 17:25 |
||
|
Лежал там дни напролёт, Nasy 18.03.14 в 17:25 |
||
|
И Одри просто... я вспомнил о ней. Nasy 18.03.14 в 17:25 |
||
|
И буквально через час Nasy 18.03.14 в 17:26 |
||
|
Как-будто вселенная вернула её мне, Nasy 18.03.14 в 17:27 |
||
|
как-будто это судьба. Nasy 18.03.14 в 17:27 |
||
|
Но...это не судьба. yljka 18.03.14 в 23:02 |
||
|
А знаешь кто? Nasy 18.03.14 в 17:27 |
||
|
Реддингтон. Nasy 18.03.14 в 17:27 |
||
|
И я говорю тебе, Nasy 18.03.14 в 17:28 |
||
|
Я работаю с Реддингтоном. Nasy 18.03.14 в 17:28 |
||
|
Веришь или нет, Nasy 18.03.14 в 17:28 |
||
|
Поэтому и оказался в больнице. Nasy 18.03.14 в 17:28 |
||
|
Из-за Рэддингтона Nasy 18.03.14 в 17:29 |
||
|
Одри вернулась в мою жизнь. Nasy 18.03.14 в 17:29 |
||
|
Из-за него у меня было три месяца с Одри. Nasy 18.03.14 в 17:29 |
||
|
А из-за тебя... Nasy 18.03.14 в 17:29 |
||
|
её не стало. Nasy 18.03.14 в 17:29 |
||
|
Мой заклятый враг Nasy 18.03.14 в 17:30 |
||
|
а мой лучший друг XpMonster 18.03.14 в 17:31 |
||
|
Нет, нет. Донни, всё не так. Nasy 18.03.14 в 17:30 |
||
|
Я не убивал Одри. Это Танида. Nasy 18.03.14 в 17:30 |
||
|
Не надо! Nasy 18.03.14 в 17:30 |
||
|
Из-за тебя всё это произошло... Nasy 18.03.14 в 17:31 |
||
|
Ты завершишь это благородно. yljka 18.03.14 в 19:21 |
||
|
Или я тебя убью. Nasy 18.03.14 в 17:32 |
||
|
Вызовите скорую. Nasy 18.03.14 в 17:32 |
||
|
- Поднимай. Nasy 18.03.14 в 17:32 |
||
|
Ты что свихнулся? Nasy 18.03.14 в 17:33 |
||
|
- Поднимай. Nasy 18.03.14 в 17:33 |
||
|
Тебе придётся пристрелить меня! Nasy 18.03.14 в 17:33 |
||
|
Хватит! Ты что рехнулся? Nasy 18.03.14 в 17:33 |
||
|
Бери этот чёртов нож. Wildberry 19.03.14 в 23:09 |
||
|
Нет. Nasy 18.03.14 в 17:34 |
||
|
Ресслер, нет! Nasy 18.03.14 в 17:34 |
