The Blacklist / Черный список: s01 e 17 Ivan

Какова бы ни была сумма,
я её удвою.

yljka 25.03.14 в 15:54

Ты, наверное, уже истратил
все свои сбережения.

Nasy 25.03.14 в 16:06

Ты ведь не понимаешь, о чём я?

Nasy 25.03.14 в 16:09

Взлом в столице,
агент АНБ -

yljka 25.03.14 в 15:56

это не я.

yljka 25.03.14 в 15:56

Тогда кто?

yljka 25.03.14 в 15:57

Не знаю, но он
прикрывался моим именем.

yljka 25.03.14 в 15:58

Не имею ничего против США.

yljka 25.03.14 в 16:00

Только Россия.

yljka 25.03.14 в 16:00

Последнее, чего я желаю,
это адский беспилотный

yljka 25.03.14 в 16:03

снаряд в моей заднице.

yljka 25.03.14 в 20:22

Но если не ты, то кто?

yljka 25.03.14 в 16:03

Кто бы он ни был, он
мастер заметать следы.

yljka 25.03.14 в 16:04

Я ещё не
определил его личность.

yljka 25.03.14 в 16:04

Возможно,
я могу помочь.

yljka 25.03.14 в 16:05

Так мы просмотрели
предоставленную Иваном информацию.

yljka 25.03.14 в 16:07

Оказалось,
наш таинственный хакер

yljka 25.03.14 в 16:07

всплыл только три-четыре месяца назад.

yljka 25.03.14 в 16:08

Мы связываем его с
недавней атакой

yljka 25.03.14 в 16:09

на засекреченную сеть
минобороны,

yljka 25.03.14 в 16:11

координирующую
программы с особым доступом.

yljka 25.03.14 в 16:12

Что даёт ему информацию
о секретных проектах.

yljka 25.03.14 в 16:14

Только эта информация
стоит миллионы.

yljka 25.03.14 в 16:15

Так он, вероятно, и узнал об "Отмычке"

yljka 25.03.14 в 16:15

впервые.

yljka 25.03.14 в 16:16

Будто этого недостаточно,

yljka 25.03.14 в 16:16

он взломал доступ
к платным порно сайтам,

Nasy 25.03.14 в 16:15

добыл тонну подарочных карт,

Nasy 25.03.14 в 16:16

что сложнее, чем кажется.

yljka 25.03.14 в 16:17

Он даже взломал
Управление социального страхования,

Nasy 25.03.14 в 16:08

чтобы увеличить выплаты кому-то.

Nasy 25.03.14 в 16:08

Чьи?

yljka 25.03.14 в 16:19

Как вы можете заметить, мисс Ли,

Nasy 25.03.14 в 15:59

ваши выплаты выросли на 1,200$ в сентябре.

Nasy 25.03.14 в 16:00

Откуда это?

yljka 25.03.14 в 20:30

Из Управления Соцстрахования.

yljka 25.03.14 в 20:30

Вы не заметили
дополнительных выплат?

Nasy 25.03.14 в 16:01

Их переводят на мой счёт.

yljka 25.03.14 в 20:31

Я никогда не смотрела
полную выписку.

Nasy 25.03.14 в 16:02

Просто работаю
с чековой книжкой, по-старинке.

Nasy 25.03.14 в 16:04

Можете предположить, откуда
появились деньги?

Nasy 25.03.14 в 16:04

Я может и старая, но не глупая.

Nasy 25.03.14 в 16:04

Я понимаю, когда меня
в чем-то обвиняют,

Nasy 25.03.14 в 16:04

и если думаете,
что я как-то замешана в этом,

Nasy 25.03.14 в 16:05

то вы ошибаетесь.

Nasy 25.03.14 в 16:05

Мы считаем, что это работа хакера.

Nasy 25.03.14 в 15:46

И пытаемся понять, как он

Nasy 25.03.14 в 15:47

может быть с вами связан.

Nasy 25.03.14 в 15:47

Хакер?

Nasy 25.03.14 в 15:47

Да я даже термостат
не могу выставить без помощи внука.

Nasy 25.03.14 в 15:47